屋
Jump to navigation
Jump to search
|
Translingual[edit]
Stroke order | |||
---|---|---|---|
![]() |
Han character[edit]
屋 (Kangxi radical 44, 尸+6, 9 strokes, cangjie input 尸一戈土 (SMIG), four-corner 77214, composition ⿸尸至)
Derived characters[edit]
References[edit]
- KangXi: page 301, character 19
- Dai Kanwa Jiten: character 7684
- Dae Jaweon: page 598, character 11
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 972, character 1
- Unihan data for U+5C4B
Chinese[edit]
simp. and trad. |
屋 |
---|
Glyph origin[edit]
Historical forms of the character 屋 | |
---|---|
Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
Small seal script | Transcribed ancient scripts |
![]() |
![]() |
Originally phono-semantic compound (形聲, OC *qoːɡ): phonetic 𡉉 + semantic 室 (“room”). The upper part have been corrupted into 尸, and Shuowen describe this character as Ideogrammic compound (會意).
Pronunciation[edit]
Definitions[edit]
屋
- house (Classifier: 間/间 c)
- room
Synonyms[edit]
Compounds[edit]
Derived terms from 屋
|
|
|
Japanese[edit]
Kanji[edit]
屋
Readings[edit]
- Go-on: おく (oku, Jōyō)←をく (woku, historical)
- Kan-on: おく (oku, Jōyō)←をく (woku, historical)
- Kun: や (ya, 屋, Jōyō); た (ta)
Compounds[edit]
Compounds
- 居酒屋 (izakaya, “Japanese bar, Japanese pub”)
- 屋宇 (okū, “house”)
- 屋烏 (okū, “crow perching on a roof”)
- 屋上 (okujō, “rooftop”)
- 家屋 (kaoku, “house, dwelling”)
- 篝屋 (kagariya, “guardhouse during the Kamakura period”)
- 紀伊國屋 (kinokuniya, “Kinokuniya”)
- 名古屋 (Nagoya)
- パン屋 (pan'ya, “bakery”)
- ラーメン屋 (rāmen'ya, “ramen shop”)
- 本屋 (hon'ya, “bookshop”)
- 松屋 (matsuya, “department store”)
- 部屋 (heya, “room (of a house or hotel), chamber, apartment, flat”)
- 牢屋 (rōya, “prison”)
- 小屋 (koya, “cottage, hut, cabin, shed”)
Synonyms[edit]
- 家 (ie)
Etymology 1[edit]
Kanji in this term |
---|
屋 |
や Grade: 3 |
kun’yomi |
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
Suffix[edit]
Etymology 2[edit]
Kanji in this term |
---|
屋 |
おく Grade: 3 |
on’yomi |
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
References[edit]
Korean[edit]
Hanja[edit]
Compounds[edit]
Vietnamese[edit]
Han character[edit]
屋: Hán Việt readings: ốc (
屋: Nôm readings: ốc[1][2][4][5], óc[1][2], ọc[3][6], nóc[1]
Compounds[edit]
References[edit]
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Han ideogrammic compounds
- Mandarin terms with audio links
- Middle Chinese lemmas
- Middle Chinese -k characters
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Gan lemmas
- Hakka lemmas
- Jin lemmas
- Min Bei lemmas
- Min Dong lemmas
- Min Nan lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Xiang lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Gan nouns
- Hakka nouns
- Jin nouns
- Min Bei nouns
- Min Dong nouns
- Min Nan nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Xiang nouns
- Sichuanese Mandarin
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese hanzi
- Chinese Han characters
- Chinese nouns classified by 間/间
- Cantonese terms with usage examples
- Literary Chinese terms with quotations
- Elementary Mandarin
- Japanese Han characters
- Grade 3 kanji
- Japanese kanji with goon reading おく
- Japanese kanji with historical goon reading をく
- Japanese kanji with kan'on reading おく
- Japanese kanji with historical kan'on reading をく
- Japanese kanji with kun reading や
- Japanese kanji with kun reading た
- Japanese terms spelled with 屋 read as や
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms written with one Han script character
- Japanese terms spelled with 屋
- Japanese single-kanji terms
- Japanese suffixes
- Japanese terms with usage examples
- Japanese terms spelled with 屋 read as おく
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms historically spelled with を
- ja:Buildings
- Korean lemmas
- Korean Han characters
- Vietnamese Han tu
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters
- Vietnamese Nom