rodar

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Catalan[edit]

Etymology[edit]

From Old Occitan (compare Occitan rodar), from Latin rotāre, present active infinitive of rotō (compare French rouer, Spanish rodar).

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

rodar (first-person singular present rodo, past participle rodat)

  1. to spin, turn, rotate
  2. to roll
  3. to film, shoot
    Synonym: filmar

Conjugation[edit]

Derived terms[edit]

Related terms[edit]

Further reading[edit]


Galician[edit]

Etymology[edit]

From Old Portuguese, from Latin rotāre, present active infinitive of rotō.

Verb[edit]

rodar (first-person singular present rodo, first-person singular preterite rodei, past participle rodado)

  1. to roll
  2. first/third-person singular future subjunctive of rodar
  3. first/third-person singular personal infinitive of rodar

Conjugation[edit]

Related terms[edit]


Ido[edit]

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

rodar (present tense rodas, past tense rodis, future tense rodos, imperative rodez, conditional rodus)

  1. to gnaw

Conjugation[edit]


Latin[edit]

Verb[edit]

rōdar

  1. first-person singular future passive indicative of rōdō

Portuguese[edit]

Etymology[edit]

From Old Portuguese, from Latin rotāre, present active infinitive of rotō. Compare the borrowed doublet rotar.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

rodar (first-person singular present indicative rodo, past participle rodado)

  1. to rotate, revolve, turn
    Synonym: girar
  2. (film, transitive) to film, to shoot
    Synonym: filmar
  3. (Brazil, informal, computing) to run a program
  4. (dated, transitive) to copy (something written/drawn on paper) using a mimeograph
    rodar as provas, rodar os panfletos(please add an English translation of this usage example)
  5. (slang) to be caught and punished (by authorities)

Conjugation[edit]

Related terms[edit]

Verb[edit]

rodar

  1. first-person singular (eu) personal infinitive of rodar
  2. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) personal infinitive of rodar
  3. first-person singular (eu) future subjunctive of rodar
  4. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) future subjunctive of rodar

Spanish[edit]

Etymology[edit]

From Latin rotāre, present active infinitive of rotō. Compare the borrowed doublet rotar. Cognate with English rotate.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /roˈdaɾ/, [roˈðaɾ]

Verb[edit]

rodar (first-person singular present ruedo, first-person singular preterite rodé, past participle rodado)

  1. (transitive, intransitive) to roll, rotate
  2. (transitive) to film
    Synonym: filmar

Conjugation[edit]

  • Rule: o becomes a ue in stressed syllables.

Related terms[edit]