muli

See also: Appendix:Variations of "muli"

English

Noun

muli (plural mulis)

1. Alternative form of mooli.

Anagrams

• IUML, limu, milu

Ashkun

Etymology

An early borrowing from a descendant of Sanskrit मूल्य (mūlya) + -क (-ka).

Noun

muli (Sanu)

1. price

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *muli, probably borrowed from Baltic.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmuli/, [ˈmuli]
• Rhymes: -uli
• Syllabification^(key): mu‧li
• Hyphenation^(key): mu‧li

Noun

muli

1. A head with very short hair.
2. (dialectal) hornless cow

Declension

Inflection of muli (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		muli	mulit
genitive		mulin	mulien
partitive		mulia	muleja
illative		muliin	muleihin
		singular	plural
nominative		muli	mulit
accusative	nom.	muli	mulit
	gen.	mulin
genitive		mulin	mulien
partitive		mulia	muleja
inessive		mulissa	muleissa
elative		mulista	muleista
illative		muliin	muleihin
adessive		mulilla	muleilla
ablative		mulilta	muleilta
allative		mulille	muleille
essive		mulina	muleina
translative		muliksi	muleiksi
abessive		mulitta	muleitta
instructive		—	mulein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of muli (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative mulini mulini accusative nom. mulini mulini gen. mulini genitive mulini mulieni partitive muliani mulejani inessive mulissani muleissani elative mulistani muleistani illative muliini muleihini adessive mulillani muleillani ablative muliltani muleiltani allative mulilleni muleilleni essive mulinani muleinani translative mulikseni muleikseni abessive mulittani muleittani instructive — — comitative — muleineni second-person singular possessor singular plural nominative mulisi mulisi accusative nom. mulisi mulisi gen. mulisi genitive mulisi muliesi partitive muliasi mulejasi inessive mulissasi muleissasi elative mulistasi muleistasi illative muliisi muleihisi adessive mulillasi muleillasi ablative muliltasi muleiltasi allative mulillesi muleillesi essive mulinasi muleinasi translative muliksesi muleiksesi abessive mulittasi muleittasi instructive — — comitative — muleinesi first-person plural possessor singular plural nominative mulimme mulimme accusative nom. mulimme mulimme gen. mulimme genitive mulimme muliemme partitive muliamme mulejamme inessive mulissamme muleissamme elative mulistamme muleistamme illative muliimme muleihimme adessive mulillamme muleillamme ablative muliltamme muleiltamme allative mulillemme muleillemme essive mulinamme muleinamme translative muliksemme muleiksemme abessive mulittamme muleittamme instructive — — comitative — muleinemme second-person plural possessor singular plural nominative mulinne mulinne accusative nom. mulinne mulinne gen. mulinne genitive mulinne mulienne partitive mulianne mulejanne inessive mulissanne muleissanne elative mulistanne muleistanne illative muliinne muleihinne adessive mulillanne muleillanne ablative muliltanne muleiltanne allative mulillenne muleillenne essive mulinanne muleinanne translative muliksenne muleiksenne abessive mulittanne muleittanne instructive — — comitative — muleinenne third-person possessor singular plural nominative mulinsa mulinsa accusative nom. mulinsa mulinsa gen. mulinsa genitive mulinsa muliensa partitive muliaan muliansa mulejaan mulejansa inessive mulissaan mulissansa muleissaan muleissansa elative mulistaan mulistansa muleistaan muleistansa illative muliinsa muleihinsa adessive mulillaan mulillansa muleillaan muleillansa ablative muliltaan muliltansa muleiltaan muleiltansa allative mulilleen mulillensa muleilleen muleillensa essive mulinaan mulinansa muleinaan muleinansa translative mulikseen muliksensa muleikseen muleiksensa abessive mulittaan mulittansa muleittaan muleittansa instructive — — comitative — muleineen muleinensa

Further reading

• “muli”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[3] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023

Anagrams

• Lumi, limu, lumi

Galician

Verb

muli

1. (reintegrationist norm) inflection of mulir:
   1. first-person singular preterite indicative
   2. second-person plural imperative

