пар

See also: Appendix:Variations of "par"

Chuvash

Etymology 1

From Proto-Turkic *bǟr- (“to give”, stem). Cognate with Tatar бир- (bir-), Bashkir бир- (bir-); Turkish ver-; Yakut биэр (bier); etc.

Verb

пар • (par)

1. to give
2. to let
3. to provide, to supply
4. to sell (for a certain price)
5. to yield (results)

Conjugation

This verb needs an inflection-table template.

Etymology 2

Noun

пар • (par)

1. (anatomy) gland

Declension

This noun needs an inflection-table template.

Etymology 3

Noun

пар • (par)

1. pair, couple

Declension

This noun needs an inflection-table template.

Further reading

• “пар”, in Электронлă сăмахсар‎^[1] (in Russian-Chuvash, Chuvash-Russian), 1996.

---

Kazakh

Cyrillic	пар
Arabic	پار‎

Etymology

Borrowed from Russian пара (para), from German Paar, from Latin par (“equal, like”).

Noun

пар • (par)

1. pair

---

Khvarshi

Etymology

Akin to Andi пера.

Noun

пар • (par)

1. bee

---

Komi-Zyrian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpar/, [ˈpär]
• Hyphenation: пар

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

пар • (par)

1. lip

Usage notes

• When referring to lips as one entity, пар is uncountable.

Declension

Declension of пар (stem: парй-)
	singular	plural
nominative	пар (par)	паръяс (parʺjas)
accusative	пар (par)	паръяс (parʺjas)
instrumental	парйӧн (parjön)	паръясӧн (parʺjasön)
comitative	паркӧд (parköd)	паръяскӧд (parʺjasköd)
caritive	партӧг (partög)	паръястӧг (parʺjastög)
consecutive	парла (parla)	паръясла (parʺjasla)
genitive	парлӧн (parlön)	паръяслӧн (parʺjaslön)
ablative	парлысь (parlysʹ)	паръяслысь (parʺjaslysʹ)
dative	парлы (parly)	паръяслы (parʺjasly)
inessive	парйын (parjyn)	паръясын (parʺjasyn)
elative	парйысь (parjysʹ)	паръясысь (parʺjasysʹ)
illative	парйӧ (parjö)	паръясӧ (parʺjasö)
egressive	парсянь (parsjanʹ)	паръяссянь (parʺjassjanʹ)
approximative	парлань (parlanʹ)	паръяслань (parʺjaslanʹ)
terminative	парйӧдз (parjödz)	паръясӧдз (parʺjasödz)
prolative	парйӧд (parjöd)	паръясӧд (parʺjasöd)
	парті (partï)	паръясті (parʺjastï)

