takas

See also: takås

English

Noun

takas

1. plural of taka

Anagrams

• Sakta, katas

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtɑkɑs/, [ˈt̪ɑ̝kɑ̝s̠]
• Rhymes: -ɑkɑs
• Syllabification^(key): ta‧kas

Adverb

takas (colloquial)

1. Alternative form of takaisin

Anagrams

• kasat, kasta, sakat, taksa

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *taka-. Akin to Finnish takaisin and Estonian tagasi.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈtɑkɑs/, [ˈtɑkɑz̠]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈtɑkɑs/, [ˈtɑɡ̊ɑʒ̥]
• Rhymes: -ɑkɑs
• Hyphenation: ta‧kas

Adverb

takas

1. (of motion) backward
2. (of motion) back
   • 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 22:

     A keväeel höö tulloot omille maille takas.

     And in the summer they come back to their own lands.

3. (of time) ago

Antonyms

• (antonym(s) of "backward"): etes, etespäin
• (antonym(s) of "back"): etes, etespäin

Derived terms

• etes takas

 

Related terms

• See taka-

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 566

Latvian

Noun

takas f

1. inflection of taka:
   1. genitive singular
   2. nominative/vocative/accusative plural

Lithuanian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtǎːkɐs/

Etymology 1

From Proto-Balto-Slavic *takas, from Proto-Indo-European *tekʷ-. Cognate with Polish tok (“process”) and Avestan 𐬙𐬀𐬐𐬀 (taka, “course”). See also tekė́ti.

Noun

tãkas m (plural takaĩ) stress pattern 4

1. footpath, path
2. (sports) track, lane
3. (figuratively) way

   gyvenimo takas - way to live

4. narrow carpet
5. gullet (interval between teeth of a saw blade)
6. channel, tube (for air or liquid)

Declension

Declension of tãkas

	singular (vienaskaita)	plural (daugiskaita)
nominative (vardininkas)	tãkas	takaĩ
genitive (kilmininkas)	tãko	takų̃
dative (naudininkas)	tãkui	takáms
accusative (galininkas)	tãką	takùs
instrumental (įnagininkas)	takù	takaĩs
locative (vietininkas)	takè	takuosè
vocative (šauksmininkas)	tãke	takaĩ

Synonyms

• (path): kelelis
• (lane): ruožas
• (narrow carpet): patiesalas
• (channel): kanalas, vamzdis

Hypernyms

• (path): kelias

Etymology 2

Borrowed from Spanish taco.

takas

Alternative forms

• taco, taco'as, tako, taka

Noun

tãkas m (plural tãkai) stress pattern 2

1. (neologism) taco

   Gaminam šiandien takus?

   Are we making tacos today?

Declension

Declension of tãkas

	singular (vienaskaita)	plural (daugiskaita)
nominative (vardininkas)	tãkas	tãkai
genitive (kilmininkas)	tãko	tãkų
dative (naudininkas)	tãkui	tãkams
accusative (galininkas)	tãką	takùs
instrumental (įnagininkas)	takù	tãkais
locative (vietininkas)	takè	tãkuose
vocative (šauksmininkas)	tãke	tãkai

See also

• tortilija

References

• “takas”, in Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas [Database of Lithuanian neologisms], ekalba.lt, 2011–2024

Norwegian Nynorsk

Verb

takas (present tense teks, past tense toks, supine tekes or tekis)

1. (pre-2012) alternative form of takast

Tagalog

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtakas/, [ˈta.xɐs]
• Hyphenation: ta‧kas

Noun

takas (Baybayin spelling ᜆᜃᜐ᜔)

1. escape; fleeing; running away

   Synonyms: puga, tanan, pagpuga, pagtanan, pagtatanan, eskapo

2. escapee; runaway prisoner

   Synonym: pugante

3. person fleeing for refuge or safety

   Synonym: likas

Derived terms

• itakas
• magpatakas
• magtakas
• magtakasan
• pagtakas
• pagtatakas
• takasan
• tumakas

 

Adjective

takas (Baybayin spelling ᜆᜃᜐ᜔)

1. escaped (from prison, confinement, etc.)

   Pinaalahanan ang nga tao na mag-ingat sa mga takas na preso.

   The people are notified to be beware of the escaped prisoners.

2. runaway

Anagrams

• katas

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish تقاص (taḳaṣ, “a mutually setting off claims against each other, to clear of indebtedness”), from Arabic تَقَاصّ (taqāṣṣ).

Pronunciation

• IPA^(key): /taˈkas/
• Hyphenation: ta‧kas

Noun

takas (definite accusative takası, plural takaslar)

1. trade, barter, swap

   Synonyms: değiş tokuş, değişim, mübadele

Declension

Inflection
Nominative	takas
Definite accusative	takası
	Singular	Plural
Nominative	takas	takaslar
Definite accusative	takası	takasları
Dative	takasa	takaslara
Locative	takasta	takaslarda
Ablative	takastan	takaslardan
Genitive	takasın	takasların
Possessive forms Nominative Singular Plural 1st singular takasım takaslarım 2nd singular takasın takasların 3rd singular takası takasları 1st plural takasımız takaslarımız 2nd plural takasınız takaslarınız 3rd plural takasları takasları Definite accusative Singular Plural 1st singular takasımı takaslarımı 2nd singular takasını takaslarını 3rd singular takasını takaslarını 1st plural takasımızı takaslarımızı 2nd plural takasınızı takaslarınızı 3rd plural takaslarını takaslarını Dative Singular Plural 1st singular takasıma takaslarıma 2nd singular takasına takaslarına 3rd singular takasına takaslarına 1st plural takasımıza takaslarımıza 2nd plural takasınıza takaslarınıza 3rd plural takaslarına takaslarına Locative Singular Plural 1st singular takasımda takaslarımda 2nd singular takasında takaslarında 3rd singular takasında takaslarında 1st plural takasımızda takaslarımızda 2nd plural takasınızda takaslarınızda 3rd plural takaslarında takaslarında Ablative Singular Plural 1st singular takasımdan takaslarımdan 2nd singular takasından takaslarından 3rd singular takasından takaslarından 1st plural takasımızdan takaslarımızdan 2nd plural takasınızdan takaslarınızdan 3rd plural takaslarından takaslarından Genitive Singular Plural 1st singular takasımın takaslarımın 2nd singular takasının takaslarının 3rd singular takasının takaslarının 1st plural takasımızın takaslarımızın 2nd plural takasınızın takaslarınızın 3rd plural takaslarının takaslarının

Derived terms

• takas etmek

 

Further reading

• “takas”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Çağbayır, Yaşar (2007) “takas¹”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 4548