घटना

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hindi[edit]

Pronunciation[edit]

Etymology 1[edit]

Borrowed from Sanskrit घटना (ghaṭanā). Compare to Bengali ঘটনা (ghôţna).

Noun[edit]

घटना (ghaṭnāf (Urdu spelling گھٹنا)

  1. event, occurrence
  2. incident
  3. accident
Declension[edit]
Declension of घटना
Singular Plural
Direct घटना (ghaṭnā) घटनाएँ (ghaṭnāẽ)
Oblique घटना (ghaṭnā) घटनाओं (ghaṭnāon)
Vocative घटना (ghaṭnā) घटनाओ (ghaṭnāo)

Etymology 2[edit]

Hindi verb set
घटना (ghaṭnā)
घटाना (ghaṭānā)

From Sauraseni Prakrit 𑀖𑀝𑁆𑀝𑀤𑀺 (ghaṭṭadi), from Ashokan Prakrit *𑀖𑀝𑁆𑀝𑀢𑀺 (*ghaṭṭati). Cognate with Assamese ঘটা (ghota).

Verb[edit]

घटना (ghaṭnā) (Urdu spelling گھٹنا) (intransitive)

  1. to decrease, to decline, to dwindle
  2. to be lost, reduced, lowered
Conjugation[edit]
Impersonal forms of घटना (ghaṭnā)
Stem घट
ghaṭ
Conjunctive घटकर, घटके
ghaṭkar, ghaṭke
m m obl, pl f f obl, pl
Infinitive घटना
ghaṭnā
घटने
ghaṭne
घटनी
ghaṭnī
घटनीं
ghaṭnī̃
Adjectival imperf घटता
ghaṭtā
घटते
ghaṭte
घटती
ghaṭtī
घटतीं
ghaṭtī̃
perf घटा
ghaṭā
घटे
ghaṭe
घटी
ghaṭī
घटीं
ghaṭī̃
Agentive घटनेवाला
ghaṭnevālā
घटनेवाले
ghaṭnevāle
घटनेवाली
ghaṭnevālī
घटनेवालीं
ghaṭnevālī̃
Conjugation of घटना (ghaṭnā)
Person Singular Plural
1st person
मैं
2nd person
तू
3rd person
यह/वह
1st person
हम
2nd person
तुम
3rd person
ये/वे/आप
Perfective
Simple m घटा
ghaṭā
घटा
ghaṭā
घटा
ghaṭā
घटे
ghaṭe
घटे
ghaṭe
घटे
ghaṭe
f घटी
ghaṭī
घटी
ghaṭī
घटी
ghaṭī
घटीं
ghaṭī̃
घटीं
ghaṭī̃
घटीं
ghaṭī̃
Present m घटा हूँ
ghaṭā hū̃
घटा है
ghaṭā hai
घटा है
ghaṭā hai
घटे हैं
ghaṭe ha͠i
घटे हो
ghaṭe ho
घटे हैं
ghaṭe ha͠i
f घटी हूँ
ghaṭī hū̃
घटी है
ghaṭī hai
घटी है
ghaṭī hai
घटीं हैं
ghaṭī̃ ha͠i
घटीं हो
ghaṭī̃ ho
घटीं हैं
ghaṭī̃ ha͠i
Past m घटा था
ghaṭā thā
घटा था
ghaṭā thā
घटा था
ghaṭā thā
घटे थे
ghaṭe the
घटे थे
ghaṭe the
घटे थे
ghaṭe the
f घटी थी
ghaṭī thī
घटी थी
ghaṭī thī
घटी थी
ghaṭī thī
घटीं थीं
ghaṭī̃ thī̃
घटीं थीं
ghaṭī̃ thī̃
घटीं थीं
ghaṭī̃ thī̃
Presumptive m घटा हूँगा
ghaṭā hū̃gā
घटा होगा
ghaṭā hogā
घटा होगा
ghaṭā hogā
घटे होंगे
ghaṭe hoṅge
घटे होगे
ghaṭe hoge
घटे होंगे
ghaṭe hoṅge
f घटी हूँगी
ghaṭī hū̃gī
घटी होगी
ghaṭī hogī
घटी होगी
ghaṭī hogī
घटीं होंगे
ghaṭī̃ hoṅge
घटीं होगे
ghaṭī̃ hoge
घटीं होंगे
ghaṭī̃ hoṅge
Subjunctive m घटा हूँ
ghaṭā hū̃
घटा हो
ghaṭā ho
घटा हो
ghaṭā ho
घटे हों
ghaṭe hõ
घटे हो
ghaṭe ho
घटे हों
ghaṭe hõ
f घटी हूँ
ghaṭī hū̃
घटी हो
ghaṭī ho
घटी हो
ghaṭī ho
घटीं हों
ghaṭī̃ hõ
घटीं हो
ghaṭī̃ ho
घटीं हों
ghaṭī̃ hõ
Imperfective
Present m घटता
ghaṭtā
घटता
ghaṭtā
घटता
ghaṭtā
घटते
ghaṭte
घटते
ghaṭte
घटते
ghaṭte
f घटती
ghaṭtī
घटती
ghaṭtī
घटती
ghaṭtī
घटतीं
ghaṭtī̃
घटतीं
ghaṭtī̃
घटतीं
ghaṭtī̃
Present m घटता हूँ
ghaṭtā hū̃
घटता है
ghaṭtā hai