Possessive declension of пар
First person singular singular plural nominative парйӧй (parjöj) паръясӧй (parʺjasöj) accusative парйӧй (parjöj) паръясӧй (parʺjasöj) instrumental парнам (parnam) паръяснам (parʺjasnam) comitative парйӧйкӧд (parjöjköd) паръясӧйкӧд (parʺjasöjköd) caritive партӧгым (partögym) паръястӧгым (parʺjastögym) consecutive парйӧйла (parjöjla) паръясӧйла (parʺjasöjla) genitive парйӧйлӧн (parjöjlön) паръясӧйлӧн (parʺjasöjlön) ablative парйӧйлысь (parjöjlysʹ) паръясӧйлысь (parʺjasöjlysʹ) dative парйӧйлы (parjöjly) паръясӧйлы (parʺjasöjly) inessive парйам (parjam) паръясам (parʺjasam) elative парсьым (parsʹym) паръяссьым (parʺjassʹym) illative парйам (parjam) паръясам (parʺjasam) egressive парсяньым (parsjanʹym) паръяссяньым (parʺjassjanʹym) approximative парланьым (parlanʹym) паръясланьым (parʺjaslanʹym) terminative парйӧдзым (parjödzym) паръясӧдзым (parʺjasödzym) prolative парйӧдым (parjödym) паръясӧдым (parʺjasödym) партіым (partïym) паръястіым (parʺjastïym)
Second person singular singular plural nominative парйыд (parjyd) паръясыд (parʺjasyd) accusative парйыд (parjyd) паръясыд (parʺjasyd) instrumental парнад (parnad) паръяснад (parʺjasnad) comitative парйыдкӧд (parjydköd) паръясыдкӧд (parʺjasydköd) caritive партӧгыд (partögyd) паръястӧгыд (parʺjastögyd) consecutive парйыдла (parjydla) паръясыдла (parʺjasydla) genitive парйыдлӧн (parjydlön) паръясыдлӧн (parʺjasydlön) ablative парйыдлысь (parjydlysʹ) паръясыдлысь (parʺjasydlysʹ) dative парйыдлы (parjydly) паръясыдлы (parʺjasydly) inessive парйад (parjad) паръясад (parʺjasad) elative парсьыд (parsʹyd) паръяссьыд (parʺjassʹyd) illative парйад (parjad) паръясад (parʺjasad) egressive парсяньыд (parsjanʹyd) паръяссяньыд (parʺjassjanʹyd) approximative парланьыд (parlanʹyd) паръясланьыд (parʺjaslanʹyd) terminative парйӧдзыд (parjödzyd) паръясӧдзыд (parʺjasödzyd) prolative парйӧдыд (parjödyd) паръясӧдыд (parʺjasödyd) партіыд (partïyd) паръястіыд (parʺjastïyd)
Third person singular singular plural nominative парйыс (parjys) паръясыс (parʺjasys) accusative парйыс (parjys) паръясыс (parʺjasys) instrumental парнас (parnas) паръяснас (parʺjasnas) comitative парйыскӧд (parjysköd) паръясыскӧд (parʺjasysköd) caritive партӧгыс (partögys) паръястӧгыс (parʺjastögys) consecutive парйысла (parjysla) паръясысла (parʺjasysla) genitive парйыслӧн (parjyslön) паръясыслӧн (parʺjasyslön) ablative парйыслысь (parjyslysʹ) паръясыслысь (parʺjasyslysʹ) dative парйыслы (parjysly) паръясыслы (parʺjasysly) inessive парйас (parjas) паръясас (parʺjasas) elative парсьыс (parsʹys) паръяссьыс (parʺjassʹys) illative парйас (parjas) паръясас (parʺjasas) egressive парсяньыс (parsjanʹys) паръяссяньыс (parʺjassjanʹys) approximative парланьыс (parlanʹys) паръясланьыс (parʺjaslanʹys) terminative парйӧдзыс (parjödzys) паръясӧдзыс (parʺjasödzys) prolative парйӧдыс (parjödys) паръясӧдыс (parʺjasödys) партіыс (partïys) паръястіыс (parʺjastïys)
