Jump to content

твои

From Wiktionary, the free dictionary
See also: tvoj, tvój, твој, and твой

Bulgarian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Determiner

[edit]

тво́и (tvóipl

  1. indefinite plural of твой (tvoj); your, yours, thy, thine
[edit]
Bulgarian possessive pronouns
possessor singular plural
first person (my, our) мой (moj) наш (naš)
second person
(your)
informal твой (tvoj) ваш (vaš)
formal Ваш (Vaš)
third person
(his, her, its, their)
masculine не́гов (négov) те́хен (téhen)
feminine не́ин (néin)
neuter не́гов (négov)
reflexive свой (svoj)
This table presents the masculine singular indefinite (lemma) forms only. Visit the individual entries to study all forms.

Macedonian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Determiner

[edit]

твои (tvoipl

  1. indefinite plural of твој (tvoj): your, yours, thy, thine

Old Church Slavonic

[edit]

Pronoun

[edit]

твои (tvoim

  1. (possessive) your, yours, thy, thine

Declension

[edit]
Old Church Slavonic personal pronouns
nominative accusative genitive locative dative instrumental possessive
singular 1st person азъ (azŭ) мѧ () мене (mene) мьнѣ (mĭně) мьнѣ, ми (mĭně, mi) мъноѭ (mŭnojǫ) мои (moi)
2nd person тꙑ (ty) тѧ () тебе (tebe) тебѣ (tebě) тебѣ, ти (tebě, ti) тобоѭ (tobojǫ) твои (tvoi)
dual 1st person вѣ () на (na) наю (naju) наю (naju) нама, на (nama, na) нама (nama) нашь (našĭ)
2nd person ва (va) ва (va) ваю (vaju) ваю (vaju) вама, ва (vama, va) вама (vama) вашь (vašĭ)
plural 1st person мꙑ (my) нꙑ (ny) насъ (nasŭ) насъ (nasŭ) намъ, нꙑ (namŭ, ny) нами (nami) нашь (našĭ)
2nd person вꙑ (vy) вꙑ (vy) васъ (vasŭ) васъ (vasŭ) вамъ, вꙑ (vamŭ, vy) вами (vami) вашь (vašĭ)
reflexive сѧ () себе (sebe) себѣ (sebě) себѣ, си (sebě, si) собоѭ (sobojǫ) свои (svoi)

Old East Slavic

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Slavic *tvojь. Cognates include Old Church Slavonic твои (tvoi) and Old Polish twój.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈtʋɔjɪ//ˈtʋɔjɪ//ˈtʋɔːj/
  • (ca. 9th CE) IPA(key): /ˈtʋɔjɪ/
  • (ca. 11th CE) IPA(key): /ˈtʋɔjɪ/
  • (ca. 13th CE) IPA(key): /ˈtʋɔːj/

  • Hyphenation: тво‧и

Pronoun

[edit]

твои (tvoi)

  1. thine, yours

Determiner

[edit]

твои (tvoi)

  1. thy, your
    • 1076, Sviatoslav's izbornik[1], page 2:
      рече бо въ сьрдьци моѥмь съкрꙑхъ словеса твоꙗ да не съгрѣшѫ тебѣ·
      reče bo vŭ sĭrdĭci mojemĭ sŭkryxŭ slovesa tvoja da ne sŭgrěšǫ tebě·
      For [one] said: In my heart I hid your words so I won't commit a sin before you

Declension

[edit]

Descendants

[edit]
  • Old Ruthenian: твой (tvoj)
  • Russian: твой (tvoj)

References

[edit]
  • Sreznevsky, Izmail I. (1912) “твои”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments]‎[2] (in Russian), volume 3 (Р – Ꙗ и дополненія), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 933

Russian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Pronoun

[edit]

твои́ (tvoí)

  1. inflection of твой (tvoj):
    1. nominative plural
    2. inanimate accusative plural