工尺譜

See also: 工尺谱

Chinese

		symbols used in gongche notation	chart; list; score (music) chart; list; score (music); spectrum (maths) (phys.)
trad. (工尺譜)		工尺	譜
simp. (工尺谱)		工尺	谱

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): gōngchěpǔ

  (Zhuyin): ㄍㄨㄥ ㄔㄜˇ ㄆㄨˇ

• Cantonese (Jyutping): gung¹ ce² pou², gung¹ ce¹ pou²
• Eastern Min (BUC): gĕ̤ng-chiĕ-puō / gŭng-chiĕ-puō
• Southern Min (Teochew, Peng'im): gong¹ cê⁵ pou²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: gōngchěpǔ [Phonetic: gōngchépǔ]
    • Zhuyin: ㄍㄨㄥ ㄔㄜˇ ㄆㄨˇ
    • Tongyong Pinyin: gongchěpǔ
    • Wade–Giles: kung¹-chʻê³-pʻu³
    • Yale: gūng-chě-pǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: gongcheepuu
    • Palladius: гунчэпу (gunčɛpu)
    • Sinological IPA ^(key): /kʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ²¹⁴⁻³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gung¹ ce² pou², gung¹ ce¹ pou²
    • Yale: gūng ché póu, gūng chē póu
    • Cantonese Pinyin: gung¹ tse² pou², gung¹ tse¹ pou²
    • Guangdong Romanization: gung¹ cé² pou², gung¹ cé¹ pou²
    • Sinological IPA ^(key): /kʊŋ⁵⁵ t͡sʰɛː³⁵ pʰou̯³⁵/, /kʊŋ⁵⁵ t͡sʰɛː⁵⁵ pʰou̯³⁵/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: gĕ̤ng-chiĕ-puō / gŭng-chiĕ-puō
    • Sinological IPA ^(key): /køyŋ⁵⁵⁻²¹ ^(t͡sʰ-)ʒie⁵⁵⁻⁵³ ^(pʰ-)βuo³³/, /kuŋ⁵⁵⁻²¹ ^(t͡sʰ-)ʒie⁵⁵⁻⁵³ ^(pʰ-)βuo³³/
• Southern Min
  • (Teochew)
    • Peng'im: gong¹ cê⁵ pou²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kong tshê phóu
    • Sinological IPA ^(key): /koŋ³³⁻²³ t͡sʰe⁵⁵⁻¹¹ pʰou⁵²/

Noun

工尺譜

1. (music) gongche notation (a system of musical notation using Chinese characters, used in traditional Chinese music)

Hyponyms

the Gongche scale

上 (shàng)	1	do
尺 (chǐ)	2	re
工 (gōng)	3	mi
凡 (fán)	4	between fa and fa♯
六 (liù), 合 (hé)	5	sol
五 (wǔ), 四 (sì)	6	la
乙 (yǐ), 一 (yī)	7	between ti♭ and ti

Descendants

Sino-Xenic (工尺譜):

• → Japanese: 工(こう)尺(せき)譜(ふ) (kōsekifu)
• → Korean: 공척보(工尺譜) (gongcheokbo)

See also

• 簡譜／简谱 (jiǎnpǔ)