schöpfen

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: Schöpfen

German[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈʃœpfən/
  • Hyphenation: schöp‧fen

Etymology 1[edit]

From Middle High German schepfen, from Old High German scaphan, skepfen, scephen, from Proto-West Germanic *skappjan, from Proto-Germanic *skapjaną, causative of modern German schaffen, with rounding triggered by the surrounding consonants.

Verb[edit]

schöpfen (weak, third-person singular present schöpft, past tense schöpfte, past participle geschöpft, auxiliary haben)

  1. to create The template Template:rfclarify does not use the parameter(s):
    2=How is this different from <span class="etyl">[[w:German language|German]]</span> <i class="Latn mention" lang="de">[[schaffen#German|schaffen]]</i> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">to create</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>?
    Please see Module:checkparams for help with this warning.
    (clarification of this definition is needed)
Conjugation[edit]
Derived terms[edit]

Etymology 2[edit]

From Middle High German schepfen, from scheffen, from Old High German scephen, from Proto-Germanic *skuppōną, from Proto-Indo-European *skewbʰ-. Related to Schaff (wooden container, barrel), English scoop.

Verb[edit]

schöpfen (weak, third-person singular present schöpft, past tense schöpfte, past participle geschöpft, auxiliary haben)

  1. (transitive, with aus + dative) to draw (water or air, for example), scoop up
  2. to derive
Conjugation[edit]
Derived terms[edit]

Further reading[edit]

  • schöpfen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • schöpfen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • schöpfen” in Duden online
  • schöpfen” in OpenThesaurus.de