parodiar

Catalan

Etymology

From paròdia +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Northern, Central) [pə.ɾu.ðiˈa]
• IPA^(key): (Balearic) [pə.ɾo.ðiˈa]
• IPA^(key): (Valencia) [pa.ɾo.ðiˈaɾ]
• IPA^(key): (Northwestern) [pa.ɾo.ðiˈa]
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

parodiar (first-person singular present parodio, first-person singular preterite parodií, past participle parodiat)

1. to parody

Conjugation

    Central Catalan conjugation of parodiar (first conjugation)

infinitive			parodiar
gerund			parodiant
past participle				masculine		feminine
		singular		parodiat		parodiada
		plural		parodiats		parodiades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	parodio	parodies	parodia	parodiem	parodieu	parodien
	imperfect	parodiava	parodiaves	parodiava	parodiàvem	parodiàveu	parodiaven
	future	parodiaré	parodiaràs	parodiarà	parodiarem	parodiareu	parodiaran
	preterite	parodií	parodiares	parodià	parodiàrem	parodiàreu	parodiaren
	conditional	parodiaria	parodiaries	parodiaria	parodiaríem	parodiaríeu	parodiarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	parodiï	parodiïs	parodiï	parodiem	parodieu	parodiïn
	imperfect	parodiés	parodiessis	parodiés	parodiéssim	parodiéssiu	parodiessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	parodia	parodiï	parodiem	parodieu	parodiïn
	negative (no)	—	no parodiïs	no parodiï	no parodiem	no parodieu	no parodiïn

Related terms

• paròdia
• paròdic

Further reading

• “parodiar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
• “parodiar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “parodiar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “parodiar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)

Galician

Etymology

From parodia + -ar.

Verb

parodiar (first-person singular present parodio, first-person singular preterite parodiei, past participle parodiado)

1. (transitive) to parody (make a parody of something)

Conjugation

    Conjugation of parodiar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	parodiar
Personal	parodiar	parodiares	parodiar	parodiarmos	parodiardes	parodiaren
Gerund
	parodiando
Past participle
Masculine	parodiado			parodiados
Feminine	parodiada			parodiadas
Indicative
Present	parodio	parodias	parodia	parodiamos	parodiades	parodian
Imperfect	parodiaba	parodiabas	parodiaba	parodiabamos	parodiabades	parodiaban
Preterite	parodiei	parodiaches	parodiou	parodiamos	parodiastes	parodiaron
Pluperfect	parodiara	parodiaras	parodiara	parodiaramos	parodiarades	parodiaran
Future	parodiarei	parodiarás	parodiará	parodiaremos	parodiaredes	parodiarán
Conditional	parodiaría	parodiarías	parodiaría	parodiariamos	parodiariades	parodiarían
Subjunctive
Present	parodie	parodies	parodie	parodiemos	parodiedes	parodien
Imperfect	parodiase	parodiases	parodiase	parodiásemos	parodiásedes	parodiasen
Future	parodiar	parodiares	parodiar	parodiarmos	parodiardes	parodiaren
Imperative
Affirmative		parodia	parodie	parodiemos	parodiade	parodien
Negative (non)		non parodies	non parodie	non parodiemos	non parodiedes	non parodien

Further reading

• “parodiar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026

Norwegian Nynorsk

Noun

parodiar m

1. indefinite plural of parodi

Portuguese

Etymology

Etymology tree

Ancient Greek [Term?]

Proto-Hellenic *awéidō

Ancient Greek ᾰ̓είδω (ăeídō)

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Hellenic *-ā́

Ancient Greek -ᾱ (-ā)

Ancient Greek -ή (-ḗ)

Ancient Greek ᾰ̓οιδή (ăoidḗ)

Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ)

Proto-Indo-European *-os

Proto-Hellenic *-os

Ancient Greek -ος (-os)

Ancient Greek -ός (-ós)

Ancient Greek πᾰρῳδός (părōidós)

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Indo-European *-i-eh₂

Proto-Hellenic *-íā

Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā)

Ancient Greek παρῳδία (parōidía)

French parodiebor.

Portuguese paródia

Portuguese -ar

Portuguese parodiar

From paródia + -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /pa.ɾo.d͡ʒiˈa(ʁ)/ [pa.ɾo.d͡ʒiˈa(h)], (faster) /pa.ɾoˈd͡ʒja(ʁ)/ [pa.ɾoˈd͡ʒja(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /pa.ɾo.d͡ʒiˈa(ʁ)/ [pa.ɾo.d͡ʒiˈa(h)], (faster) /pa.ɾoˈd͡ʒja(ʁ)/ [pa.ɾoˈd͡ʒja(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /pa.ɾo.d͡ʒiˈa(ɾ)/, (faster) /pa.ɾoˈd͡ʒja(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /pa.ɾo.d͡ʒiˈa(ʁ)/ [pa.ɾo.d͡ʒiˈa(χ)], (faster) /pa.ɾoˈd͡ʒja(ʁ)/ [pa.ɾoˈd͡ʒja(χ)]
  • (Caipira) IPA^(key): /pa.ɾo.d͡ʒiˈa(ɻ)/, (faster) /pa.ɾoˈd͡ʒja(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /pɐ.ɾuˈdjaɾ/ [pɐ.ɾuˈðjaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /pɐ.ɾuˈdjaɾ/ [pɐ.ɾuˈðjaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /pɐ.ɾuˈdja.ɾi/

• Hyphenation: pa‧ro‧di‧ar

Verb

parodiar (first-person singular present parodio, first-person singular preterite parodiei, past participle parodiado)

