螽斯

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by 71.246.151.224 (talk) as of 23:19, 2 November 2018.
Jump to navigation Jump to search

Chinese

(grasshopper); Gompsocleis mikado phonetic; this
simp. and trad.
(螽斯)
Wikipedia has an article on:

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 1/1 1/1
Initial () (23) (16)
Final () (2) (11)
Tone (調) Level (Ø) Level (Ø)
Openness (開合) Open Open
Division () III III
Fanqie
Baxter tsyuwng sje
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡ɕɨuŋ/ /siᴇ/
Pan
Wuyun
/t͡ɕiuŋ/ /siɛ/
Shao
Rongfen
/t͡ɕiuŋ/ /sjɛ/
Edwin
Pulleyblank
/cuwŋ/ /siə̆/
Li
Rong
/t͡ɕiuŋ/ /sie/
Wang
Li
/t͡ɕĭuŋ/ /sǐe/
Bernard
Karlgren
/t͡ɕi̯uŋ/ /sie̯/
Expected
Mandarin
Reflex
zhōng
Expected
Cantonese
Reflex
zung1 si1
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1 1/3 2/3
Modern
Beijing
(Pinyin)
zhōng
Middle
Chinese
‹ tsyuwng › ‹ sje › ‹ sje ›
Old
Chinese
/*tuŋ/ /*[s]e/ /*[s]e/
English tsyuwng.sje locust split (v.) this

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1 1/1
No. 2429 11995
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0 0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*tjuŋ/ /*se/
Notes 駿

Noun

(deprecated template usage) 螽斯

  1. katydid; bush-cricket (Tettigoniidae)

Synonyms

Hyponyms

(deprecated template usage)


Japanese

Japanese Wikipedia has an article on:
Wikipedia ja
Kanji in this term
Hyōgaiji Jinmeiyō
irregular

Alternative forms

Etymology

The kanji are jukujikun (熟字訓), from Chinese 螽斯 (zhōngsī)

This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.
Particularly: “sounds like Old Japanese onomatopoeia, compare with ぎりぎり (girigiri)

Pronunciation

Lua error in Module:ja-pron at line 78: Parameter "y" is not used by this template.

Noun

螽斯(きりぎりす) or 螽斯(キリギリス) (kirigirisu

  1. a Japanese katydid (Gampsocleis buergeri)