First person plural singular plural nominative парным (parnym) паръясным (parʺjasnym) accusative парным (parnym) паръясным (parʺjasnym) instrumental парнаным (parnanym) паръяснаным (parʺjasnanym) comitative парйнымкӧд (parjnymköd) паръяснымкӧд (parʺjasnymköd) caritive партӧгным (partögnym) паръястӧгным (parʺjastögnym) consecutive парйнымла (parjnymla) паръяснымла (parʺjasnymla) genitive парйнымлӧн (parjnymlön) паръяснымлӧн (parʺjasnymlön) ablative парйнымлысь (parjnymlysʹ) паръяснымлысь (parʺjasnymlysʹ) dative парйнымлы (parjnymly) паръяснымлы (parʺjasnymly) inessive парйаным (parjanym) паръясаным (parʺjasanym) elative парсьыным (parsʹynym) паръяссьыным (parʺjassʹynym) illative парйаным (parjanym) паръясаным (parʺjasanym) egressive парсяньыным (parsjanʹynym) паръяссяньыным (parʺjassjanʹynym) approximative парланьыным (parlanʹynym) паръясланьыным (parʺjaslanʹynym) terminative парйӧдзыным (parjödzynym) паръясӧдзыным (parʺjasödzynym) prolative парйӧдыным (parjödynym) паръясӧдыным (parʺjasödynym) партіыным (partïynym) паръястіыным (parʺjastïynym)
Second person plural singular plural nominative парныд (parnyd) паръясныд (parʺjasnyd) accusative парныд (parnyd) паръясныд (parʺjasnyd) instrumental парнаныд (parnanyd) паръяснадныд (parʺjasnadnyd) comitative парныдкӧд (parnydköd) паръясныдкӧд (parʺjasnydköd) caritive партӧгныд (partögnyd) паръястӧгныд (parʺjastögnyd) consecutive парныдла (parnydla) паръясныдла (parʺjasnydla) genitive парныдлӧн (parnydlön) паръясныдлӧн (parʺjasnydlön) ablative парныдлысь (parnydlysʹ) паръясныдлысь (parʺjasnydlysʹ) dative парныдлы (parnydly) паръясныдлы (parʺjasnydly) inessive парйаныд (parjanyd) паръясаныд (parʺjasanyd) elative парсьыныд (parsʹynyd) паръяссьыныд (parʺjassʹynyd) illative парйаныд (parjanyd) паръясаныд (parʺjasanyd) egressive парсяньыныд (parsjanʹynyd) паръяссяньыныд (parʺjassjanʹynyd) approximative парланьыныд (parlanʹynyd) паръясланьыныд (parʺjaslanʹynyd) terminative парйӧдзныд (parjödznyd) паръясӧдзныд (parʺjasödznyd) prolative парйӧдныд (parjödnyd) паръясӧдныд (parʺjasödnyd) партіныд (partïnyd) паръястіныд (parʺjastïnyd)
Third person plural singular plural nominative парйныс (parjnys) паръясныс (parʺjasnys) accusative парныс (parnys) паръясныс (parʺjasnys) instrumental парнаныс (parnanys) паръяснаныс (parʺjasnanys) comitative парйныскӧд (parjnysköd) паръясныскӧд (parʺjasnysköd) caritive партӧгныс (partögnys) паръястӧгныс (parʺjastögnys) consecutive парйнысла (parjnysla) паръясныссла (parʺjasnyssla) genitive парйныслӧн (parjnyslön) паръяснысслӧн (parʺjasnysslön) ablative парйныслысь (parjnyslysʹ) паръяснысслысь (parʺjasnysslysʹ) dative парйныслы (parjnysly) паръяснысслы (parʺjasnyssly) inessive парйаныс (parjanys) паръясаныс (parʺjasanys) elative парсьыныс (parsʹynys) паръяссьыныс (parʺjassʹynys) illative парйаныс (parjanys) паръясаныс (parʺjasanys) egressive парсяньныс (parsjanʹnys) паръяссяньныс (parʺjassjanʹnys) approximative парланьныс (parlanʹnys) паръясланьныс (parʺjaslanʹnys) terminative парйӧдзныс (parjödznys) паръясӧдзныс (parʺjasödznys) prolative парйӧдныс (parjödnys) паръясӧдныс (parʺjasödnys) партіныс (partïnys) паръястіныс (parʺjastïnys)

