porte
Asturian
Verb
(deprecated template usage) porte
Danish
Noun
porte c
French
Etymology
From Old French porte, from Latin porta, from the Proto-Indo-European root *per- (“to pass through”). Compare English portal.
Pronunciation
Noun
porte f (plural portes)
Derived terms
- être à la porte
- porte-cochère
- porte-parole
- portière (car door)
- portier (doorman)
Verb
porte
- inflection of porter:
See also
Further reading
- “porte”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Anagrams
Galician
Verb
porte
Italian
Pronunciation
- Rhymes: -ɔrte
Noun
porte f
Derived terms
Verb
porte
Anagrams
Ladin
Verb
porte
- inflection of porter:
Middle French
Etymology 1
From Old French porte < Latin porta.
Noun
porte f (plural portes)
Etymology 2
See porter
Verb
porte
- inflection of porter:
Norman
Etymology
From Old French porte < Latin porta.
Pronunciation
Audio (Jersey): (file)
Noun
porte f (plural portes)
Novial
Noun
Lua error in Module:headword at line 646: Entries in Novial must be placed in the Appendix: namespace
Old French
Etymology
Pronunciation
Noun
porte oblique singular, f (oblique plural portes, nominative singular porte, nominative plural portes)
Descendants
Portuguese
Etymology
Back-formation from portar.
Pronunciation
- Hyphenation: por‧te
Noun
porte m (plural portes)
- postage (the charge for posting an item)
- carrying, possession
- Portugal descriminou o porte de drogas para uso pessoal.
- Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use.
- size
- Um homen de porte médio.
- A medium-sized man.
- posture
- capacity
Synonyms
- (size): tamanho
- (posture): postura
- (capacity): capacidade
Verb
porte
- Lua error in Module:parameters at line 828: Parameter 2 is not used by this template.
- Lua error in Module:parameters at line 828: Parameter 2 is not used by this template.
- Lua error in Module:parameters at line 828: Parameter 2 is not used by this template.
- Lua error in Module:parameters at line 828: Parameter 2 is not used by this template.
Spanish
Noun
porte m (plural portes)
- carriage, carrying
- "Prohibe porte de armas" — "Carrying of arms is prohibited"
- size, dimension
- freightage (price of transporting goods)
- freight, cargo
- appearance of a person
Related terms
Verb
porte
Categories:
- Asturian non-lemma forms
- Asturian verb forms
- Danish non-lemma forms
- Danish noun forms
- French terms inherited from Old French
- French terms derived from Old French
- French terms inherited from Latin
- French terms derived from Latin
- French terms derived from Proto-Indo-European
- French 1-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio links
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French feminine nouns
- French non-lemma forms
- French verb forms
- Galician non-lemma forms
- Galician verb forms
- Rhymes:Italian/ɔrte
- Italian non-lemma forms
- Italian noun plural forms
- Italian entries with language name categories using raw markup
- Italian verb forms
- Italian past participle forms
- Ladin non-lemma forms
- Ladin verb forms
- Middle French terms inherited from Old French
- Middle French terms derived from Old French
- Middle French terms inherited from Latin
- Middle French terms derived from Latin
- Middle French lemmas
- Middle French nouns
- Middle French feminine nouns
- Middle French countable nouns
- Middle French non-lemma forms
- Middle French verb forms
- Norman terms inherited from Old French
- Norman terms derived from Old French
- Norman terms inherited from Latin
- Norman terms derived from Latin
- Norman terms with audio links
- Norman lemmas
- Norman nouns
- Norman feminine nouns
- Jersey Norman
- Old French terms inherited from Latin
- Old French terms derived from Latin
- Old French terms with IPA pronunciation
- Old French lemmas
- Old French nouns
- Old French feminine nouns
- Portuguese back-formations
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese terms with usage examples
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- Spanish forms of verbs ending in -ar