篾

Translingual

Han character

篾 (Kangxi radical 118, 竹+11, 17 strokes, cangjie input 竹田中戈 (HWLI), four-corner 8825₃, composition ⿳𥫗罒戍)

References

• Kangxi Dictionary: page 896, character 20
• Dai Kanwa Jiten: character 26416
• Dae Jaweon: page 1323, character 13
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3009, character 1
• Unihan data for U+7BFE

---

Chinese

trad.		篾
simp. #		篾

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (蔑) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
礣	*mreːd
蔑	*meːd, *meːd
篾	*meːd
蠛	*meːd
懱	*meːd
幭	*meːd
鱴	*meːd
衊	*meːd
瀎	*meːd, *maːd
襪	*mad
韤	*mad
韈	*mad

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *meːd) : semantic 竹 (“bamboo”) + abbreviated phonetic 蔑 (OC *meːd, *meːd).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): miè (mie⁴)

  (Zhuyin): ㄇㄧㄝˋ

• Cantonese (Jyutping): mit⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): bia̍t / bi̍h

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: miè
    • Zhuyin: ㄇㄧㄝˋ
    • Tongyong Pinyin: miè
    • Wade–Giles: mieh⁴
    • Yale: myè
    • Gwoyeu Romatzyh: mieh
    • Palladius: ме (me)
    • Sinological IPA ^(key): /mi̯ɛ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: mit⁶
    • Yale: miht
    • Cantonese Pinyin: mit⁹
    • Guangdong Romanization: mid⁶
    • Sinological IPA ^(key): /miːt̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: bia̍t / bi̍h
    • Tâi-lô: bia̍t / bi̍h
    • Phofsit Daibuun: biat, bih
    • IPA (Xiamen): /biɛt̚⁴/, /biʔ⁴/
    • IPA (Quanzhou): /biɛt̚²⁴/, /biʔ²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /biɛt̚¹²¹/, /biʔ¹²¹/
    • IPA (Taipei): /biɛt̚⁴/, /biʔ⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /biɛt̚⁴/, /biʔ⁴/

Note:

• bia̍t - literary;
• bi̍h - vernacular.

---

• Middle Chinese: met

Rime
Character	篾
Reading #	1/1
Initial (聲)	明 (4)
Final (韻)	屑 (87)
Tone (調)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	IV
Fanqie	莫結切
Baxter	met
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/met̚/
Pan Wuyun	/met̚/
Shao Rongfen	/mɛt̚/
Edwin Pulleyblank	/mɛt̚/
Li Rong	/met̚/
Wang Li	/miet̚/
Bernard Karlgren	/miet̚/
Expected Mandarin Reflex	miè
Expected Cantonese Reflex	mit6

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*meːd/

Zhengzhang system (2003)
Character	篾
Reading #	1/1
No.	9117
Phonetic component	蔑
Rime group	月
Rime subdivision	2
Corresponding MC rime	蔑
Old Chinese	/*meːd/
Notes	見尚書

Definitions

(deprecated template usage) 篾

1. bamboo strips, splints or slats
2. strips of reed or plant stalks (especially sorghum stalk)
3. made using strips of bamboo, reed or stalk

   篾席  ―  mièxí  ―  (please add an English translation of this usage example)

---

Japanese

Kanji

篾

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): べつ (betsu), めち (mechi)

---

Korean

Hanja

篾 • (myeol) (hangeul 멸, revised myeol, McCune–Reischauer myŏl, Yale myel)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

---

Vietnamese

Han character

篾 (miệt, miết, giá, vạt)