Synonyms

• тырп (tyrp), (derogatory) чуш (čuš)

Etymology 2

Borrowed from Russian пар (par).

Noun

пар • (par)

1. vapor
2. steam

Declension

Declension of пар
	singular	plural
nominative	пар (par)	паръяс (parʺjas)
accusative	пар (par)	паръяс (parʺjas)
instrumental	парӧн (parön)	паръясӧн (parʺjasön)
comitative	паркӧд (parköd)	паръяскӧд (parʺjasköd)
caritive	партӧг (partög)	паръястӧг (parʺjastög)
consecutive	парла (parla)	паръясла (parʺjasla)
genitive	парлӧн (parlön)	паръяслӧн (parʺjaslön)
ablative	парлысь (parlysʹ)	паръяслысь (parʺjaslysʹ)
dative	парлы (parly)	паръяслы (parʺjasly)
inessive	парын (paryn)	паръясын (parʺjasyn)
elative	парысь (parysʹ)	паръясысь (parʺjasysʹ)
illative	парӧ (parö)	паръясӧ (parʺjasö)
egressive	парсянь (parsjanʹ)	паръяссянь (parʺjassjanʹ)
approximative	парлань (parlanʹ)	паръяслань (parʺjaslanʹ)
terminative	парӧдз (parödz)	паръясӧдз (parʺjasödz)
prolative	парӧд (paröd)	паръясӧд (parʺjasöd)
	парті (partï)	паръясті (parʺjastï)

