-ero

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by Ultimateria (talk | contribs) as of 02:14, 28 July 2019.
Jump to navigation Jump to search
See also: ero, Ero, erő, -erò, and e-rờ

Esperanto

Pronunciation

Suffix

-ero

  1. Denotes a particle of something.
    e.g. ‎sablo (sand) + ‎-ero → ‎sablero (grain of sand)

See also


Ido

Etymology

Borrowed from English -erFrench -eurGerman -erRussian -ер (-er).

Pronunciation

Suffix

-ero

  1. suffix denoting a person occupied in a customary though not professional activity or occupation
    boxar (to box) + ‎-ero → ‎boxero ((amateur) boxer)
  2. suffix denoting an animal or other thing with a characteristic action
    rodar (to gnaw) + ‎-ero → ‎rodero (rodent)
    krozar (to cruise) + ‎-ero → ‎krozero (cruiser)
    (neologism)komputar (to compute) + ‎-ero → ‎komputero (computer)

Derived terms


Spanish

Etymology

From Latin -ārius -ārium, with metathesis of "i" (through a Vulgar Latin form *-airu). Compare Portuguese -eiro. Doublet of the borrowed suffix -ario.

Pronunciation

Suffix

-ero m (feminine counterpart -era)

  1. forms occupations and other agent nouns from nouns
    vaca (cow) + ‎-ero → ‎vaquero (cowboy)
    gaita (bagpipes) + ‎-ero → ‎gaitero (bagpiper)
  2. forms objects designed for use with another object
    llave (key) + ‎-ero → ‎llavero (key ring)
    moneda (coin) + ‎-ero → ‎monedero (purse)
  3. forms adjective from nouns denoting the qualities of the noun
    casa (house) + ‎-ero → ‎casero (homely)
    calle (street) + ‎-ero → ‎callejero (street (attributive))
    traición (betrayal) + ‎-ero → ‎traicionero (treacherous)
  4. forms tree names from their fruit
    albaricoque (apricot) + ‎-ero → ‎albaricoquero (apricot tree)
    coco (coconut) + ‎-ero → ‎cocotero (coconut tree)
  5. forms places where collections can be found
    hormiga (ant) + ‎-ero → ‎hormiguero (anthill)
    estiércol (manure) + ‎-ero → ‎estercolero (dung heap)
    refrán (saying, proverb) + ‎-ero → ‎refranero (collection of proverbs)

Derived terms

Further reading