tona

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by NadandoBot (talk | contribs) as of 07:04, 5 December 2019.
Jump to navigation Jump to search
See also: tóna, tonâ, Tóna, and toną

English

Noun

tona (plural tonas)

  1. Alternative form of tonal (animal companion).

Anagrams

Catalan

Pronunciation

Noun

tona f (plural tones)

  1. ton, tonne

Classical Nahuatl

Alternative forms

  • to̱na (Mecayapan and Tatahuicapan)
  • tuna (Tetelcingo)

Pronunciation

Verb

tona

  1. (intransitive) To shine; be sunny.
  2. (intransitive) To be warm.

Derived terms

Template:mid3

Template:mid3

References

  • Brewer, Forrest, Jean G. Brewer (1962) Vocabulario mexicano de Telecingo, Morelos: castellano-mexicano, mexicano-castellano, México: Instituto Lingüístico de Verano, pages 19, 50, 242
  • Karttunen, Francis (1983) An Analytical Dictionary of Nahuatl, Austin: University of Texas Press, page 245
  • Lockhart, James (2001) Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts, Stanford: Stanford University Press, page 240
  • Wolgemuth, Carl et al. (2002) Diccionario náhuatl de los municipios de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz‎[1], 2nd electronic ed., Instituto Lingüístico de Verano, pages 194, 261

Finnish

Pronoun

tona

  1. (colloquial) (deprecated template usage) essive singular of toi

Anagrams

Galician

Etymology

14th century. From a local Celtic substrate language,[1] from Proto-Celtic *tonnā or *tondā (“skin”); from Proto-Indo-European *tend-, from *temh₂- (“to cut”). Compare Old Irish tonn (“skin, surface”).

Pronunciation

Noun

tona f (plural tonas)

  1. film (solid or opaque layer on a liquid)
    • [1746-1755], Martín Sarmiento, Catálogo de voces y frases de la lengua gallega :
      tona. Es la tez o nata que cría cualquiera líquido.
      tona: it is the film or pelicule which is generated in any liquid
  2. rind (of a vegetable, of cheese)
    • 1840, Antonio María de la Iglesia, Poesía, page 39
      non ten pelo na cachola qu'é de tona de cabazo
      he has no hair in his head, which is made of rind of pumpkin
  3. bark
    • [1390], J. Luis Pensado Tomé (ed.), Miragres de Santiago, Madrid: C.S.I.C, page 96
      chantarõ suas lanças ante as tẽdas, et en outro dia manãa acharõnas estar frolidas et cõ tona
      they nailed their spears in front of their tents, and the next morning they found them covered with bark and blooming
  4. surface or upper layer of the soil

Derived terms

References

  1. ^ Lua error in Module:quote at line 884: |date= should contain a full date (year, month, day of month); use |year= for year. – via De Gruyter.

Italian

Verb

tona

  1. third-person singular present indicative of tonare
  2. second-person singular imperative of tonare

Anagrams

Latin

Verb

(deprecated template usage) tonā

  1. second-person singular present active imperative of tonō

References

Phuthi

Etymology 1

From Proto-Nguni [Term?].

Pronoun

toná

  1. they, them; class 8 absolute pronoun.

Etymology 2

From Proto-Nguni [Term?].

Pronoun

toná

  1. they, them; class 10 absolute pronoun.

Polish

Etymology

From (deprecated template usage) [etyl] French tonne

Pronunciation

Noun

tona f

  1. tonne
  2. ton (2240 pounds)

Declension

Declension of tona
singular plural
nominative tona tony
genitive tony ton
dative tonie tonom
accusative tonę tony
instrumental toną tonami
locative tonie tonach
vocative tono tony

Derived terms

Serbo-Croatian

Pronunciation

  • IPA(key): /tôna/
  • Hyphenation: to‧na

Noun

tȍna f (Cyrillic spelling то̏на)

  1. tonne
  2. ton (2240 pounds)

Declension

Declension of tona
singular plural
nominative tȍna tone
genitive tone tȏnā
dative toni tonama
accusative tonu tone
vocative tono tone
locative toni tonama
instrumental tonom tonama

Swazi

Etymology 1

From Proto-Nguni [Term?].

Pronoun

toná

  1. they, them; class 8 absolute pronoun.

Etymology 2

From Proto-Nguni [Term?].

Pronoun

toná

  1. they, them; class 10 absolute pronoun.

Swedish

Pronunciation

  • audio(file)

Verb

tona

  1. to sound

Conjugation

Conjugation of tona (weak)
Active Passive
Infinitive tona tonas
Supine tonat tonats
Imperative tona —
Imper. plural1 tonen —
Present Past Present Past
Indicative tonar tonade tonas tonades
Ind. plural1 tona tonade tonas tonades
Subjunctive2 tone tonade tones tonades
Participles
Present participle tonande
Past participle tonad
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

Related terms

Anagrams

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=tona&oldid=58115839"