вместительность

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Russian[edit]

Etymology[edit]

вмести́тельный (vmestítelʹnyj) +‎ -ость (-ostʹ), possibly, a calque of German Geräumigkeit.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [vmʲɪˈsʲtʲitʲɪlʲnəsʲtʲ]

Noun[edit]

вмести́тельность (vmestítelʹnostʹf inan (genitive вмести́тельности, uncountable)

  1. capacity (ability to hold); capacity (a measure of such ability), volume
    • 2010 November 11, Владимир Гаврилов, “Идеальный паркетник”, in RBC Daily:
      Одним из основных претензий к старому Х3 была его небольшая вместительность.
  2. capaciousness, spaciousness, roominess (ability to hold a lot)
    • 1978, Л.К. Чуковская, Процесс исключения (Очерк литературных нравов)
      В «Архипелаге» поражает изобилие фактов, мыслей ― и вместительность слова.
      V “Arxipelage” poražajet izobilije faktov, myslej ― i vmestitelʹnostʹ slova.
    • 2008, Леонид Зорин, Глас народа
      Жолудев готовился к встрече, словно к свиданию, ― он приоделся, сбегал на рынок, наполнил доверху сластями с фруктами черную сумку, которую ценил за вместительность.
      Žoludev gotovilsja k vstreče, slovno k svidaniju, ― on priodelsja, sbegal na rynok, napolnil doverxu slastjami s fruktami černuju sumku, kotoruju cenil za vmestitelʹnostʹ.

Declension[edit]

References[edit]

  • Арапова, Н. С. (2000), “вместительность”, in Кальки в русском языке послепетровского периода. Опыт словаря (Kalʹki v russkom jazyke poslepetrovskovo perioda. Opyt slovarja) [Calques in Post-Petrine Russian. An Essay of a Dictionary] (in Russian), Moscow: Moscow University Press, page 67