恰好

Chinese

		exactly; just	good; well; be fond of
trad. (恰好)		恰	好
simp. #(恰好)		恰	好

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): qiàhǎo

  (Zhuyin): ㄑㄧㄚˋ ㄏㄠˇ

• Cantonese (Jyutping): hap¹ hou²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: qiàhǎo
    • Zhuyin: ㄑㄧㄚˋ ㄏㄠˇ
    • Tongyong Pinyin: ciàhǎo
    • Wade–Giles: chʻia⁴-hao³
    • Yale: chyà-hǎu
    • Gwoyeu Romatzyh: chiahhao
    • Palladius: цяхао (cjaxao)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ä⁵¹ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hap¹ hou²
    • Yale: hāp hóu
    • Cantonese Pinyin: hap⁷ hou²
    • Guangdong Romanization: heb¹ hou²
    • Sinological IPA ^(key): /hɐp̚⁵ hou̯³⁵/

Adverb

(deprecated template usage) 恰好

1. just right; as luck would have it; as it turns out, by lucky coincidence

Synonyms

(deprecated template usage)

edit

• 偏好
• 剛合／刚合 (jian¹ ho⁶) (Xiang)
• 剛好／刚好 (gānghǎo)
• 剛巧／刚巧 (gāngqiǎo)
• 千千 (Hokkien)
• 千拄千 (Hokkien)
• 嚴剛／严刚 (ngan² jian¹) (Xiang)
• 嚴合／严合 (ngan² ho⁶) (Xiang)
• 堵堵好 (Hakka)
• 堵好 (Hakka)
• 如勢／如势 (y² shr⁴) (Xiang)
• 恰巧 (qiàqiǎo)
• 恰恰 (qiàqià)
• 拄仔好 (Hokkien)
• 拄千 (Quanzhou Hokkien)
• 拄好 (Hokkien)
• 拄搪 (Hokkien)
• 拄䢢 (Hokkien)
• 會／会 (literary)
• 正好 (zhènghǎo)
• 正巧 (zhèngqiǎo)
• 湊巧／凑巧 (còuqiǎo)
• 湊拄歁／凑拄歁 (Hokkien)
• 湊拄歁仔／凑拄歁仔 (Zhangzhou Hokkien)
• 湊歁／凑歁 (Zhangzhou Hokkien)
• 碰巧 (pèngqiǎo)
• 趕巧／赶巧 (gǎnqiǎo)
• 䢢拄䢢 (Hokkien)
• 適／适
• 適值／适值 (shìzhí) (literary)
• 頃頃好／顷顷好 (ka̿ing-ka̿ing-hǎu) (Northern Min)

 

(deprecated template usage)

---

Japanese

Kanji in this term
恰	好
かく > かっ Jinmeiyō	こう Grade: 4
on'yomi

Alternative forms

• 格好

Noun

恰(かっ)好(こう) • (kakkō) 

1. figure, shape, appearance
2. posture, manner

Adjective

恰好(ころあい) • (koroai) -na (adnominal 恰好(ころあい)な (koroai na), adverbial 恰好(ころあい)に (koroai ni))

1. suitable
2. reasonable

Inflection

Inflection of 恰好

Stem forms
Imperfective (未然形)	恰好だろ	ころあいだろ	koroai daro
Continuative (連用形)	恰好で	ころあいで	koroai de
Terminal (終止形)	恰好だ	ころあいだ	koroai da
Attributive (連体形)	恰好な	ころあいな	koroai na
Hypothetical (仮定形)	恰好なら	ころあいなら	koroai nara
Imperative (命令形)	恰好であれ	ころあいであれ	koroai de are
Key constructions
Informal negative	恰好ではない 恰好じゃない	ころあいではない ころあいじゃない	koroai de wa nai koroai ja nai
Informal past	恰好だった	ころあいだった	koroai datta
Informal negative past	恰好ではなかった 恰好じゃなかった	ころあいではなかった ころあいじゃなかった	koroai de wa nakatta koroai ja nakatta
Formal	恰好です	ころあいです	koroai desu
Formal negative	恰好ではありません 恰好じゃありません	ころあいではありません ころあいじゃありません	koroai de wa arimasen koroai ja arimasen
Formal past	恰好でした	ころあいでした	koroai deshita
Formal negative past	恰好ではありませんでした 恰好じゃありませんでした	ころあいではありませんでした ころあいじゃありませんでした	koroai de wa arimasen deshita koroai ja arimasen deshita
Conjunctive	恰好で	ころあいで	koroai de
Conditional	恰好なら（ば）	ころあいなら（ば）	koroai nara (ba)
Provisional	恰好だったら	ころあいだったら	koroai dattara
Volitional	恰好だろう	ころあいだろう	koroai darō
Adverbial	恰好に	ころあいに	koroai ni
Degree	恰好さ	ころあいさ	koroaisa