Possessive declension of пар
First person singular singular plural nominative парӧй (paröj) паръясӧй (parʺjasöj) accusative парӧй (paröj) паръясӧй (parʺjasöj) instrumental парнам (parnam) паръяснам (parʺjasnam) comitative парӧйкӧд (paröjköd) паръясӧйкӧд (parʺjasöjköd) caritive партӧгым (partögym) паръястӧгым (parʺjastögym) consecutive парӧйла (paröjla) паръясӧйла (parʺjasöjla) genitive парӧйлӧн (paröjlön) паръясӧйлӧн (parʺjasöjlön) ablative парӧйлысь (paröjlysʹ) паръясӧйлысь (parʺjasöjlysʹ) dative парӧйлы (paröjly) паръясӧйлы (parʺjasöjly) inessive парам (param) паръясам (parʺjasam) elative парсьым (parsʹym) паръяссьым (parʺjassʹym) illative парам (param) паръясам (parʺjasam) egressive парсяньым (parsjanʹym) паръяссяньым (parʺjassjanʹym) approximative парланьым (parlanʹym) паръясланьым (parʺjaslanʹym) terminative парӧдзым (parödzym) паръясӧдзым (parʺjasödzym) prolative парӧдым (parödym) паръясӧдым (parʺjasödym) партіым (partïym) паръястіым (parʺjastïym)
Second person singular singular plural nominative парыд (paryd) паръясыд (parʺjasyd) accusative парыд (paryd) паръясыд (parʺjasyd) instrumental парнад (parnad) паръяснад (parʺjasnad) comitative парыдкӧд (parydköd) паръясыдкӧд (parʺjasydköd) caritive партӧгыд (partögyd) паръястӧгыд (parʺjastögyd) consecutive парыдла (parydla) паръясыдла (parʺjasydla) genitive парыдлӧн (parydlön) паръясыдлӧн (parʺjasydlön) ablative парыдлысь (parydlysʹ) паръясыдлысь (parʺjasydlysʹ) dative парыдлы (parydly) паръясыдлы (parʺjasydly) inessive парад (parad) паръясад (parʺjasad) elative парсьыд (parsʹyd) паръяссьыд (parʺjassʹyd) illative парад (parad) паръясад (parʺjasad) egressive парсяньыд (parsjanʹyd) паръяссяньыд (parʺjassjanʹyd) approximative парланьыд (parlanʹyd) паръясланьыд (parʺjaslanʹyd) terminative парӧдзыд (parödzyd) паръясӧдзыд (parʺjasödzyd) prolative парӧдыд (parödyd) паръясӧдыд (parʺjasödyd) партіыд (partïyd) паръястіыд (parʺjastïyd)
Third person singular singular plural nominative парыс (parys) паръясыс (parʺjasys) accusative парыс (parys) паръясыс (parʺjasys) instrumental парнас (parnas) паръяснас (parʺjasnas) comitative парыскӧд (parysköd) паръясыскӧд (parʺjasysköd) caritive партӧгыс (partögys) паръястӧгыс (parʺjastögys) consecutive парысла (parysla) паръясысла (parʺjasysla) genitive парыслӧн (paryslön) паръясыслӧн (parʺjasyslön) ablative парыслысь (paryslysʹ) паръясыслысь (parʺjasyslysʹ) dative парыслы (parysly) паръясыслы (parʺjasysly) inessive парас (paras) паръясас (parʺjasas) elative парсьыс (parsʹys) паръяссьыс (parʺjassʹys) illative парас (paras) паръясас (parʺjasas) egressive парсяньыс (parsjanʹys) паръяссяньыс (parʺjassjanʹys) approximative парланьыс (parlanʹys) паръясланьыс (parʺjaslanʹys) terminative парӧдзыс (parödzys) паръясӧдзыс (parʺjasödzys) prolative парӧдыс (parödys) паръясӧдыс (parʺjasödys) партіыс (partïys) паръястіыс (parʺjastïys)
First person plural singular plural nominative парным (parnym) паръясным (parʺjasnym) accusative парным (parnym) паръясным (parʺjasnym) instrumental парнаным (parnanym) паръяснаным (parʺjasnanym) comitative парнымкӧд (parnymköd) паръяснымкӧд (parʺjasnymköd) caritive партӧгным (partögnym) паръястӧгным (parʺjastögnym) consecutive парнымла (parnymla) паръяснымла (parʺjasnymla) genitive парнымлӧн (parnymlön) паръяснымлӧн (parʺjasnymlön) ablative парнымлысь (parnymlysʹ) паръяснымлысь (parʺjasnymlysʹ) dative парнымлы (parnymly) паръяснымлы (parʺjasnymly) inessive параным (paranym) паръясаным (parʺjasanym) elative парсьыным (parsʹynym) паръяссьыным (parʺjassʹynym) illative параным (paranym) паръясаным (parʺjasanym) egressive парсяньыным (parsjanʹynym) паръяссяньыным (parʺjassjanʹynym) approximative парланьыным (parlanʹynym) паръясланьыным (parʺjaslanʹynym) terminative парӧдзыным (parödzynym) паръясӧдзыным (parʺjasödzynym) prolative парӧдыным (parödynym) паръясӧдыным (parʺjasödynym) партіыным (partïynym) паръястіыным (parʺjastïynym)
Second person plural singular plural nominative парныд (parnyd) паръясныд (parʺjasnyd) accusative парныд (parnyd) паръясныд (parʺjasnyd) instrumental парнаныд (parnanyd) паръяснадныд (parʺjasnadnyd) comitative парныдкӧд (parnydköd) паръясныдкӧд (parʺjasnydköd) caritive партӧгныд (partögnyd) паръястӧгныд (parʺjastögnyd) consecutive парныдла (parnydla) паръясныдла (parʺjasnydla) genitive парныдлӧн (parnydlön) паръясныдлӧн (parʺjasnydlön) ablative парныдлысь (parnydlysʹ) паръясныдлысь (parʺjasnydlysʹ) dative парныдлы (parnydly) паръясныдлы (parʺjasnydly) inessive параныд (paranyd) паръясаныд (parʺjasanyd) elative парсьыныд (parsʹynyd) паръяссьыныд (parʺjassʹynyd) illative параныд (paranyd) паръясаныд (parʺjasanyd) egressive парсяньыныд (parsjanʹynyd) паръяссяньыныд (parʺjassjanʹynyd) approximative парланьыныд (parlanʹynyd) паръясланьыныд (parʺjaslanʹynyd) terminative парӧдзныд (parödznyd) паръясӧдзныд (parʺjasödznyd) prolative парӧдныд (parödnyd) паръясӧдныд (parʺjasödnyd) партіныд (partïnyd) паръястіныд (parʺjastïnyd)
Third person plural singular plural nominative парныс (parnys) паръясныс (parʺjasnys) accusative парныс (parnys) паръясныс (parʺjasnys) instrumental парнаныс (parnanys) паръяснаныс (parʺjasnanys) comitative парныскӧд (parnysköd) паръясныскӧд (parʺjasnysköd) caritive партӧгныс (partögnys) паръястӧгныс (parʺjastögnys) consecutive парнысла (parnysla) паръясныссла (parʺjasnyssla) genitive парныслӧн (parnyslön) паръяснысслӧн (parʺjasnysslön) ablative парныслысь (parnyslysʹ) паръяснысслысь (parʺjasnysslysʹ) dative парныслы (parnysly) паръяснысслы (parʺjasnyssly) inessive параныс (paranys) паръясаныс (parʺjasanys) elative парсьыныс (parsʹynys) паръяссьыныс (parʺjassʹynys) illative параныс (paranys) паръясаныс (parʺjasanys) egressive парсяньныс (parsjanʹnys) паръяссяньныс (parʺjassjanʹnys) approximative парланьныс (parlanʹnys) паръясланьныс (parʺjaslanʹnys) terminative парӧдзныс (parödznys) паръясӧдзныс (parʺjasödznys) prolative парӧдныс (parödnys) паръясӧдныс (parʺjasödnys) партіныс (partïnys) паръястіныс (parʺjastïnys)