Hawaiian

Etymology

From Proto-Polynesian *muri (“behind, after, following, last”), from Proto-Central Pacific *muri, from Proto-Oceanic *muri, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *ma-udəhi, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *ma-udəhi, from Proto-Malayo-Polynesian *ma-udəhi, prefixed from *udəhi (“last, late, behind, future”). Cognates include Māori muri, Tahitian muri, Tongan mui and Samoan muli. Compare also Fijian muri (“behind”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmu.li/

Noun

muli

1. after, afterward, by and by
2. behind, following behind; follower
3. younger, youngest, last
4. because
5. thin end of a pearl-shell shank
6. stern of a canoe
7. back
8. coda of a syllable, in linguistics

Prefix

muli

1. after-, post-

References

• Pukui, Mary Kawena; Elbert, Samuel H. (1986), “muli”, in Hawaiian Dictionary, Honolulu: University of Hawaii Press, →ISBN, page 255

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *muli. Cognates include Finnish muli.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈmuli/, [ˈmulʲiˑ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈmuli/, [ˈmuliˑ]
• Rhymes: -uli
• Hyphenation: mu‧li

Adjective

muli (comparative mulimp)

1. hornless

Declension

Declension of muli (type 5/vahti, no gradation, gemination)
	singular	plural
nominative	muli	mulit
genitive	mulin	mulliin, muliloin
partitive	mullia	mulija, muliloja
illative	mullii	mullii, muliloihe
inessive	mulis	muliis, mulilois
elative	mulist	muliist, muliloist
allative	mulille	muliille, muliloille
adessive	mulil	muliil, muliloil
ablative	mulilt	muliilt, muliloilt
translative	muliks	muliiks, muliloiks
essive	mulinna, mulliin	muliinna, muliloinna, mulliin, muliloin
exessive1)	mulint	muliint, muliloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

• Mulipää

References

• Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 317

Italian

Noun

muli m pl

1. plural of mulo

Anagrams

• lumi

Kapampangan

Noun

muli

1. act of returning home

Latin

Noun

mūlī

1. inflection of mūlus:
   1. genitive singular
   2. nominative/vocative plural

Lower Sorbian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmuli/, [ˈmulʲi]

Noun

muli

1. inflection of mula:
   1. dative/locative singular
   2. nominative/accusative dual

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmu.li/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -uli
• Syllabification: mu‧li

Etymology 1

Etymology tree

substratebor.?

Proto-Italic *musklos?

Latin mūluslbor.

Polish muł

Proto-Indo-European *-isder.

Proto-Indo-European *-ósder.

Proto-Slavic *-ьjь

Old Polish -i

Polish -i

Polish muli

From muł + -i.

Adjective

muli (not comparable, no derived adverb)

1. (relational, rare) mule

   Synonym: mułowy

Declension

Declension of muli (soft)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative/vocative	muli		mula	mule	muli	mule
genitive	mulego		mulej	mulego	mulich
dative	mulemu		mulej	mulemu	mulim
accusative	mulego	muli	mulą	mule	mulich	mule
instrumental	mulim		mulą	mulim	mulimi
locative	mulim		mulej	mulim	mulich

Related terms

adjectives

• mułowy

nouns

• mulątko
• mulica
• mulisko
• muł

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

muli f

1. genitive/dative/locative singular of mula

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

muli m animal

1. genitive plural of mul

Etymology 4

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

muli

1. third-person singular present of mulić

Further reading

• “muli”, in Polish dictionaries at PWN‎^[4] (in Polish)

Tagalog

Alternative forms

• moli — obsolete, Spanish-based spelling

Etymology 1

From Proto-Philippine *ulíq (“return, restore”), from Proto-Malayo-Polynesian *uliq (“return home; return something; restore, repair; repeat; motion to and fro”). Compare sauli and ulit.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /muˈliʔ/ [mʊˈlɪʔ]
• Rhymes: -iʔ
• Syllabification: mu‧li

Adverb

mulî (Baybayin spelling ᜋᜓᜎᜒ)

1. again

   Synonym: ulit

Derived terms

• hanggang sa muli
• mulintapang
• muling sulit-tanong
• muling ulat-tanong

Verb

mulî (complete nuli, progressive nunuli, contemplative uuli, Baybayin spelling ᜋᜓᜎᜒ)

