amparo
English
[edit]Etymology
[edit]Noun
[edit]amparo (plural amparos)
- (law) In some Hispanic jurisdictions (such as Mexico) a writ or an appeal demanding or seeking the protection of constitutional rights similar to a habeas corpus acting as a remedy for the violation of a person's constitutional rights thereby invalidating any laws preventing said person from exercising them.
Asturian
[edit]Verb
[edit]amparo
Galician
[edit]Verb
[edit]amparo
Portuguese
[edit]Pronunciation
[edit]
- Rhymes: -aɾu
Etymology 1
[edit]Deverbal from amparar, from Latin ante parāre.
Noun
[edit]amparo m (plural amparos)
Etymology 2
[edit]See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
[edit]amparo
Further reading
[edit]- “amparo”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “amparo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Noun
[edit]amparo m (plural amparos)
- shelter, sanctuary
- protection
- Synonym: protección
- aid, relief
- amparo social ― social security
- juicio de amparo ― (legal) action for relief; writ of relief
- juicio de amparo ― (Mexico) writs of prohibition, certiorari, injunction, and habeas corpus
- exemption, pardon
Derived terms
[edit]Descendants
[edit]Etymology 2
[edit]See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
[edit]amparo
Further reading
[edit]- “amparo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
Tagalog
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔamˈpaɾo/ [ʔɐmˈpaː.ɾo]
- Rhymes: -aɾo
- Syllabification: am‧pa‧ro
- Homophone: Amparo
Noun
[edit]amparo (Baybayin spelling ᜀᜋ᜔ᜉᜇᜓ)
Related terms
[edit]- adelantado
- adelanto
- Amparo
- ansestro
- ansiyanidad
- ansiyano
- ante
- antedilubyano
- antemano
- antenatal
- antenupsiyal
- anteohos
- antepasado
- antepenultima
- anteryoridad
- antes
- antesala
- antesedente
- antesesor
- antigo
- antigwedad
- antikwado
- antikwaryo
- antipara
- antiparas
- antipas
- antisipasyon
- antisipo
- aparador
- aparatista
- aparato
- aparatsik
- delantal
- delantera
- Emperador
- emperador
- emperatris
- imperatibo
- imperyal
- imperyalismo
- imperyalista
- imperyo
- komprabenta
- komprador
- para
- paragwas
- parakaida
- parakaidero
- parakaydista
- pararayos
- parasol
- prepara
- preparado
- preparatoryo
- reparasyon
- reparo
See also
[edit]Further reading
[edit]Categories:
- English terms derived from Spanish
- English terms borrowed from Spanish
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- en:Law
- Asturian non-lemma forms
- Asturian verb forms
- Galician non-lemma forms
- Galician verb forms
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/aɾu
- Rhymes:Portuguese/aɾu/3 syllables
- Portuguese deverbals
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾo
- Rhymes:Spanish/aɾo/3 syllables
- Spanish deverbals
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish terms with collocations
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/aɾo
- Rhymes:Tagalog/aɾo/3 syllables
- Tagalog terms with homophones
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- tl:Buildings and structures