明確

See also: 明确

Chinese

		clear; bright; to understand clear; bright; to understand; next; the Ming dynasty	authenticated; solid; firm authenticated; solid; firm; real; true
trad. (明確)		明	確
simp. (明确)		明	确

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): míngquè

  (Zhuyin): ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄝˋ

• Cantonese (Jyutping): ming⁴ kok³
• Hakka (Sixian, PFS): mìn-khok
• Southern Min (Hokkien, POJ): bêng-khak

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: míngquè
    • Zhuyin: ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄝˋ
    • Tongyong Pinyin: míngcyuè
    • Wade–Giles: ming²-chʻüeh⁴
    • Yale: míng-chywè
    • Gwoyeu Romatzyh: mingchiueh
    • Palladius: минцюэ (mincjue)
    • Sinological IPA ^(key): /miŋ³⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ming⁴ kok³
    • Yale: mìhng kok
    • Cantonese Pinyin: ming⁴ kok⁸
    • Guangdong Romanization: ming⁴ kog³
    • Sinological IPA ^(key): /mɪŋ²¹ kʰɔːk̚³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: mìn-khok
    • Hakka Romanization System: minˇ kog`
    • Hagfa Pinyim: min² kog⁵
    • Sinological IPA: /min¹¹ kʰok̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: bêng-khak
    • Tâi-lô: bîng-khak
    • Phofsit Daibuun: bengqag
    • IPA (Xiamen): /biɪŋ²⁴⁻²² kʰak̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /biɪŋ²⁴⁻²² kʰak̚⁵/
    • IPA (Zhangzhou): /biɪŋ¹³⁻²² kʰak̚³²/
    • IPA (Taipei): /biɪŋ²⁴⁻¹¹ kʰak̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /biɪŋ²³⁻³³ kʰak̚³²/

Adjective

(deprecated template usage) 明確

1. explicit; clear-cut; clear; well-defined

   明確診斷／明确诊断  ―  míngquè zhěnduàn  ―  to clearly diagnose

Synonyms

(deprecated template usage)

• 分明 (fēnmíng)
• 分曉／分晓 (fēnxiǎo)
• 明白
• 明瞭／明了 (míngliǎo)
• 清晰 (qīngxī)
• 清朗 (qīnglǎng)
• 清楚
• 疏朗 (shūlǎng) (literary)
• 鮮明／鲜明 (xiānmíng)

 

Verb

明確

1. to make explicit; to make clear; to clarify

(deprecated template usage)

---

Japanese

Kanji in this term
明	確
めい Grade: 2	かく Grade: 5
on’yomi

Adjective

明(めい)確(かく) • (meikaku) -na (adnominal 明(めい)確(かく)な (meikaku na), adverbial 明(めい)確(かく)に (meikaku ni))

1. clear, definite, precise

Inflection

Inflection of 明確

Stem forms
Imperfective (未然形)	明確だろ	めいかくだろ	meikaku daro
Continuative (連用形)	明確で	めいかくで	meikaku de
Terminal (終止形)	明確だ	めいかくだ	meikaku da
Attributive (連体形)	明確な	めいかくな	meikaku na
Hypothetical (仮定形)	明確なら	めいかくなら	meikaku nara
Imperative (命令形)	明確であれ	めいかくであれ	meikaku de are
Key constructions
Informal negative	明確ではない 明確じゃない	めいかくではない めいかくじゃない	meikaku de wa nai meikaku ja nai
Informal past	明確だった	めいかくだった	meikaku datta
Informal negative past	明確ではなかった 明確じゃなかった	めいかくではなかった めいかくじゃなかった	meikaku de wa nakatta meikaku ja nakatta
Formal	明確です	めいかくです	meikaku desu
Formal negative	明確ではありません 明確じゃありません	めいかくではありません めいかくじゃありません	meikaku de wa arimasen meikaku ja arimasen
Formal past	明確でした	めいかくでした	meikaku deshita
Formal negative past	明確ではありませんでした 明確じゃありませんでした	めいかくではありませんでした めいかくじゃありませんでした	meikaku de wa arimasen deshita meikaku ja arimasen deshita
Conjunctive	明確で	めいかくで	meikaku de
Conditional	明確なら（ば）	めいかくなら（ば）	meikaku nara (ba)
Provisional	明確だったら	めいかくだったら	meikaku dattara
Volitional	明確だろう	めいかくだろう	meikaku darō
Adverbial	明確に	めいかくに	meikaku ni
Degree	明確さ	めいかくさ	meikakusa

Antonyms

• 不明確(ふめいかく) (fumeikaku)

Noun

明(めい)確(かく) • (meikaku) 

1. precision, accuracy