abgehen
Jump to navigation
Jump to search
German
[edit]Etymology
[edit]From Middle High German abegān, from Old High German abagān. Equivalent to ab- + gehen.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]abgehen (class 7 strong, third-person singular present geht ab, past tense ging ab, past participle abgegangen, auxiliary sein)
- (intransitive) to come off, come loose, to wear off
- Der Knopf ist abgegangen. ― The button came off.
- (intransitive) to set off, set out
- Ich muss von der Schule abgehen. ― I have to leave the school.
- (intransitive, theater) to exit the stage
- Das Stück ist zu Ende, die Darsteller gehen von der Bühne ab. ― The play is over, the performers exit the stage.
- (intransitive, usually colloquial) to go down, happen
- (intransitive, formal or Southern Germany, Austria, Bavaria) to be missing, to lack, to be absent
- Mir geht meine Mutter ab. ― I miss my mother.
- (intransitive, rare) to die
Conjugation
[edit]infinitive | abgehen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | abgehend | ||||
past participle | abgegangen | ||||
zu-infinitive | abzugehen | ||||
auxiliary | sein | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich gehe ab | wir gehen ab | i | ich gehe ab | wir gehen ab |
du gehst ab | ihr geht ab | du gehest ab | ihr gehet ab | ||
er geht ab | sie gehen ab | er gehe ab | sie gehen ab | ||
preterite | ich ging ab | wir gingen ab | ii | ich ginge ab1 | wir gingen ab1 |
du gingst ab | ihr gingt ab | du gingest ab1 du gingst ab1 |
ihr ginget ab1 ihr gingt ab1 | ||
er ging ab | sie gingen ab | er ginge ab1 | sie gingen ab1 | ||
imperative | geh ab (du) gehe ab (du) |
geht ab (ihr) |
1This form and alternative in würde both found.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich abgehe | dass wir abgehen | i | dass ich abgehe | dass wir abgehen |
dass du abgehst | dass ihr abgeht | dass du abgehest | dass ihr abgehet | ||
dass er abgeht | dass sie abgehen | dass er abgehe | dass sie abgehen | ||
preterite | dass ich abging | dass wir abgingen | ii | dass ich abginge1 | dass wir abgingen1 |
dass du abgingst | dass ihr abgingt | dass du abgingest1 dass du abgingst1 |
dass ihr abginget1 dass ihr abgingt1 | ||
dass er abging | dass sie abgingen | dass er abginge1 | dass sie abgingen1 |
1This form and alternative in würde both found.
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]Categories:
- German terms inherited from Middle High German
- German terms derived from Middle High German
- German terms inherited from Old High German
- German terms derived from Old High German
- German terms prefixed with ab-
- German 3-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio links
- German lemmas
- German verbs
- German strong verbs
- German class 7 strong verbs
- German verbs using sein as auxiliary
- German intransitive verbs
- German terms with usage examples
- de:Theater
- German colloquialisms
- German formal terms
- Southern German
- Austrian German
- Bavarian German
- German terms with rare senses