สด ๆ
Jump to navigation
Jump to search
Thai
[edit]Etymology
[edit]From สด (sòt, “freshly”) + ๆ (repetition marker).
Pronunciation
[edit]Orthographic | สด ๆ s ɗ « | |
Phonemic | สด-สด s ɗ – s ɗ | |
Romanization | Paiboon | sòt-sòt |
Royal Institute | sot-sot | |
(standard) IPA(key) | /sot̚˨˩.sot̚˨˩/(R) |
Adverb
[edit]- only now; just now; just; very recently; a moment ago; in the immediate past.
- 1935 June 10, “ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา”, in ห้องสมุดกฎหมาย[1], Bangkok: สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา, published 2019-03-21, archived from the original on 4 October 2020:
- มาตรา ๘๐ ที่เรียกว่าความผิดซึ่งหน้านั้นได้แก่ความผิดซึ่งเห็นกำลังกระทำหรือพบในอาการใดซึ่งแทบจะไม่มีความสงสัยเลยว่าเขาได้กระทำผิดมาแล้วสด ๆ
- mâat-dtraa · bpɛ̀ɛt sìp · tîi rîiak wâa kwaam-pìt-sʉ̂ng-nâa nán dâai-gɛ̀ɛ kwaam-pìt sʉ̂ng hěn gam-lang grà-tam rʉ̌ʉ póp nai aa-gaan dai sʉ̂ng tɛ̂ɛp jà mâi mii kwaam-sǒng-sǎi ləəi wâa kǎo dâai grà-tam pìt maa lɛ́ɛo sòt sòt
- Section 80 That which is called a flagrant offence is an offence which is seen whilst being committed or is discovered in any manner which is hardly insusceptible of having just been committed.
Synonyms
[edit]- สด ๆ ร้อน ๆ (sòt-sòt-rɔ́ɔn-rɔ́ɔn)
- หมาด ๆ
- หยก ๆ (yòk-yòk)