jebać
See also: jebač
Polish
Etymology
From Proto-Slavic *jebati, from (deprecated template usage) [etyl] Proto-Indo-European *h₃yebʰ-. Cognate with Ancient Greek οἴφω (oíphō), Sanskrit यभति (yabhati).
Pronunciation
Verb
Lua error in Module:zlw-lch-headword at line 193: Parameter "a" is not used by this template.
- (vulgar) to fuck; to have sex Lua error in Module:object_usage at line 125: Parameter "means" is not used by this template.
- Będę cię jebać przez całą noc.
- I'm going to fuck you all night long.
- (vulgar) to stink Lua error in Module:object_usage at line 125: Parameter "means" is not used by this template.
- Dlaczego tu jebie gównem?
- Why does it fucking reek of shit here?
- (vulgar) to fuck, to ignore, to dismiss Lua error in Module:object_usage at line 125: Parameter "means" is not used by this template.
- Wywalili mnie z pracy, ale jebać to.
- They fired me, but fuck that.
- Jebie mnie twoja sytuacja.
- I don't fucking care about your situation.
- Jebie mnie to.
- I don't give a flying fuck.
- (vulgar) to do in a wrong manner, to ruin, to fuck up Lua error in Module:object_usage at line 125: Parameter "means" is not used by this template.
- Kurwa, jebiesz całą robotę!
- Fuck, you are ballsing up all the work!
- (vulgar) to beat, to punch Lua error in Module:object_usage at line 125: Parameter "means" is not used by this template.
- Jeb go mocniej!
- Beat him harder!
- (vulgar) to mistake, to mix up Lua error in Module:object_usage at line 125: Parameter "means" is not used by this template.
- Stary, kurwa, jebiesz fakty.
- Fuck, bro, you're mixing things up.
- (vulgar) to make noise Lua error in Module:object_usage at line 125: Parameter "means" is not used by this template.
- Co on tak tam jebie tymi głośnikami?
- Why's he fucking making noise with loudspeakers over there?
- (vulgar) to throw Lua error in Module:object_usage at line 125: Parameter "means" is not used by this template.
- Jak ona się wkurwi, to jebie w niego z balkonu cegłami.
- When she becomes angry, she throws bricks at him from the balcony.
- (vulgar) to rant, to drone
- Jak przyszedł, to przez dwie godziny nie przestawał jebać o polityce
- When he came, he didn't stop ranting about politics for two hours.
- (vulgar) to affect in an unexpectedly sharp or overpowering manner, to hit, to strike
- Z pieca jebało tak, że aż rękawica mi się zapaliła.
- The heat from the furnace struck me such that my glove caught on fire.
- Cały dzień jebał śnieg.
- It was snowing heavily all day.
- (vulgar) to slave, to work hard
- Nie będę jebał za całą rodzinę!
- I will not slave for the whole family!
- (reflexive, vulgar) to fuck each other
- Widziałem, jak jebali się w samochodzie.
- I saw them fucking each other in the car.
- (reflexive, vulgar) to deal with something tedious or time-consuming
- Nie mam czasu jebać się z tymi papierami.
- I don't have the time to deal with this paperwork.
- (reflexive, vulgar) to break down; to go downhill; to go sour; to deteriorate
- Cały dzień mi się jebie.
- My whole day is fucking going pear-shaped.
- (reflexive, vulgar) to hit, to strike
- Zaczął jebać się nożem po głowie.
- He started to fucking hit himself in the head with a knife.
Conjugation
Synonyms
- (fuck): pieprzyć, pierdolić, ruchać, rżnąć, see also Thesaurus:uprawiać seks
- (stink): jechać, walić, zajeżdżać
- (ignore): olać, pierdolić
- (ruin): pieprzyć, pierdolić
- (beat): napierdalać
- (rant): napierdalać, pieprzyć, pierdolić
Derived terms
Derived terms
Further reading
- jebać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- Template:R:PWN