References

• A. I. Podorova, editor (1948) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 147
• Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного Коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 31
• L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 480

---

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [par]

Noun

пар • (par) m (related adjective парен)

1. pair, couple

Declension

Declension of пар

	singular	plural
indefinite	пар	парови
definite unspecified	парот	паровите
definite proximal	паров	паровиве
definite distal	парон	паровине
vocative	пару	парови
count form	—	пара

---

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [par]
• Rhymes: -ar

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *parъ, *para.

Noun

пар • (par) m inan (genitive па́ра, nominative plural пары́, genitive plural паро́в, related adjective парово́й, diminutive паро́к)

1. steam, vapor

   конденса́ция па́ра ― kondɛnsácija pára ― condensation of steam

2. fallow (fallow land)

Declension

Declension of пар (inan masc-form hard-stem accent-c) 

	singular	plural
nominative	па́р pár	пары́ parý
genitive	па́ра pára	паро́в paróv
dative	па́ру páru	пара́м parám
accusative	па́р pár	пары́ parý
instrumental	па́ром párom	пара́ми parámi
prepositional	па́ре páre	пара́х paráx
partitive	па́ру páru
locative	в/на пару́ v/na parú

Related terms

• запарка (zaparka), испа́рина (ispárina), парилка (parilka), парово́з (parovóz), парохо́д (paroxód), парение (parenije) парная (parnaja), парник (parnik), припа́рка (pripárka)
• выпаривать (vyparivatʹ), выпарить (vyparitʹ), запаривать (zaparivatʹ), запарить (zaparitʹ), запариться (zaparitʹsja), испаря́ть (isparjátʹ), испари́ть (isparítʹ), испаря́ться (isparjátʹsja), испари́ться (isparítʹsja), отпаривать (otparivatʹ), отпарить (otparitʹ), парить (paritʹ), па́риться (páritʹsja), пропаривать (proparivatʹ), пропарить (proparitʹ)
• парной (parnoj)

Descendants

• → Kildin Sami: поарр (poarr)
• → Komi-Zyrian: пар (par)

Etymology 2

Noun

пар • (par) f inan pl

1. genitive plural of па́ра (pára)

---

Serbo-Croatian

Etymology

From German Paar, from Latin par (“equal, like”).

Pronunciation

• IPA^(key): /pâːr/

Noun

па̑р m (Latin spelling pȃr)

1. pair, couple

Declension

Declension of пар

	singular	plural
nominative	па̑р	па̏рови
genitive	пара	парова
dative	пару	паровима
accusative	пар	парове
vocative	паре	парови
locative	пару	паровима
instrumental	паром	паровима

Derived terms

• па̑ран

---

Tajik

Pronunciation

• IPA^(key): /pær/

Noun

Dari	پر‎
Iranian Persian
Tajik	пар (par)

пар • (par)

1. feather