Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
U+5C4C, 屌
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5C4C

[U+5C4B]
CJK Unified Ideographs
[U+5C4D]

Translingual[edit]

Han character[edit]

(radical 44, +6, 9 strokes, cangjie input 尸口中月 (SRLB), four-corner 77227, composition)

References[edit]

  • KangXi: page 301, character 21
  • Dai Kanwa Jiten: character 7685
  • Dae Jaweon: page 598, character 12
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 972, character 2
  • Unihan data for U+5C4C

Chinese[edit]

simp. and trad.
alternative forms
𡰯
𨳒𮤭 Cant.
𠄏

Glyph origin[edit]

Phono-semantic compound (形聲) and ideogrammic compound (會意): (body) + phonetic (OC *tiːwɢs, hanging): “something that hangs from the body”.

Etymology[edit]

Derived from (MC teuX, “bird”). Words for "bird" are commonly used to denote the penis in Chinese.

Pronunciation[edit]


Definitions[edit]

  1. (colloquial, vulgar) penis (Classifier: m)
  2. (chiefly Cantonese, Hakka, Pinghua, Zhongshan Min, Guangxi Mandarin, vulgar) to fuck
    [Guangzhou Cantonese]  ―  diu2 nei5! [Jyutping]  ―  Fuck you!
  3. (Cantonese, Hakka, Longyan Min, vulgar) to scold; to reprimand
  4. (Cantonese, Hakka, vulgar) to care
  5. (Cantonese, vulgar) Interjection used to express discontent, disappointment, dismay, an unpleasant surprise, etc.: fuck! damn!
  6. (Mandarin, slang) cool; awesome; badass
    這個 / 这个  ―  Zhège hěn diǎo a!  ―  This is awesome!

Synonyms[edit]

See also[edit]

Compounds[edit]


Japanese[edit]

Kanji[edit]

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings[edit]