घटता है
ghaṭtā hai
घटते हैं
ghaṭte ha͠i
घटते हो
ghaṭte ho
घटते हैं
ghaṭte ha͠i
f घटती हूँ
ghaṭtī hū̃
घटती है
ghaṭtī hai
घटती है
ghaṭtī hai
घटतीं हैं
ghaṭtī̃ ha͠i
घटतीं हो
ghaṭtī̃ ho
घटतीं हैं
ghaṭtī̃ ha͠i
Past m घटता था
ghaṭtā thā
घटता था
ghaṭtā thā
घटता था
ghaṭtā thā
घटते थे
ghaṭte the
घटते थे
ghaṭte the
घटते थे
ghaṭte the
f घटती थी
ghaṭtī thī
घटती थी
ghaṭtī thī
घटती थी
ghaṭtī thī
घटतीं थीं
ghaṭtī̃ thī̃
घटतीं थीं
ghaṭtī̃ thī̃
घटतीं थीं
ghaṭtī̃ thī̃
Presumptive m घटता हूँगा
ghaṭtā hū̃gā
घटता होगा
ghaṭtā hogā
घटता होगा
ghaṭtā hogā
घटते होंगे
ghaṭte hoṅge
घटते होगे
ghaṭte hoge
घटते होंगे
ghaṭte hoṅge
f घटती हूँगी
ghaṭtī hū̃gī
घटती होगी
ghaṭtī hogī
घटती होगी
ghaṭtī hogī
घटतीं होंगीं
ghaṭtī̃ hoṅgī̃
घटतीं होगीं
ghaṭtī̃ hogī̃
घटतीं होंगीं
ghaṭtī̃ hoṅgī̃
Subjunctive m घटता हूँ
ghaṭtā hū̃
घटता हो
ghaṭtā ho
घटता हो
ghaṭtā ho
घटते हों
ghaṭte hõ
घटते हो
ghaṭte ho
घटते हों
ghaṭte hõ
f घटती हूँ
ghaṭtī hū̃
घटती हो
ghaṭtī ho
घटती हो
ghaṭtī ho
घटतीं हों
ghaṭtī̃ hõ
घटतीं हो
ghaṭtī̃ ho
घटतीं हों
ghaṭtī̃ hõ
Continuous
Present m घट रहा हूँ
ghaṭ rahā hū̃
घट रहा है
ghaṭ rahā hai
घट रहा है
ghaṭ rahā hai
घट रहे हैं
ghaṭ rahe ha͠i
घट रहे हो
ghaṭ rahe ho
घट रहे हैं
ghaṭ rahe ha͠i
f घट रही हूँ
ghaṭ rahī hū̃
घट रही है
ghaṭ rahī hai
घट रही है
ghaṭ rahī hai
घट रहीं हैं
ghaṭ rahī̃ ha͠i
घट रहीं हो
ghaṭ rahī̃ ho
घट रहीं हैं
ghaṭ rahī̃ ha͠i
Past m घट रहा था
ghaṭ rahā thā
घट रहा था
ghaṭ rahā thā
घट रहा था
ghaṭ rahā thā
घट रहे थे
ghaṭ rahe the
घट रहे थे
ghaṭ rahe the
घट रहे थे
ghaṭ rahe the
f घट रही थी
ghaṭ rahī thī
घट रही थी
ghaṭ rahī thī
घट रही थी
ghaṭ rahī thī
घट रहीं थीं
ghaṭ rahī̃ thī̃
घट रहीं थीं
ghaṭ rahī̃ thī̃
घट रहीं थीं
ghaṭ rahī̃ thī̃
Presumptive m घट रहा हूँगा
ghaṭ rahā hū̃gā
घट रहा होगा
ghaṭ rahā hogā
घट रहा होगा
ghaṭ rahā hogā
घट रहे होंगे
ghaṭ rahe hoṅge
घट रहे होगे
ghaṭ rahe hoge
घट रहे होंगे
ghaṭ rahe hoṅge
f घट रही हूँगी
ghaṭ rahī hū̃gī
घट रही होगी
ghaṭ rahī hogī
घट रही होगी
ghaṭ rahī hogī
घट रहीं होंगे
ghaṭ rahī̃ hoṅge
घट रहीं होगे
ghaṭ rahī̃ hoge
घट रहीं होंगे
ghaṭ rahī̃ hoṅge
Subjunctive m घट रहा हूँ
ghaṭ rahā hū̃
घट रहा हो
ghaṭ rahā ho
घट रहा हो
ghaṭ rahā ho
घट रहे हों
ghaṭ rahe hõ
घट रहे हो
ghaṭ rahe ho
घट रहे हों
ghaṭ rahe hõ
f घट रही हूँ
ghaṭ rahī hū̃
घट रही हो
ghaṭ rahī ho
घट रही हो
ghaṭ rahī ho
घट रहीं हों
ghaṭ rahī̃ hõ
घट रहीं हो
ghaṭ rahī̃ ho
घट रहीं हों
ghaṭ rahī̃ hõ
Non-aspectual
Subjunctive घटूँ
ghaṭū̃
घटे
ghaṭe
घटे
ghaṭe
घटें
ghaṭẽ
घटो
ghaṭo
घटें
ghaṭẽ
Future m घटूँगा
ghaṭū̃gā
घटेगा
ghaṭegā
घटेगा
ghaṭegā
घटेंगे
ghaṭeṅge
घटोगे
ghaṭoge
घटेंगे
ghaṭeṅge
f घटूँगी
ghaṭū̃gī
घटेगी
ghaṭegī
घटेगी
ghaṭegī
घटेंगी
ghaṭeṅgī
घटोगी
ghaṭogī
घटेंगी
ghaṭeṅgī
Imperative घट
ghaṭ
घटो
ghaṭo
घटिये / घटिए
घटियेगा / घटिएगा

