hoisin sauce: Revision history

5 April 2023

• curprev 01:0501:05, 5 April 2023‎ 72.234.12.37 talk‎ 925 bytes +57‎ →‎Translations undo

3 March 2023

• curprev 03:3103:31, 3 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 868 bytes −59‎ remove redundant simplified Cantonese translation template (trad=海鮮醬, simp=海鲜酱, tr=hoi2 sin1 zoeng3); remove sc=Hani from Chinese translation template (2); remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=海鮮醬, simp=海鲜酱, tr=hǎixiānjiàng) undo

17 January 2023

• curprev 00:0100:01, 17 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 927 bytes −14‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

24 July 2022

• curprev 01:5601:56, 24 July 2022‎ Mxn talk contribs‎ 941 bytes +25‎ t+vi:tương ngọt (Assisted) undo

12 July 2022

• curprev 01:1801:18, 12 July 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 916 bytes 0‎ rename {{Wikipedia}} to {{wikipedia}} undo

5 June 2022

• curprev 00:4500:45, 5 June 2022‎ 2602:306:8014:a610:4d18:134c:ca6a:7dbb talk‎ 916 bytes +18‎ →‎English undo

14 June 2021

• curprev 17:0717:07, 14 June 2021‎ Turaids talk contribs‎ 898 bytes +37‎ t+lv:Pekinas mērce (Assisted) undo

9 February 2020

• curprev 08:1408:14, 9 February 2020‎ -sche talk contribs‎ m 861 bytes −55‎ →‎Etymology: format partial calques, or reword non partial calques using AWB undo

3 October 2019

• curprev 11:3711:37, 3 October 2019‎ Hippietrail talk contribs‎ 916 bytes +61‎ t+km:ទឹកសៀង t+th:[[{{t-needed}}]] t-balance (Assisted) undo

19 November 2018

• curprev 00:5500:55, 19 November 2018‎ Metaknowledge talk contribs‎ m 855 bytes +5‎ →‎Translations undo
• curprev 00:5400:54, 19 November 2018‎ Metaknowledge talk contribs‎ m 850 bytes +2‎ Reverted edits by 81.129.124.34. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page. undo Tag: Rollback
• curprev 00:1900:19, 19 November 2018‎ 81.129.124.34 talk‎ 848 bytes −8‎ →‎Translations undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
• curprev 00:1800:18, 19 November 2018‎ 81.129.124.34 talk‎ 856 bytes +6‎ →‎Translations undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
• curprev 00:1700:17, 19 November 2018‎ 2a00:23c0:4208:c701:3812:ee59:1556:7734 talk‎ 850 bytes −2‎ No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

4 July 2018

• curprev 14:4114:41, 4 July 2018‎ Surjection talk contribs‎ 852 bytes −4‎ →‎Translations undo

28 April 2018

• curprev 15:3415:34, 28 April 2018‎ Justinrleung talk contribs‎ 856 bytes −8‎ →‎Translations: Ethiopian for Vietnamese??? undo

9 June 2017

• curprev 04:1304:13, 9 June 2017‎ Tooironic talk contribs‎ 864 bytes +54‎ t+ja:[[{{t-needed}}]] t+ko:[[{{t-needed}}]] t-balance (Assisted) undo

7 June 2017

• curprev 02:4802:48, 7 June 2017‎ Justinrleung talk contribs‎ 810 bytes +19‎ →‎Etymology undo
• curprev 02:4602:46, 7 June 2017‎ Justinrleung talk contribs‎ 791 bytes +75‎ t+yue:海鮮醬 t+yue:海鲜酱 t-balance (Assisted) undo
• curprev 02:4502:45, 7 June 2017‎ Justinrleung talk contribs‎ 716 bytes −85‎ →‎Translations: removing 海鮮沙司 until verified undo

26 May 2017

• curprev 00:2100:21, 26 May 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 801 bytes −1‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, remove interwikis, category placement) undo

10 May 2017

• curprev 17:4117:41, 10 May 2017‎ Equinox talk contribs‎ 802 bytes −48‎ No edit summary undo

7 May 2017

• curprev 05:4005:40, 7 May 2017‎ Fish bowl talk contribs‎ 850 bytes −32‎ Undo revision 39052025 by Sonofcawdrey (talk) undo

3 March 2017

• curprev 14:5314:53, 3 March 2017‎ Manufrutos talk contribs‎ 882 bytes +8‎ t+es:salsa hoisin (Assisted) undo
• curprev 09:2609:26, 3 March 2017‎ Tooironic talk contribs‎ 874 bytes +27‎ t+es:[[{{t-needed}}]] t-balance (Assisted) undo

16 November 2016

• curprev 13:4913:49, 16 November 2016‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 847 bytes −26‎ Fixing redundant head parameter. undo

27 September 2016

• curprev 04:1204:12, 27 September 2016‎ Rukhabot talk contribs‎ m 873 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

13 July 2016

• curprev 02:3502:35, 13 July 2016‎ Sonofcawdrey talk contribs‎ 872 bytes +32‎ →‎English undo

3 January 2016

• curprev 08:5908:59, 3 January 2016‎ Hippietrail talk contribs‎ 840 bytes +44‎ t+vi:tương đen (Assisted) undo

9 December 2015

• curprev 07:2307:23, 9 December 2015‎ Rukhabot talk contribs‎ m 796 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

16 November 2015

• curprev 21:3521:35, 16 November 2015‎ Hekaheka talk contribs‎ 795 bytes +12‎ →‎Noun: fi translation undo

14 November 2015

• curprev 08:4008:40, 14 November 2015‎ Tooironic talk contribs‎ 783 bytes +558‎ No edit summary undo

9 June 2015

• curprev 01:5601:56, 9 June 2015‎ Chuck Entz talk contribs‎ m 225 bytes +24‎ added Category:en:Sauces using HotCat undo

10 November 2012

• curprev 15:1915:19, 10 November 2012‎ MewBot talk contribs‎ m 201 bytes +2‎ Replace sg= with head= undo

20 December 2006

• curprev 13:5813:58, 20 December 2006‎ SemperBlotto talk contribs‎ 199 bytes +199‎ New page: ==English== ===Etymology=== "Chinese"<!-- Mandarin? --> ===Noun=== {{en-noun|sg=hoisin sauce|-}} # A sauce made from soy, garlic, chili etc, used in Chinese ...