कुल

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: कल

Hindi[edit]

Pronunciation[edit]

  • (Delhi Hindi) IPA(key): /kʊl/, [kʊl̪]

Etymology 1[edit]

Inherited from Sanskrit कुल (kula).

Noun[edit]

कुल (kulm (Urdu spelling کل‎)

  1. community, kinship group
  2. lineage, dynasty
  3. large group, herd
Declension[edit]

Etymology 2[edit]

Borrowed from Arabic كُلّ(kull).

Noun[edit]

कुल (kulm (Urdu spelling کل‎)

  1. total, sum
Declension[edit]

Adverb[edit]

कुल (kul) (Urdu spelling کل‎)

  1. in total

Pali[edit]

Alternative forms[edit]

Noun[edit]

कुल ?

  1. Devanagari script form of kula

Sanskrit[edit]

Pronunciation[edit]

Etymology[edit]

Possibly related to Sogdian 𐼴𐼸𐼰𐼴𐽀(wkʾwr, kinsman), Northern Kurdish kurr (son, boy), Ossetian игурд (igurd, to be born; exist), ultimately of unknown origin.[1][2]

Noun[edit]

कुल (kúlan

  1. family
  2. tribe
  3. clan
  4. caste
  5. race
  6. flock
  7. herd
  8. house
  9. community
  10. country
  11. head
  12. the union of Shiva and Shakti, god and goddess, power and consciousness

Declension[edit]

Neuter a-stem declension of कुल (kúla)
Singular Dual Plural
Nominative कुलम्
kúlam
कुले
kúle
कुलानि / कुला¹
kúlāni / kúlā¹
Vocative कुल
kúla
कुले
kúle
कुलानि / कुला¹
kúlāni / kúlā¹
Accusative कुलम्
kúlam
कुले
kúle
कुलानि / कुला¹
kúlāni / kúlā¹
Instrumental कुलेन
kúlena
कुलाभ्याम्
kúlābhyām
कुलैः / कुलेभिः¹
kúlaiḥ / kúlebhiḥ¹
Dative कुलाय
kúlāya
कुलाभ्याम्
kúlābhyām
कुलेभ्यः
kúlebhyaḥ
Ablative कुलात्
kúlāt
कुलाभ्याम्
kúlābhyām
कुलेभ्यः
kúlebhyaḥ
Genitive कुलस्य
kúlasya
कुलयोः
kúlayoḥ
कुलानाम्
kúlānām
Locative कुले
kúle
कुलयोः
kúlayoḥ
कुलेषु
kúleṣu
Notes
  • ¹Vedic

Noun[edit]

कुल (kulam

  1. leader
  2. chief
  3. headmaster

Declension[edit]

Masculine a-stem declension of कुल (kúla)
Singular Dual Plural
Nominative कुलः
kúlaḥ
कुलौ
kúlau
कुलाः / कुलासः¹
kúlāḥ / kúlāsaḥ¹
Vocative कुल
kúla
कुलौ
kúlau
कुलाः / कुलासः¹
kúlāḥ / kúlāsaḥ¹
Accusative कुलम्
kúlam
कुलौ
kúlau
कुलान्
kúlān
Instrumental कुलेन
kúlena
कुलाभ्याम्
kúlābhyām
कुलैः / कुलेभिः¹
kúlaiḥ / kúlebhiḥ¹
Dative कुलाय
kúlāya
कुलाभ्याम्
kúlābhyām
कुलेभ्यः
kúlebhyaḥ
Ablative कुलात्
kúlāt
कुलाभ्याम्
kúlābhyām
कुलेभ्यः
kúlebhyaḥ
Genitive कुलस्य
kúlasya
कुलयोः
kúlayoḥ
कुलानाम्
kúlānām
Locative कुले
kúle
कुलयोः
kúlayoḥ
कुलेषु
kúleṣu
Notes
  • ¹Vedic

References[edit]

  1. ^ Mayrhofer, Manfred (1992) , “kúla-”, in Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan] (in German), volume I, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, pages 372-373
  2. ^ Cheung, Johnny (2007) , “*k(a)ur ?”, in Etymological Dictionary of the Iranian Verb (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 2), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 250-251