1. to parody (make a parody of something)

Conjugation

    Conjugation of parodiar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	parodiar
Personal	parodiar	parodiares	parodiar	parodiarmos	parodiardes	parodiarem
Gerund
	parodiando
Past participle
Masculine	parodiado			parodiados
Feminine	parodiada			parodiadas
Indicative
Present	parodio	parodias	parodia	parodiamos	parodiais	parodiam
Imperfect	parodiava	parodiavas	parodiava	parodiávamos	parodiáveis	parodiavam
Preterite	parodiei	parodiaste	parodiou	parodiamos1, parodiámos2	parodiastes	parodiaram
Pluperfect	parodiara	parodiaras	parodiara	parodiáramos	parodiáreis	parodiaram
Future	parodiarei	parodiarás	parodiará	parodiaremos	parodiareis	parodiarão
Conditional	parodiaria	parodiarias	parodiaria	parodiaríamos	parodiaríeis	parodiariam
Subjunctive
Present	parodie	parodies	parodie	parodiemos	parodieis	parodiem
Imperfect	parodiasse	parodiasses	parodiasse	parodiássemos	parodiásseis	parodiassem
Future	parodiar	parodiares	parodiar	parodiarmos	parodiardes	parodiarem
Imperative
Affirmative		parodia	parodie	parodiemos	parodiai	parodiem
Negative (não)		não parodies	não parodie	não parodiemos	não parodieis	não parodiem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “parodiar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “parodiar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026

Spanish

Etymology

Etymology tree

Spanish parodia

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-eh₂yéti

Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.

Proto-Italic *-ājō

Proto-Italic *-āō

Latin -āre

Old Spanish -ar

Spanish -ar

Spanish parodiar

From parodia + -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /paɾoˈdjaɾ/ [pa.ɾoˈð̞jaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: pa‧ro‧diar

Verb

parodiar (first-person singular present parodio, first-person singular preterite parodié, past participle parodiado)

1. (transitive) to parody

Conjugation

    Conjugation of parodiar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			parodiar
gerund			parodiando
past participle				masculine		feminine
		singular		parodiado		parodiada
		plural		parodiados		parodiadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	parodio	parodiastú parodiásvos	parodia	parodiamos	parodiáis	parodian
	imperfect	parodiaba	parodiabas	parodiaba	parodiábamos	parodiabais	parodiaban
	preterite	parodié	parodiaste	parodió	parodiamos	parodiasteis	parodiaron
	future	parodiaré	parodiarás	parodiará	parodiaremos	parodiaréis	parodiarán
	conditional	parodiaría	parodiarías	parodiaría	parodiaríamos	parodiaríais	parodiarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	parodie	parodiestú parodiésvos2	parodie	parodiemos	parodiéis	parodien
	imperfect (ra)	parodiara	parodiaras	parodiara	parodiáramos	parodiarais	parodiaran
	imperfect (se)	parodiase	parodiases	parodiase	parodiásemos	parodiaseis	parodiasen
	future1	parodiare	parodiares	parodiare	parodiáremos	parodiareis	parodiaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		parodiatú parodiávos	parodie	parodiemos	parodiad	parodien
	negative		no parodies	no parodie	no parodiemos	no parodiéis	no parodien

¹Rare; now chiefly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of parodiar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive parodiar	dative	parodiarme	parodiarte	parodiarle, parodiarse	parodiarnos	parodiaros	parodiarles, parodiarse
	accusative	parodiarme	parodiarte	parodiarlo, parodiarla, parodiarse	parodiarnos	parodiaros	parodiarlos, parodiarlas, parodiarse
with gerund parodiando	dative	parodiándome	parodiándote	parodiándole, parodiándose	parodiándonos	parodiándoos	parodiándoles, parodiándose
	accusative	parodiándome	parodiándote	parodiándolo, parodiándola, parodiándose	parodiándonos	parodiándoos	parodiándolos, parodiándolas, parodiándose
with informal second-person singular tuteo imperative parodia	dative	paródiame	paródiate	paródiale	paródianos	not used	paródiales
	accusative	paródiame	paródiate	paródialo, paródiala	paródianos	not used	paródialos, paródialas
with informal second-person singular voseo imperative parodiá	dative	parodiame	parodiate	parodiale	parodianos	not used	parodiales
	accusative	parodiame	parodiate	parodialo, parodiala	parodianos	not used	parodialos, parodialas
with formal second-person singular imperative parodie	dative	paródieme	not used	paródiele, paródiese	paródienos	not used	paródieles
	accusative	paródieme	not used	paródielo, paródiela, paródiese	paródienos	not used	paródielos, paródielas
with first-person plural imperative parodiemos	dative	not used	parodiémoste	parodiémosle	parodiémonos	parodiémoos	parodiémosles
	accusative	not used	parodiémoste	parodiémoslo, parodiémosla	parodiémonos	parodiémoos	parodiémoslos, parodiémoslas
with informal second-person plural imperative parodiad	dative	parodiadme	not used	parodiadle	parodiadnos	parodiaos	parodiadles
	accusative	parodiadme	not used	parodiadlo, parodiadla	parodiadnos	parodiaos	parodiadlos, parodiadlas
with formal second-person plural imperative parodien	dative	paródienme	not used	paródienle	paródiennos	not used	paródienles, paródiense
	accusative	paródienme	not used	paródienlo, paródienla	paródiennos	not used	paródienlos, paródienlas, paródiense

Further reading

• “parodiar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025