vín

See also: vin, vîn, viň, viņ, Vin, Vín, VIN, and він

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈviːn]

Noun

vín n

1. genitive plural of víno

Faroese

Etymology

From Old Norse vín, from Latin vīnum (“wine”), from Proto-Indo-European *wóyh₁nom.

Pronunciation

• IPA^(key): /vʊiːn/
• Rhymes: -ʊiːn

Noun

vín n (genitive singular víns, uncountable)

1. wine

Declension

Declension of vín (singular only)
n3s	singular
	indefinite	definite
nominative	vín	vínið
accusative	vín	vínið
dative	víni	víninum
genitive	víns	vínsins

Derived terms

• vínber (grape)
• hvítvín (white wine)
• reyðvín (red wine)
• brennivín (liquor)

Hungarian

Etymology

From visz (“to take, carry”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈviːn]
• Hyphenation: vín
• Rhymes: -iːn

Verb

vín

1. Archaic past third-person singular form of visz.

   Synonym: (modern form) vitt

   • 1854, János Arany, Anton N. Nyerges (prose translation),^[1] Toldi estéje (“Toldi’s Eve”), Sixth Canto:

     Most Bencéhez térek, aki otthon maradt: / Mi emlékezetest vín véghez azalatt.

     Now I return to Bence, who stayed at home, and the great things he meanwhile did.

     (literally, “…[to see] what memorable things he accomplished in the meantime”)

See also

The seven sz-v stem verbs

• eszik (“to eat”)
• iszik (“to drink”)
• hisz (“to believe, think”)
• visz (“to take, carry”)
• lesz (“to become; will be”)
  
  
• tesz (“to do; to put”)
• vesz (“to take, get, grab, buy”)

 

Indicative 1st-p. sg.	eszem, iszom, hiszek, viszek, leszek, teszek, veszek	Infinitive	enni, inni, hinni, vinni, lenni, tenni, venni	Pres. part.	evő, ivó, hívő, vivő, lévő/levő, tevő, vevő
		Past 1st p. sg.	ettem, ittam, hittem, vittem, lettem, tettem, vettem	Verbal nouns	evés, ivás, (hivés,) vivés, levés, tevés, vevés
Imperative 1st-p. sg.	egyek, igyak, higgyek, vigyek, legyek, tegyek, vegyek	Past 3rd sg.	evett, ivott, hitt, vitt, lett, tett, vett	Other nouns	étel, ital, hitel, vitel,	(lét,) tétel, vétel
		(obs./archaic	őn, —, hűn, vín, lőn, tőn, vőn)		—	lény, tény, vény

Icelandic

Etymology

From Old Norse vín, from Latin vīnum (“wine”), from Proto-Indo-European *wóyh₁nom.

Pronunciation

• IPA^(key): /viːn/
• Rhymes: -iːn

Noun

vín n (genitive singular víns, nominative plural vín)

1. wine

   Vín fer vel með mat.

   Wine goes well with food.

   Vín sljóvgar huga manna.

   Wine makes the mind of men blunt.

2. liquor, alcohol, an alcoholic beverage

Derived terms

terms derived from "vín"

• með víni
• hrísgrjónavín
• hvítvín
• rauðvín
• brennivín
• vínandi
• vínbann
• vínbelgur
• vínber
• vínberjalögur
• víndrukkinn
• víndrykkja
• víndrykkur
• vínedik
• vínfat
• vínferill
• vínflaska
• vínfullur
• vínföng
• víngarður
• vínguð
• vínglaður
• vínglas
• vínhandlari
• vínhneigður
• vínhöfugur
• vínkelda
• vínker
• vínkjallari
• vínklasi
• vínkorn
• vínkvistur
• vínland
• Vínland
• vínlækur
• vínmaður
• vínpeli
• vínpressa
• vínsmekkur
• vínsteinn
• vínsvelgur
• víntappi
• víntappari
• víntollur
• víntré
• víntunna
• vínviður
• vínvökvi
• vínyrkja
• vínþrúga

See also

• must

Old Norse

Etymology

From Proto-Germanic *wīną or borrowed directly or in another way from its source, Latin vīnum (“wine”).

Noun

vín n (genitive víns, plural vín)

1. wine

Declension

  Declension of vín (strong a-stem)

neuter	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	vín	vínit	vín	vínin
accusative	vín	vínit	vín	vínin
dative	víni	víninu	vínum	vínunum
genitive	víns	vínsins	vína	vínanna

Descendants

• Icelandic: vín
• Faroese: vín
• Norwegian Nynorsk: vin
  • Russenorsk: vin, vina
• Norwegian Bokmål: vin
• Old Swedish: vīn
  • Swedish: vin
    • → Finnish: viini
• Old Danish: win
  • Danish: vin
    • → Greenlandic: viinni