乂
Translingual
Han character
乂 (Kangxi radical 4, 丿+1, 2 strokes, cangjie input 大 (K) or 難大 (XK), four-corner 40000, composition ⿻丿乀)
References
- Kangxi Dictionary: page 81, character 10
- Dai Kanwa Jiten: character 111
- Dae Jaweon: page 165, character 1
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 31, character 3
- Unihan data for U+4E42
Chinese
simp. and trad. |
乂 |
---|
Glyph origin
Historical forms of the character 乂 | |||
---|---|---|---|
Shang | Western Zhou | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
Oracle bone script | Bronze inscriptions | Small seal script | Transcribed ancient scripts |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
References:
Mostly from Richard Sears' Chinese Etymology site (authorisation),
|
Pictogram (象形)
Pronunciation 1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧˋ
- Tongyong Pinyin: yì
- Wade–Giles: i4
- Yale: yì
- Gwoyeu Romatzyh: yih
- Palladius: и (i)
- Sinological IPA (key): /i⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: ngaai6
- Yale: ngaaih
- Cantonese Pinyin: ngaai6
- Guangdong Romanization: ngai6
- Sinological IPA (key): /ŋaːi̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Middle Chinese: ngjojH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*ŋa[t]-s/
- (Zhengzhang): /*ŋads/
Lua error: Parameter "needs to be assigned to Pronunciation: mn" is not used by this template.
Definitions
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Pronunciation 2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄞˋ
- Tongyong Pinyin: ài
- Wade–Giles: ai4
- Yale: ài
- Gwoyeu Romatzyh: ay
- Palladius: ай (aj)
- Sinological IPA (key): /ˀaɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: ngaai6
- Yale: ngaaih
- Cantonese Pinyin: ngaai6
- Guangdong Romanization: ngai6
- Sinological IPA (key): /ŋaːi̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Definitions
- to discipline; to punish
Japanese
Kanji
乂
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings
- Go-on: げ (ge)
- Kan-on: がい (gai)
- Kun: かる (karu, 乂る); おさめる (osameru, 乂める)←をさめる (wosameru, 乂める, historical); おさまる (osamaru, 乂まる)←をさまる (wosamaru, 乂まる, historical); やしなう (yashinau, 乂う)←やしなふ (yasinafu, 乂ふ, historical); さびしい (sabishii, 乂しい); こらす (korasu, 乂らす)
Korean
Hanja
乂 • (ye)
- Eumhun:
- Sound (hangeul): 예 (revised: ye, McCune–Reischauer: ye)
- Name (hangeul): 벨, 징계할Lua error in Module:debug at line 160: Please migrate to the syntax described at Template:ko-hanja/new
(revised: bel, jinggyehal, McCune–Reischauer: pel, chinggyehal)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
References
Vietnamese
Han character
乂: Hán Nôm readings: nghệ, ngải
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
References
Categories:
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Han pictograms
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese Han characters
- Japanese Han characters
- Uncommon kanji
- Japanese kanji with goon reading げ
- Japanese kanji with kan'on reading がい
- Japanese kanji with kun reading か-る
- Japanese kanji with kun reading おさ-める
- Japanese kanji with historical kun reading をさ-める
- Japanese kanji with kun reading おさ-まる
- Japanese kanji with historical kun reading をさ-まる
- Japanese kanji with kun reading やしな-う
- Japanese kanji with historical kun reading やしな-ふ
- Japanese kanji with kun reading さび-しい
- Japanese kanji with kun reading こ-らす
- Korean lemmas
- Korean Han characters
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters
- Vietnamese Han tu