katos

Balinese

Etymology

From Old Javanese twas (“hardness; core, heart”) with possibly the prefix ka-.

Adjective

katos (Balinese script ᬓᬢᭀᬲ᭄)

1. hard

Further reading

• “katos”, in Balinese–Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Bali–Indonesia] (in Balinese), Denpasar, Indonesia: The Linguistic Center of Bali Province [Balai Bahasa Provinsi Bali].

Choctaw

Etymology

From Spanish gatos (“cats”).

Pronunciation

• IPA^(key): /kátos/

Noun

katos (transcription kátos, alienable)

1. cat

Declension

	absolute	nominative	accusative	oblique
neutral	katos	katosat	katosa̱	katosak
contrastive	katosakō	katosakōsh	katosako̱	katosakakō
		katosato	katosano
focus	katosō			katosakō
		katosōsh	katoso̱

-ma "that, there"	-pa "this, here"	-kia "also, too"	-ba "only"	-ōk "but"	-akhī pejorative
katosma	katospa	katos(ak)kia	katosba	katosōk	katosakhī

possessive (alienable)	singular	paucal	plural
first-person ("my, our")	a̱katos	pi̱katos	hapi̱katos
second-person ("thy, your")	chi̱katos	hachi̱katos
third-person ("his, her, its, their")	i̱katos

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑtos/, [ˈkɑ̝t̪o̞s̠]
• Rhymes: -ɑtos
• Syllabification^(key): ka‧tos
• Hyphenation^(key): ka‧tos

Etymology 1

Bicycle shed in Oulu, Finland

Bus shelter in Reykjavík, Iceland

From Proto-Finnic *kat'os. Equivalent to kattaa (“to cover”) +‎ -os.

Noun

katos

1. shed that has at least one wall missing
2. shelter (roofed structure that provides cover for weather)
3. canopy (high cover providing shelter, such as a cloth supported above an object, particularly over a bed)
4. pentice, canopy (extension of a building's roof)

Usage notes

An enclosed shed is called vaja, lato or liiteri.

Declension

Inflection of katos (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
nominative		katos	katokset
genitive		katoksen	katosten katoksien
partitive		katosta	katoksia
illative		katokseen	katoksiin
		singular	plural
nominative		katos	katokset
accusative	nom.	katos	katokset
	gen.	katoksen
genitive		katoksen	katosten katoksien
partitive		katosta	katoksia
inessive		katoksessa	katoksissa
elative		katoksesta	katoksista
illative		katokseen	katoksiin
adessive		katoksella	katoksilla
ablative		katokselta	katoksilta
allative		katokselle	katoksille
essive		katoksena	katoksina
translative		katokseksi	katoksiksi
abessive		katoksetta	katoksitta
instructive		—	katoksin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of katos (Kotus type 39/vastaus, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative katokseni katokseni accusative nom. katokseni katokseni gen. katokseni genitive katokseni katosteni katoksieni partitive katostani katoksiani inessive katoksessani katoksissani elative katoksestani katoksistani illative katokseeni katoksiini adessive katoksellani katoksillani ablative katokseltani katoksiltani allative katokselleni katoksilleni essive katoksenani katoksinani translative katoksekseni katoksikseni abessive katoksettani katoksittani instructive — — comitative — katoksineni second-person singular possessor singular plural nominative katoksesi katoksesi accusative nom. katoksesi katoksesi gen. katoksesi genitive katoksesi katostesi katoksiesi partitive katostasi katoksiasi inessive katoksessasi katoksissasi elative katoksestasi katoksistasi illative katokseesi katoksiisi adessive katoksellasi katoksillasi ablative katokseltasi katoksiltasi allative katoksellesi katoksillesi essive katoksenasi katoksinasi translative katokseksesi katoksiksesi abessive katoksettasi katoksittasi instructive — — comitative — katoksinesi first-person plural possessor singular plural nominative katoksemme katoksemme accusative nom. katoksemme katoksemme gen. katoksemme genitive katoksemme katostemme katoksiemme partitive katostamme katoksiamme inessive katoksessamme katoksissamme elative katoksestamme katoksistamme illative katokseemme katoksiimme adessive katoksellamme katoksillamme ablative katokseltamme katoksiltamme allative katoksellemme katoksillemme essive katoksenamme katoksinamme translative katokseksemme katoksiksemme abessive katoksettamme katoksittamme instructive — — comitative — katoksinemme second-person plural possessor singular plural nominative katoksenne katoksenne accusative nom. katoksenne katoksenne gen. katoksenne genitive katoksenne katostenne katoksienne partitive katostanne katoksianne inessive katoksessanne katoksissanne elative katoksestanne katoksistanne illative katokseenne katoksiinne adessive katoksellanne katoksillanne ablative katokseltanne katoksiltanne allative katoksellenne katoksillenne essive katoksenanne katoksinanne translative katokseksenne katoksiksenne abessive katoksettanne katoksittanne instructive — — comitative — katoksinenne third-person possessor singular plural nominative katoksensa katoksensa accusative nom. katoksensa katoksensa gen. katoksensa genitive katoksensa katostensa katoksiensa partitive katostaan katostansa katoksiaan katoksiansa inessive katoksessaan katoksessansa katoksissaan katoksissansa elative katoksestaan katoksestansa katoksistaan katoksistansa illative katokseensa katoksiinsa adessive katoksellaan katoksellansa katoksillaan katoksillansa ablative katokseltaan katokseltansa katoksiltaan katoksiltansa allative katokselleen katoksellensa katoksilleen katoksillensa essive katoksenaan katoksenansa katoksinaan katoksinansa translative katoksekseen katokseksensa katoksikseen katoksiksensa abessive katoksettaan katoksettansa katoksittaan katoksittansa instructive — — comitative — katoksineen katoksinensa

