斠

Translingual

Han character

斠 (Kangxi radical 68, 斗+10, 14 strokes, cangjie input 廿月卜十 (TBYJ), four-corner 5450₀, composition ⿰冓斗)

1. instrument to even out grain in a measuring vessel
2. proofread
3. to collate

References

• Kangxi Dictionary: page 478, character 22
• Dai Kanwa Jiten: character 13521
• Dae Jaweon: page 837, character 11
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2255, character 6
• Unihan data for U+65A0

---

Chinese

simp. and trad.		斠

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (冓) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
溝	*koː
篝	*koː
鞲	*koː
韝	*koː, *kʰoː
褠	*koː
冓	*koː, *koːs
構	*koːs
購	*koːs
媾	*koːs
覯	*koːs
遘	*koːs, *koːs
煹	*koːs
搆	*koːs
講	*kroːŋʔ
耩	*kroːŋʔ
傋	*kroːŋʔ, *qʰroːŋʔ
斠	*kroːɡ

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jiào (jiao⁴)

  (Zhuyin): ㄐㄧㄠˋ

• Cantonese (Jyutping): gaau³ / gok³
• Southern Min (Hokkien, POJ): kàu

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jiào
    • Zhuyin: ㄐㄧㄠˋ
    • Tongyong Pinyin: jiào
    • Wade–Giles: chiao⁴
    • Yale: jyàu
    • Gwoyeu Romatzyh: jiaw
    • Palladius: цзяо (czjao)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: gaau³ / gok³
    • Yale: gaau / gok
    • Cantonese Pinyin: gaau³ / gok⁸
    • Guangdong Romanization: gao³ / gog³
    • Sinological IPA ^(key): /kaːu̯³³/, /kɔːk̚³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kàu
    • Tâi-lô: kàu
    • Phofsit Daibuun: kaux
    • IPA (Quanzhou): /kau⁴¹/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kau²¹/

---

• Middle Chinese: kaewk

Rime
Character	斠
Reading #	1/1
Initial (聲)	見 (28)
Final (韻)	覺 (10)
Tone (調)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	II
Fanqie	古岳切
Baxter	kaewk
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/kˠʌk̚/
Pan Wuyun	/kᵚɔk̚/
Shao Rongfen	/kɔk̚/
Edwin Pulleyblank	/kaɨwk̚/
Li Rong	/kɔk̚/
Wang Li	/kɔk̚/
Bernard Karlgren	/kɔk̚/
Expected Mandarin Reflex	jue
Expected Cantonese Reflex	gok3

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*kroːɡ/

Zhengzhang system (2003)
Character	斠
Reading #	1/1
No.	4205
Phonetic component	冓
Rime group	屋
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	覺
Old Chinese	/*kroːɡ/

Definitions

(deprecated template usage) 斠

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

---

Japanese

Kanji

斠

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): かく (kaku), こう (kō), きょう (kyō)
• Kun: はかる (hakaru)