ghaṭiye / ghaṭie
ghaṭiyegā / ghaṭiegā

Sanskrit[edit]

Noun[edit]

घटना (ghaṭanāf

  1. event
  2. occurrence
  3. incident
  4. phenomenon

Declension[edit]

Feminine ā-stem declension of घटना
Nom. sg. घटना (ghaṭanā)
Gen. sg. घटनायाः (ghaṭanāyāḥ)
Singular Dual Plural
Nominative घटना (ghaṭanā) घटने (ghaṭane) घटनाः (ghaṭanāḥ)
Vocative घटने (ghaṭane) घटने (ghaṭane) घटनाः (ghaṭanāḥ)
Accusative घटनाम् (ghaṭanām) घटने (ghaṭane) घटनाः (ghaṭanāḥ)
Instrumental घटनया (ghaṭanayā) घटनाभ्याम् (ghaṭanābhyām) घटनाभिः (ghaṭanābhiḥ)
Dative घटनायै (ghaṭanāyai) घटनाभ्याम् (ghaṭanābhyām) घटनाभ्यः (ghaṭanābhyaḥ)
Ablative घटनायाः (ghaṭanāyāḥ) घटनाभ्याम् (ghaṭanābhyām) घटनाभ्यः (ghaṭanābhyaḥ)
Genitive घटनायाः (ghaṭanāyāḥ) घटनयोः (ghaṭanayoḥ) घटनानाम् (ghaṭanānām)
Locative घटनायाम् (ghaṭanāyām) घटनयोः (ghaṭanayoḥ) घटनासु (ghaṭanāsu)

Descendants[edit]