沈痛

Chinese

For pronunciation and definitions of 沈痛 – see 沉痛 (“deeply grieved; sorrowful; deeply felt; bitter”). (This term is a variant form of 沉痛).

Japanese

Kanji in this term
沈	痛
ちん Grade: S	つう Grade: 6
on’yomi

Pronunciation

• (Tokyo) ちんつう [chìńtsúú] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [t͡ɕĩnt͡sɨᵝː]

Adjective

沈(ちん)痛(つう) • (chintsū) ^{←ちんつう (tintuu)?}-na (adnominal 沈(ちん)痛(つう)な (chintsū na), adverbial 沈(ちん)痛(つう)に (chintsū ni))

1. grieved; sorrowful

Inflection

Inflection of 沈痛

Stem forms
Imperfective (未然形)	沈痛だろ	ちんつうだろ	chintsū daro
Continuative (連用形)	沈痛で	ちんつうで	chintsū de
Terminal (終止形)	沈痛だ	ちんつうだ	chintsū da
Attributive (連体形)	沈痛な	ちんつうな	chintsū na
Hypothetical (仮定形)	沈痛なら	ちんつうなら	chintsū nara
Imperative (命令形)	沈痛であれ	ちんつうであれ	chintsū de are
Key constructions
Informal negative	沈痛ではない 沈痛じゃない	ちんつうではない ちんつうじゃない	chintsū de wa nai chintsū ja nai
Informal past	沈痛だった	ちんつうだった	chintsū datta
Informal negative past	沈痛ではなかった 沈痛じゃなかった	ちんつうではなかった ちんつうじゃなかった	chintsū de wa nakatta chintsū ja nakatta
Formal	沈痛です	ちんつうです	chintsū desu
Formal negative	沈痛ではありません 沈痛じゃありません	ちんつうではありません ちんつうじゃありません	chintsū de wa arimasen chintsū ja arimasen
Formal past	沈痛でした	ちんつうでした	chintsū deshita
Formal negative past	沈痛ではありませんでした 沈痛じゃありませんでした	ちんつうではありませんでした ちんつうじゃありませんでした	chintsū de wa arimasen deshita chintsū ja arimasen deshita
Conjunctive	沈痛で	ちんつうで	chintsū de
Conditional	沈痛なら（ば）	ちんつうなら（ば）	chintsū nara (ba)
Provisional	沈痛だったら	ちんつうだったら	chintsū dattara
Volitional	沈痛だろう	ちんつうだろう	chintsū darō
Adverbial	沈痛に	ちんつうに	chintsū ni
Degree	沈痛さ	ちんつうさ	chintsūsa

Classical conjugation of "沈痛なり" (ナリ活用, see Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Irrealis (未然形)	沈痛なら	ちんつうなら	tintuunara
Continuative (連用形)	沈痛に[1] 沈痛なり[2]	ちんつうに ちんつうなり	tintuuni tintuunari
Terminal (終止形)	沈痛なり	ちんつうなり	tintuunari
Attributive (連体形)	沈痛なる	ちんつうなる	tintuunaru
Realis (已然形)	沈痛なれ	ちんつうなれ	tintuunare
Imperative (命令形)	沈痛なれ	ちんつうなれ	tintuunare
Key constructions
Negative	沈痛ならず	ちんつうならず	tintuunarazu
Contrasting conjunction	沈痛なれど	ちんつうなれど	tintuunaredo
Causal conjunction	沈痛なれば	ちんつうなれば	tintuunareba
Conditional conjunction	沈痛ならば	ちんつうならば	tintuunaraba
Past tense (firsthand knowledge)	沈痛なりき	ちんつうなりき	tintuunariki
Past tense (secondhand knowledge)	沈痛なりけり	ちんつうなりけり	tintuunarikeri
Adverbial	沈痛に	ちんつうに	tintuuni
[1]Without auxiliary verb. [2]With auxiliary verb.

Noun

沈(ちん)痛(つう) • (chintsū) ^{←ちんつう (tintuu)?}

1. grave; sorrow