grupo

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Bikol Central[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Spanish grupo.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈɡɾupo/, [ˈɡɾu.po]
  • Hyphenation: gru‧po

Noun[edit]

grúpo (Basahan spelling ᜄ᜔ᜍᜓᜉᜓ)

  1. group
    Synonyms: dupil, pugro

Derived terms[edit]

Esperanto[edit]

Etymology[edit]

From Italian gruppo, from Vulgar Latin *cruppo, itself from Proto-Germanic *kruppaz (“lump, round mass, body, crop”).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈɡrupo]
  • Audio:
    (file)
  • Rhymes: -upo
  • Hyphenation: gru‧po

Noun[edit]

grupo (accusative singular grupon, plural grupoj, accusative plural grupojn)

  1. group

Galician[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Italian gruppo, from Vulgar Latin *cruppo, itself from Proto-Germanic *kruppaz (“lump, round mass, body, crop”). Compare Renaissance Latin grupus.

Pronunciation[edit]

 
  • IPA(key): (standard) /ˈɡɾupo/ [ˈɡɾu.pʊ]
  • IPA(key): (gheada) /ˈħɾupo/ [ˈħɾu.pʊ]

  • Rhymes: -upo
  • Hyphenation: gru‧po

Noun[edit]

grupo m (plural grupos)

  1. group

Derived terms[edit]

Further reading[edit]

Portuguese[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Italian gruppo,[1][2] from Vulgar Latin *cruppō, itself from Proto-Germanic *kruppaz (“lump, round mass, body, crop”). Compare Renaissance Latin grupus.

Pronunciation[edit]

  • Hyphenation: gru‧po

Noun[edit]

grupo m (plural grupos)

  1. group (number of things or persons being in some relation to each other)
  2. group (people who perform music together)
  3. (group theory) group

Derived terms[edit]

References[edit]

  1. ^ “grupo” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
  2. ^ “grupo” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Spanish[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈɡɾupo/ [ˈɡɾu.po]
  • Audio (Colombia):(file)
  • Rhymes: -upo
  • Syllabification: gru‧po

Etymology 1[edit]

Borrowed from Italian gruppo, from Vulgar Latin *cruppus, itself from Proto-Germanic *kruppaz (“lump, round mass, body, crop”). Compare Renaissance Latin grupus.

Noun[edit]

grupo m (plural grupos)

  1. group
  2. party, team, crew, gang, squad, (when interchangeable with "group")
    El grupo de abordaje está listo con sus billetes en la mano.
    The boarding party is ready with their tickets in hand.
  3. cluster, bunch, clump, pool, grouping, lot, batch
  4. bracket (range)
  5. caucus (non-electoral) (i.e. a grouping of members)
  6. circle, collection (social, of people)
  7. (music) band
Hyponyms[edit]
Derived terms[edit]
Related terms[edit]
See also[edit]

Etymology 2[edit]

Borrowed from Lunfardo, possibly from French croupier, or Italian groppo.

Noun[edit]

grupo m (plural grupos)

  1. (Chile, Argentina, Uruguay, colloquial) guile, lie
    Synonyms: patraña, mentira, chamullo, cuento, embuste
Related terms[edit]

Further reading[edit]

Tagalog[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Spanish grupo.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈɡɾupo/, [ˈɡɾu.po]
  • Hyphenation: gru‧po

Noun[edit]

grupo (Baybayin spelling ᜄ᜔ᜇᜓᜉᜓ)

  1. group
    Synonyms: pangkat, pulutong
  2. gang
    Synonyms: barkada, barkadahan

Derived terms[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=grupo&oldid=78974221"