united

See also: United

English

Etymology

From Old French unité, from Latin ūnītus, perfect passive participle of ūniō by substitution of -ed for Latin suffix.

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /juːˈnaɪtɪd/, /jʊˈnaɪtɪd/
• (General American) enPR: yo͞o-nīʹtĭd, yo͝o-, IPA^(key): /juˈnaɪtɪd/, /jʊˈnaɪtɪd/, [juˈnaɪ̯ɾɪ̈d], [ju̟ˈnaɪ̯ɾɪ̈d], [jʊˈnaɪ̯ɾɪ̈d], [jəˈnaɪ̯ɾɪ̈d]

• Audio (US)

  (file)

• Rhymes: -aɪtɪd
• Hyphenation: u‧nit‧ed

Verb

united

1. simple past tense and past participle of unite

Adjective

united (not comparable)

1. Joined into a single entity.
2. Involving the joint activity of multiple agents.

Translations

joined into a single entity

• Arabic: مُتَّحِد‎ (muttaḥid)
• Armenian: միացյալ (hy) (miacʿyal)
• Chinese:

  Mandarin: 聯合的 (zh), 联合的 (zh) (liánhé de)

• Czech: spojený (cs)
• Danish: forenede
• Dutch: verenigd (nl)
• Esperanto: unuiĝinta
• Finnish: yhdistynyt (fi), yhdistyneet
• French: uni (fr), unifié (fr)
• German: vereinigt (de), vereint (de), einig (de)
• Hebrew: מְאוּחָד‎ (m'ukhád)
• Hungarian: egyesült (hu)
• Interlingua: unite
• Italian: unito (it)
• Japanese: 連合した (ja) (れんごうした, rengō shita)
• Kurdish:

  Northern Kurdish: yekgirtî (ku), yekbûyî (ku)

  Central Kurdish: یەکگِرتوو‎ (yekgirtû)

• Latin: ūnītus
• Low German: vereent
• Macedonian: обединет (obedinet)
• Norwegian:

  Bokmål: forent, forenet

  Nynorsk: sameint

• Old English: ġemǣne
• Persian: متحد‎ (fa) (mottahed)
• Polish: zjednoczony (pl)
• Portuguese: unido (pt)
• Quechua: t'inki
• Romanian: unit (ro)
• Russian: объединённый (ru) (obʺjedinjónnyj), соединённый (ru) (sojedinjónnyj)
• Scots: unitit
• Scottish Gaelic: aonaichte
• Spanish: unido (es)
• Swedish: förenad (sv)
• Yiddish: פֿאַראייניקט‎ (fareynikt)

involving the joint activity of multiple agents

• Czech: spojený (cs)
• Finnish: yhteinen (fi)
• German: vereint (de)
• Italian: unito (it)
• Japanese: 連合した (ja) (れんごうした, rengō shita)

• Russian: о́бщий (ru) (óbščij), совме́стный (ru) (sovméstnyj)
• Scots: unitit
• Scottish Gaelic: aonaichte

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Wiktionary:Entry layout#Translations.

Translations to be checked

• Dutch: ^{(please verify)} verenigd (nl)
• French: ^{(please verify)} unis (fr)
• Korean: ^{(please verify)} 합친 (hapchin)

• Sanskrit: ^{(please verify)} संहत (sa) (saṃhata)
• Spanish: ^{(please verify)} unido (es)

Anagrams

• dunite, unedit, untied