fliehen

German

Etymology

From Middle High German [Term?], from Old High German fliohan, from Proto-West Germanic *fleuhan, from Proto-Germanic *fleuhaną. Cognate with Dutch vlieden and English flee.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfliː.ən/

• Audio

  (file)

Verb

fliehen (class 2 strong, third-person singular present flieht, past tense floh, past participle geflohen, past subjunctive flöhe, auxiliary haben or sein)

1. (intransitive, auxiliary sein) to flee; to escape

   Als die Polizei eintraf, war der Räuber bereits geflohen.

   When the police arrived, the robber had already fled.

2. (intransitive, auxiliary sein) (archaic, poetic) to fly

   Die Vögel fliehen.

   The birds are flying (fleeing).

3. (intransitive, auxiliary sein) to diverge

   Die Linien fliehen.

   The lines diverge.

4. (transitive, auxiliary haben) (higher register) to flee from (someone); to avoid

   Ich fliehe diesen Kerl wie die Pest.

   I avoid that guy like the plague.

Conjugation

Conjugation of fliehen (class 2 strong, auxiliary haben or sein)

infinitive		fliehen
present participle		fliehend
past participle		geflohen
auxiliary		haben or sein
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich fliehe	wir fliehen	i	ich fliehe	wir fliehen
	du fliehst	ihr flieht		du fliehest	ihr fliehet
	er flieht	sie fliehen		er fliehe	sie fliehen
preterite	ich floh	wir flohen	ii	ich flöhe1	wir flöhen1
	du flohst	ihr floht		du flöhest1 du flöhst1	ihr flöhet1 ihr flöht1
	er floh	sie flohen		er flöhe1	sie flöhen1
imperative	flieh (du) fliehe (du)	flieht (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of fliehen (class 2 strong, auxiliary haben or sein)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe geflohen ich bin geflohen	wir haben geflohen wir sind geflohen	subjunctive	ich habe geflohen ich sei geflohen	wir haben geflohen wir seien geflohen
	du hast geflohen du bist geflohen	ihr habt geflohen ihr seid geflohen		du habest geflohen du seist geflohen du seiest geflohen	ihr habet geflohen ihr seiet geflohen
	er hat geflohen er ist geflohen	sie haben geflohen sie sind geflohen		er habe geflohen er sei geflohen	sie haben geflohen sie seien geflohen
pluperfect
indicative	ich hatte geflohen ich war geflohen	wir hatten geflohen wir waren geflohen	subjunctive	ich hätte geflohen ich wäre geflohen	wir hätten geflohen wir wären geflohen
	du hattest geflohen du warst geflohen	ihr hattet geflohen ihr wart geflohen		du hättest geflohen du wärst geflohen du wärest geflohen	ihr hättet geflohen ihr wärt geflohen ihr wäret geflohen
	er hatte geflohen er war geflohen	sie hatten geflohen sie waren geflohen		er hätte geflohen er wäre geflohen	sie hätten geflohen sie wären geflohen
future i
infinitive	fliehen werden		subjunctive i	ich werde fliehen	wir werden fliehen
				du werdest fliehen	ihr werdet fliehen
				er werde fliehen	sie werden fliehen
indicative	ich werde fliehen	wir werden fliehen	subjunctive ii	ich würde fliehen	wir würden fliehen
	du wirst fliehen	ihr werdet fliehen		du würdest fliehen	ihr würdet fliehen
	er wird fliehen	sie werden fliehen		er würde fliehen	sie würden fliehen
future ii
infinitive	geflohen haben werden geflohen sein werden		subjunctive i	ich werde geflohen haben ich werde geflohen sein	wir werden geflohen haben wir werden geflohen sein
				du werdest geflohen haben du werdest geflohen sein	ihr werdet geflohen haben ihr werdet geflohen sein
				er werde geflohen haben er werde geflohen sein	sie werden geflohen haben sie werden geflohen sein
indicative	ich werde geflohen haben ich werde geflohen sein	wir werden geflohen haben wir werden geflohen sein	subjunctive ii	ich würde geflohen haben ich würde geflohen sein	wir würden geflohen haben wir würden geflohen sein
	du wirst geflohen haben du wirst geflohen sein	ihr werdet geflohen haben ihr werdet geflohen sein		du würdest geflohen haben du würdest geflohen sein	ihr würdet geflohen haben ihr würdet geflohen sein
	er wird geflohen haben er wird geflohen sein	sie werden geflohen haben sie werden geflohen sein		er würde geflohen haben er würde geflohen sein	sie würden geflohen haben sie würden geflohen sein

Related terms

• Fliehkraft
• entfliehen
• Flucht
• flüchten
• fliehend
• fliegen (to fly)

Further reading

• “fliehen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “fliehen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “fliehen” in Duden online
• “fliehen” in OpenThesaurus.de
• Friedrich Kluge (1883) “fliehen”, in John Francis Davis, transl., Etymological Dictionary of the German Language, published 1891