食品
Chinese
eat; food; to feed eat; food; to feed; animal feed |
conduct; grade; thing conduct; grade; thing; product; good | ||
---|---|---|---|
trad. (食品) | 食 | 品 | |
simp. #(食品) | 食 | 品 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): sik6 ban2
- Hakka (Sixian, PFS): sṳ̍t-phín
- Eastern Min (BUC): sĭk-pīng
- Southern Min (Hokkien, POJ): si̍t-phín
- Wu (Shanghai, Wugniu): 5zeq-phin
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕˊ ㄆㄧㄣˇ
- Tongyong Pinyin: shíhpǐn
- Wade–Giles: shih2-pʻin3
- Yale: shŕ-pǐn
- Gwoyeu Romatzyh: shyrpiin
- Palladius: шипинь (šipinʹ)
- Sinological IPA (key): /ʂʐ̩³⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sik6 ban2
- Yale: sihk bán
- Cantonese Pinyin: sik9 ban2
- Guangdong Romanization: xig6 ben2
- Sinological IPA (key): /sɪk̚² pɐn³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̍t-phín
- Hakka Romanization System: siid pinˋ
- Hagfa Pinyim: sid6 pin3
- Sinological IPA: /sɨt̚⁵ pʰin³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: sĭk-pīng
- Sinological IPA (key): /siʔ⁵⁻³³ pʰiŋ³³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- Wu
Noun
(deprecated template usage) 食品
- food; foodstuff (Classifier: 個/个 m; 種/种 m)
Usage notes
There is no exact equivalent for English food in Chinese. The most generic term for food is 食物 (shíwù). Use 食品 (shípǐn) for food products, 菜餚/菜肴 (càiyáo) for dishes of food, 美食 (měishí) when the taste of the food is emphasised and 吃的 (chīde) in colloquial contexts. For food as in cuisine, consider 菜 (cài) or 料理 (liàolǐ).
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Descendants
See also
- 產品/产品 (chǎnpǐn)
- 次品 (cìpǐn)
- 貨物/货物 (huòwù)
- 商品 (shāngpǐn)
- 物品 (wùpǐn)
- 用品 (yòngpǐn)
- 製品/制品 (zhìpǐn)
- 作品 (zuòpǐn)
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
食 | 品 |
しょく Grade: 2 |
ひん Grade: 3 |
on'yomi |
Noun
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
食 | 品 |
Noun
Vietnamese
chữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
食 | 品 |
Noun
食品
Categories:
- Mandarin terms with audio links
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Wu lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Wu nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 食
- Chinese terms spelled with 品
- Chinese nouns classified by 個/个
- Chinese nouns classified by 種/种
- Mandarin terms with usage examples
- Elementary Mandarin
- zh:Foods
- Japanese terms spelled with 食 read as しょく
- Japanese terms spelled with 品 read as ひん
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- ja:Foods
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese nouns
- Vietnamese nouns in Han script
- Vietnamese Chữ Hán