ulang

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Cebuano[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Malayo-Polynesian *qudaŋ, compare Malay udang.

Pronunciation[edit]

  • Hyphenation: u‧lang

Noun[edit]

ulang

  1. the giant freshwater prawn (Macrobrachium rosenbergii)

Verb[edit]

ulang

  1. to howl
  2. to break off or break up a fight

Indonesian[edit]

Etymology[edit]

From Malay ulang, from Classical Malay ulang, from Proto-Malayic *ulaŋ, from Proto-Malayo-Chamic *ulaŋ, from Proto-Malayo-Sumbawan *ulaŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *ulaŋ, from Proto-Austronesian *ulaŋ.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈulaŋ]
  • Hyphenation: ulang

Verb[edit]

ulang

  1. to repeat

Conjugation[edit]

Conjugation of ulang (meng-, intransitive)
Root ulang
Active Involuntary Passive Imperative Jussive
Active mengulang terulang diulang ulang ulanglah
Locative mengulangi terulangi diulangi ulangi ulangilah
Causative / Applicative1 mengulangkan terulangkan diulangkan ulangkan ulangkanlah
Causative
Active memperulang terperulang diperulang perulang perulanglah
Locative memperulangi terperulangi diperulangi perulangi perulangilah
Causative / Applicative1 memperulangkan terperulangkan diperulangkan perulangkan perulangkanlah
1The -kan row is either causative or applicative, with transitive roots it mostly has applicative meaning.
Notes:
Some of these forms do normally not exist or are rarely used in standard Indonesian. Some forms may also change meaning.

Derived terms[edit]

Further reading[edit]


Maguindanao[edit]

Noun[edit]

uláng

  1. lobster

Malay[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Malayic *ulaŋ, from Proto-Malayo-Chamic *ulaŋ, from Proto-Malayo-Sumbawan *ulaŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *ulaŋ, from Proto-Austronesian *ulaŋ.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

ulang (Jawi spelling اولڠ‎)

  1. to repeat (do or say again)

Derived terms[edit]

Descendants[edit]

  • Indonesian: ulang
  • Kambera: ulangu

Further reading[edit]


Tagalog[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Malayo-Polynesian *qudaŋ (cf. Chamorro uhang, Hawaiian ula, Hiligaynon urang, Ilocano udang, Javanese urang, Malay udang, Maranao odang), from Proto-Austronesian *qudaŋ (cf. Paiwan quzang).

Pronunciation[edit]

  • Hyphenation: u‧lang
  • IPA(key): /ʔuˈlaŋ/, [ʔʊˈlaŋ]

Noun[edit]

uláng

  1. lobster

See also[edit]


Tausug[edit]

Noun[edit]

ulang

  1. yell

Waray-Waray[edit]

Noun[edit]

ulang

  1. obstacle; obstruction; impediment; hindrance