1. (obsolete) apheretic form of umuli (infinitive)

Etymology 2

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /muˈli/ [mʊˈlɪ]
• Rhymes: -i
• Syllabification: mu‧li

Noun

mulí (Baybayin spelling ᜋᜓᜎᜒ)

1. alternative form of mole

Etymology 3

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /muˈli/ [mʊˈlɪ]
• Rhymes: -i
• Syllabification: mu‧li

Noun

mulí (Baybayin spelling ᜋᜓᜎᜒ) (obsolete)

1. resemblance; similarity (especially by inheritance of the parents' traits)

   Synonyms: tulad, hawig, mana

Derived terms

• mamuli
• pamulihan

See also

• puli

Adjective

mulí (Baybayin spelling ᜋᜓᜎᜒ)

1. looking like one's parents due to inheritance

   Synonym: mana

   muli sa ama ― based on one's father

Etymology 4

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈmuliʔ/ [ˈmuː.lɪʔ]
• Rhymes: -uliʔ
• Syllabification: mu‧li

Noun

mulì (Baybayin spelling ᜋᜓᜎᜒ) (obsolete)

1. opening of one's eyes

   Synonyms: mulat, dilat

2. examine something well to learn more about
3. (figurative) remembering; bringing to mind

   Synonyms: alala, gunita, memorya

4. (figurative) consideration; meditation

   Synonyms: pag-iisip, pagninilay, bulay, konsidera, konsiderasyon, meditasyon

5. (colloquial) mistake from what one knows

   Synonym: mali

Derived terms

• ipagmulian
• magmuli
• magmuli-muli
• muli-muli
• pagmuli-muliin
• pagmulian

See also

• akala
• mulay
• muni

Further reading

• “muli”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
• Serrano Laktaw, Pedro (1914), Diccionario tagálog-hispano (overall work in Tagalog and Spanish), Intramuros, Manila: Ateneo de Manila., page 836
• Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por…, ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados.‎^[5] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Ramírez y Giraudier.
• Santos, Fr. Domingo de los (1835), Vocabulario de la lengua Tagala, primera y segunda parte. En la primera, se pone primero el Castellano, y despues el Tagalo. Y en la segunda al contrario, que son las raíces simples con sus acentos.‎^[6] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: La Imprenta nueva de D. José María Dayot, por Tomás Oliva.
• San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613), Vocabulario de lengua tagala. El romance castellano puesto primero. Primera, y segunda parte.‎^[7] (overall work in Early Modern Spanish and Classical Tagalog), as directed by Gov. Gen. Juan de Silva, Pila, Laguna: La noble Villa de Pila, por Tomás Pinpin y Domingo Loag.
  • page 83: “Aſimilarſe) Muli ( en algo a otro”
  • page 283: “Engañarſe) Muli (pc) penſandolo que no es”
  • page 465: “Pareçerſe) Muli (pc) dos o mas en coſtumbres”
  • page 549: “Semejança) Muli (pc) en coſtumbres”

Anagrams

• lumi

Tok Pisin

Noun

muli

1. alternative form of moli

Volapük

Noun

muli

1. accusative singular of mul

Votic

Etymology

From Proto-Finnic *muli.

Pronunciation

• (Luutsa, Liivčülä) IPA^(key): /ˈmuli/, [ˈmuli]
• Rhymes: -uli
• Hyphenation: mu‧li

Adjective

muli

1. hornless

Inflection

Declension of muli (type II/võrkko, no gradation)
	singular	plural
nominative	muli	mulid
genitive	muli	mulijõ
partitive	mullia	muliit
illative	mulli, mulisõ	muliisõ
inessive	muliz	muliiz
elative	muliss	muliiss
allative	mulillõ	muliillõ
adessive	mulill	muliill
ablative	mulilt	muliilt
translative	mulissi	muliissi
'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects; see WT:AVOT. For dialectal differences between case endings, see Appendix:Votic dialects. *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

• Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “muli”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language]‎^[8], 2nd edition, Tallinn