мин

See also: Мин, миң, мин., мин-, and Appendix:Variations of "min"

Andi

Etymology

Akin to Avar мун (mun).

Pronoun

мин (min)

(men's speech) you
Synonym: (women's speech) мен (men)

Bashkir

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *ben (“I”). cognate with Tuvan мен (men), Khakas мин (min), Northern Altai мен (men), Kazakh мен (men), Turkish ben, etc.

Pronunciation

IPA^(key): [mʲen]
Hyphenation: мин (one syllable)

Pronoun

мин • (min)

I
Уйлаймын, тимәк мин бармын.
Uylaymın, timək min barmın.
(I) think, therefore I am.

Мин һине яратам.
Min hine yaratam.
I love you.

Быйыл мин өс гәзиткә яҙылғанмын.
Bıyıl min ös gəzitkə yaźılğanmın.
This year, I've subscribed to three newspapers.

Тора алмайым мин уның менән, күңелем уға ятмай.
Tora almayım min unıñ menən, küñelem uğa yatmay.
I cannot live with him, (I) don't like him (he's not my type).
- (Can we date this quote?), Bible, John 4:13-14:
  Был һыуҙы эскән һәр кем йәнә һыуһар, ә Мин биргән һыуҙы эскән кеше бер ҡасан да һыуһамаҫ.
  Bıl hıwźı eskən hər kem yənə hıwhar, ə Min birgən hıwźı eskən keşe ber qasan da hıwhamaś.
  Everyone who drinks this water will again get thirsty, but the person who drinks the water I give will never get thirsty.

Declension

Declension of **мин**
nominative	мин (min)
accusative	мине (mine)
dative	миңә (miñə)
locative	миндә (mində)
ablative	минән (minən)
genitive	минең (mineñ)

Dolgan

Etymology

From Proto-Turkic *ben (“I”).

Pronoun

мин • (min)

I

Eastern Khanty

Etymology

This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.
Particularly: “Northern Khanty мин (min).”

Pronunciation

IPA^(key): [miːn]

Pronoun

мин (min)(Surgut, Vakh-Vasyugan)

we (dual)

Declension

This pronoun needs an inflection-table template.

References

Volkova, A. N.; Solovar, V. N. (2018), “мин”, in Хантыйско-русский тематический словарь (сургутский диалект) [Khanty-Russian Thematic Dictionary (Surgut dialect)]‎^[1] (in Russian), Saint Petersburg: РГПУ имени А.И. Герцена, →ISBN
Volkova, A. N.; Solovar, V. N. (2016), “мин”, in Краткий русско-хантыйский словарь (сургутский диалект) [Short Russian-Khanty Dictionary (Surgut dialect)]‎^[2] (in Russian), Khanty-Mansiysk: Югорский формат, →ISBN

Khakas

Etymology

From Proto-Turkic *ben (“I”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰤 (ben, “I”), Turkish ben (“I”).

Pronoun

мин • (min)

I

Declension

declension of мин

	singular	plural
nominative	мин	піс
genitive	минің	пістің
dative	маға	піске
accusative	мині	пісті
locative	минде	пісте
ablative	миннең	пістең
lative	минзер	піссер
instrumental	миннең	піснең

Kumyk

Noun

мин • (min)

wart
Synonym: сюел (süyel)

Declension

Declension of **мин** (min)
	singular	plural
nominative	мин (min)	минлер (minler)
accusative	минни (minni)	минлени (minleni)
dative	минге (miñe)	минлеге (minlege)
locative	минде (minde)	минлерде (minlerde)
ablative	минден (minden)	минлерден (minlerden)
genitive	минни (minni)	минлени (minleni)

Possessive forms of **мин** (min)
1^st person singular
	singular	plural
nominative	миним (minim)	минлерим (minlerim)
accusative	минимни (minimni)	минлеримни (minlerimni)
dative	минимге (minimge)	минлериме (minlerime)
locative	минимде (minimde)	минлеримде (minlerimde)
ablative	минимден (minimden)	минлеримден (minlerimden)
genitive	минимни (minimni)	минлеримни (minlerimni)

1^st person plural
	singular	plural
nominative	минибиз (minibiz)	минлерибиз (minleribiz)
accusative	минибизни (minibizni)	минлерибизни (minleribizni)
dative	минибизге (minibizge)	минлерибизге (minleribizge)
locative	минибизде (minibizde)	минлерибизде (minleribizde)
ablative	минибизден (minibizden)	минлерибизден (minleribizden)
genitive	минибизни (minibizni)	минлерибизни (minleribizni)

2^nd person singular
	singular	plural
nominative	мининг (miniñ)	минлеринг (minleriñ)
accusative	минингни (miniñni)	минлерингни (minleriñni)
dative	мининге (miniñe)	минлеринге (minleriñe)
locative	минингде (miniñde)	минлерингде (minleriñde)
ablative	минингден (miniñden)	минлерингден (minleriñden)
genitive	минингни (miniñni)	минлерингни (minleriñni)

2^nd person plural
	singular	plural
nominative	минигиз (minigiz)	минлеригиз (minlerigiz)
accusative	минигизни (minigizni)	минлеригизни (minlerigizni)
dative	минигизге (minigizge)	минлеригизге (minlerigizge)
locative	минигизде (minigizde)	минлеригизде (minlerigizde)
ablative	минигизден (minigizden)	минлерибизден (minleribizden)
genitive	минигизни (minigizni)	минлеригизни (minlerigizni)

