komme

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Central Franconian[edit]

Alternative forms[edit]

  • kumme (some Ripuarian dialects, including Kölsch)
  • kun, kunn, konn (Ripuarian; some Moselle Franconian dialects; chiefly dated)

Etymology[edit]

From Old High German queman. The form is native in Moselle Franconian, but borrowed from German in Ripuarian.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

komme ‎(third-person singular present kennt or kött, past tense kom, past participle komme or jekomme or gekomme)

  1. to come

Usage notes[edit]


Danish[edit]

Etymology[edit]

From Old Danish komæ, kommæ, kombæ, from Old Norse koma, from Proto-Germanic *kwemaną, from Proto-Indo-European *gʷem- ‎(to step).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /kɔmə/, [ˈkʰʌmə], [ˈkʰʌmm̩]

Verb[edit]

komme ‎(imperative kom, present kommer, past kom, present participle kommende, past participle, common kommen, neuter kommet, definite and plural komne)

  1. come
  2. get
  3. arrive
  4. put

German[edit]

Verb[edit]

komme

  1. First-person singular present of kommen.
  2. First-person singular subjunctive I of kommen.
  3. Third-person singular subjunctive I of kommen.
  4. Imperative singular of kommen.

Norwegian Bokmål[edit]

Etymology[edit]

From Old Norse koma

Verb[edit]

komme ‎(imperative kom, present tense kommer, simple past kom, past participle kommet, present participle kommende)

  1. to come
  2. to ejaculate (vulgar)

Derived terms[edit]

References[edit]


Norwegian Nynorsk[edit]

Verb[edit]

komme ‎(present tense kjem, past tense kom, past participle komme, passive infinitive kommast, present participle kommande, imperative kom)

  1. Alternative form of koma

West Frisian[edit]

Etymology[edit]

From Old Frisian koma, from Proto-Germanic *kwemaną, from Proto-Indo-European *gʷem-. Compare Saterland Frisian kuume, English come, Dutch komen, Low German kamen, German kommen, Danish komme.

Verb[edit]

komme

  1. To come

Conjugation[edit]

Infinitive: komme
Present tense Past tense
person singular plural singular plural
1st ik kom wy komme ik kaam wy kamen
2nd do/dû komst jimme komme do/dû kaamst jimme kamen
3rd hy/sy komt hja komme hy/sy kaam hja kamen
Present participle Imperative Auxiliary Past participle
kommend (kommende) kom wêze kommen