䑣

Translingual

Han character

䑣 (Kangxi radical 137, 舟+3, 9 strokes, cangjie input 竹卜竹竹竹 (HYHHH), composition ⿰舟彡)

1. a sailing boat

References

• Kangxi Dictionary: page 1009, character 9
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3056, character 7
• Unihan data for U+4463

---

Chinese

simp. and trad.		䑣

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (彡) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
杉	*sreːm
彡	*sroːm, *slom
衫	*sroːm
髟	*priw, *piw, *sroːm
釤	*sraːms
䑣	*l̥ʰun
彤	*l'uːŋ
浵	*l'uːŋ
肜	*luŋ

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chēn (chen¹)

  (Zhuyin): ㄔㄣ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chēn
    • Zhuyin: ㄔㄣ
    • Tongyong Pinyin: chen
    • Wade–Giles: chʻên¹
    • Yale: chēn
    • Gwoyeu Romatzyh: chen
    • Palladius: чэнь (čɛnʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰən⁵⁵/

---

• Middle Chinese: trhim

Rime
Character	䑣
Reading #	1/1
Initial (聲)	徹 (10)
Final (韻)	侵 (140)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	丑林切
Baxter	trhim
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ʈʰˠiɪm/
Pan Wuyun	/ʈʰᵚim/
Shao Rongfen	/ȶʰiem/
Edwin Pulleyblank	/ʈʰjim/
Li Rong	/ȶʰjəm/
Wang Li	/ȶʰĭĕm/
Bernard Karlgren	/ȶʰi̯əm/
Expected Mandarin Reflex	chēn
Expected Cantonese Reflex	cam1

• Old Chinese

  (Baxter–Sagart): /*m.rum/

  (Zhengzhang): /*l̥ʰun/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	䑣
Reading #	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	róng
Middle Chinese	‹ yuwng ›
Old Chinese	/*m.rum/ (dialect: > *-um > *-uŋ)
English	sacrifice on the following day
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	䑣
Reading #	1/1
No.	11048
Phonetic component	彡
Rime group	侵
Rime subdivision	3
Corresponding MC rime	琛
Old Chinese	/*l̥ʰun/
Notes	依說文補，羅振玉謂即《書》肜字

Definitions

(deprecated template usage) 䑣

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.