Coordinate terms

• aitta, laavu, lato, liiteri, makasiini, suoja, vaja, varasto

Derived terms

• katoksellinen
• katokseton

compounds

• aurinkokatos
• autokatos
• bussikatos
• grillikatos
• jätekatos
• katossänky
• katosvuode
• keittokatos
• laiturikatos
• morsiuskatos
• odotuskatos
• pysäkkikatos
• ruokintakatos
• sadekatos
• sisäänkäyntikatos
• sivukatos
• suojakatos
• telttakatos
• vuodekatos

Related terms

• katto (roof)

Further reading

• “katos”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023

Etymology 2

Second person singular imperative present of dialectal kattoa, kahtoa (cf. standard katsoa (“to look”)) with a final clitic -s added. The medial t results from consonant gradation in these dialects.

Verb

katos

1. (colloquial or dialectal) second-person singular present imperative of katsoa

Synonyms

• kato
• katso

Anagrams

• katso, kosta, kotsa, oksat, sakot, sokat, sotka

Ilocano

Noun

katós

1. knock on the head

Ingrian

Etymology 1

From Proto-Finnic *kat'os, equivalent to kattaa (“to cover”) +‎ -os. Cognates include Finnish katos and Estonian katus.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈkɑtos/, [ˈkɑto̞ˑz̠]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈkɑtos/, [ˈkɑd̥o̞ˑʒ̥]
• Rhymes: -ɑtos
• Hyphenation: ka‧tos

Noun

katos

1. shed

Declension

Declension of katos (type 2/petos, no gradation)
	singular	plural
nominative	katos	katokset
genitive	katoksen	katoksiin
partitive	katosta, katost	katoksia
illative	katoksee	katoksii
inessive	katoksees	katoksiis
elative	katoksest	katoksist
allative	katokselle	katoksille
adessive	katokseel	katoksiil
ablative	katokselt	katoksilt
translative	katokseks	katoksiks
essive	katoksenna, katokseen	katoksinna, katoksiin
exessive1)	katoksent	katoksint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈkɑtosːɑ/, [ˈkɑto̞ˑs̠ː]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈkɑtos/, [ˈkɑd̥o̞ˑʒ̥]
• Rhymes: -ɑtosː, -ɑtos
• Hyphenation: ka‧tos

Noun

katos

1. inessive singular of katto

References

• Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 120