辭

See also: 辞, 辝, and 辤

Translingual

Japanese	辞
Simplified	辞
Traditional	辭

Han character

辭 (Kangxi radical 160, 辛+12, 19 strokes, cangjie input 月月卜廿十 (BBYTJ), four-corner 2024₁, composition ⿰𤔔辛)

Derived characters

• 𫍗, 𮓑

Descendants

• 辞 (in simplified Chinese and Japanese shinjitai)

References

• Kangxi Dictionary: page 1252, character 8
• Dai Kanwa Jiten: character 38671
• Dae Jaweon: page 1732, character 3
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4043, character 13
• Unihan data for U+8FAD

---

Chinese

trad.		辭
simp.		辞
alternative forms		𤔲 辝 辤 辞

Glyph origin

Historical forms of the character 辭
Western Zhou	Shuowen Jiezi (compiled in Han)	Liushutong (compiled in Ming)
Bronze inscriptions	Small seal script	Transcribed ancient scripts

Characters in the same phonetic series (辭) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
辤	*ljɯ
辭	*ljɯ

Definitions

(deprecated template usage) 辭

1. diction; phraseology
2. Ci (a form of classical poetry)
4. to depart; to take one's leave
5. to dismiss; to discharge; to fire
6. to resign; to hand in
7. to shirk

---

Japanese

Shinjitai	辞
Kyūjitai	辭

Kanji

辭

(Hyōgai kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 辞)

1. words
2. speech
3. expression
4. phrase

Readings

• Go-on: じ (ji)
• Kan-on: し (shi)
• Kun: やめる (yameru, 辭める)

---

Korean

Hanja

辭 (eumhun 말씀 사 (malsseum sa))

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

---

Vietnamese

Han character

(deprecated template usage) 辭 (từ)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.