3^rd person
	singular	plural
nominative	мини (mini)	минлери (minleri)
accusative	минин (minin)	минлерин (minlerin)
dative	минине (minine)	минлерине (minlerine)
locative	мининде (mininde)	минлеринде (minlerinde)
ablative	мининден (mininden)	минлеринден (minlerinden)
genitive	минини (minini)	минлерини (minlerini)

Mariupol Greek

Alternative forms

ми (mi) — obsolete

Etymology

From earlier ми (mi) (with a paragogic -н added to the end; compare Greek μην (min)), from a re-analysis of Byzantine Greek μεταῦτα (metaûta), from earlier μεταταῦτα (metataûta), from Ancient Greek μετά (metá, “with”) + ταῦτα (taûta, “this”). Cognate with Greek με (me).

Pronunciation

IPA^(key): [mʲɪn]
Hyphenation: мин

Preposition

мин • (min)

with, by
- 2004, Y. V. Ivanova, “Румейский фольклор, Парамитъ (1) [Mariupol Greek folklore, Fairy tale (1)]”, in Греки России и Украины [Greeks of Russia and Ukraine], St Petersburg: Алетейя, →ISBN, page 492:
  Э́на о́мурфу курасэ́я зы́шкын мин ма́на-тыс ти мин тын та́та-т тыс.
  Éna ómurfu kuraséja zýškyn min mána-tys ti min tyn táta-t tys.
  One beautiful lass lived with her mother and with her father.

References

A. A. Diamantopulo-Rionis with D. L. Demerdzhi, A. M. Davydova-Diamantopulo, A. A. Shapurma, R. S. Kharabadot, and D. K. Patricha (2006), “ми́н”, in Румейско-русский и русско-румейский словарь пяти диалектов греков Приазовья, Mariupol, →ISBN

Nivkh

Pronunciation

IPA^(key): /min/

Pronoun

мин (min)

(Sakhalin, inclusive, in the plural) we, our

Synonyms

мер (mer) (Amur)

Northern Khanty

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

IPA^(key): [min]

Pronoun

мин (min) (Kazym, Priuralsky)

we (dual)

Declension

Inflection of *мин*
nominative	мин (min)
accusative	минәт (minət)
dative	минємән (minêmən)

References

Solovar, V. N. (2014), “мин”, in Хантыйско-русский Словарь (казымский диалект) [Khanty-Russian Dictionary (Kazym Dialect)]‎^[3], 2nd edition, Khanty-Mansiysk: ООО «ФОРМАТ», →ISBN, page 179

Ossetian

Etymology

From a Turkic language. See Azerbaijani min.

Numeral

мин • (min)

thousand

Russian

Etymology 1

Abbreviation of мину́та (minúta).

Alternative forms

мин. (min.)

Pronunciation

IPA^(key): [mʲɪˈnutə] (phonetic respelling: мину́та)
Rhymes: -in

Noun

мин • (min) f inan (indeclinable)

min., minute

Etymology 2

Pronunciation

IPA^(key): [mʲin]

Noun

мин • (min) f inan pl

genitive plural of ми́на (mína)

Tatar

Etymology

From Proto-Turkic *ben (“I”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰤 (ben, “I”), Turkish ben (“I”).

Pronoun

мин • (min)

I (first-person singular personal pronoun)

West Circassian

Pronunciation

IPA^(key): [min]

Numeral

мин (min)

thousand

Yakut

Pronunciation

IPA^(key): [mi̞n̪]
Hyphenation: мин

Etymology 1

From Proto-Turkic *ben (“I”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰤 (ben, “I”), Turkish ben (“I”).

Pronoun

мин • (min)

I (first-person singular personal pronoun)

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

мин • (min)

broth; soup

	singular	plural
1st person	мин (min)	беҙ (beź)
2nd person	һин (hin)	һеҙ (heź)
3rd person	ул (ul)	улар (ular)

	singular	dual	plural
1^st person	ма (ma)	мин (min)	мәӈ (məṇ)
2^nd person	нӱӈ (nüṇ)	нын (nyn)	нәӈ (nəṇ)
3^rd person	ԓӱв (łüw)	ԓин (łin)	ԓәӽ (łəḥ)

	singular	dual	plural
1^st person	мӓ (mä)	мин (min)	мӛӈ (mjəṇ)
2^nd person	нӫӈ (nø̈ṇ)	нин (nin)	нӛӈ (njəṇ)
3^rd person	лоӽ (loḥ)	лин (lin)	лӛӽ (ljəḥ)

	singular	dual	plural
1st person	ма (ma)	мин (min)	мўӈ (mŭṇ)
2nd person	нӑӈ (năṇ)	нын (nyn)	нын (nyn), ныӈ (nyṇ)
3rd person	ԓўв (łŭw)	ԓын (łyn)	ԓыв (ływ), ԓый (łyj)

		singular	plural
1st person		мин (min)	без (bez)
2nd person	familiar	син (sin)	сез (sez)
2nd person	polite	сез (sez)	сез (sez)
3rd person		ул (ul)	алар (alar)

Yakut personal pronouns
		singular	plural
1st person		мин (min)	биһиги (bihigi)
2nd person		эн (en)	эһиги (ehigi)
3rd person	animate	кини (kini)	кинилэр (kiniler)
3rd person	inanimate	ол (ol)	олор (olor)