斬新

See also: 斩新 and 嶄新

Chinese

		behead; chop	new; newly; meso- (chem.)
trad. (斬新)		斬	新
simp. (斩新)		斩	新

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhǎnxīn

(Zhuyin): ㄓㄢˇ ㄒㄧㄣ

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: zhǎnxīn
  - Zhuyin: ㄓㄢˇ ㄒㄧㄣ
  - Tongyong Pinyin: jhǎnsin
  - Wade–Giles: chan³-hsin¹
  - Yale: jǎn-syīn
  - Gwoyeu Romatzyh: jaanshin
  - Palladius: чжаньсинь (čžanʹsinʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    嶄新 / 崭新
    斬新 / 斩新

Adjective

斬新

(literary) brand new; completely new

Synonyms

edit

全新 (quánxīn)
最新 (zuìxīn) (attributive)
最近 (zuìjìn)
嶄新 / 崭新 (zhǎnxīn)
新簇簇 (san¹ cuk¹ cuk¹) (Cantonese, Taiwanese Hokkien)
新觸觸 / 新触触 (Taiwanese Hokkien)
新點點 / 新点点 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien)
簇新 (cùxīn)
銃新 / 铳新 (Hakka)
非常新 (fēicháng xīn)

Japanese

Kanji in this term
斬	新
ざん Grade: S	しん Grade: 2
kan'yōon	on'yomi

Pronunciation

IPA^(key): [d͡zã̠ɰ̃ɕĩɴ]

Adjective

斬(ざん)新(しん) • (zanshin) -na (adnominal 斬(ざん)新(しん)な (zanshin na), adverbial 斬(ざん)新(しん)に (zanshin ni))

novel, new, original, innovative
他(ほか)にない斬(ざん)新(しん)なパターン、プレイを配信(はいしん)していきます。
Hoka ni nai zanshinna patān, purei o haishinshite ikimasu.
We will transmit unique and innovative patterns and plays.

Inflection

Inflection of 斬新
Stem forms
Imperfective (未然形)	斬新だろ	ざんしんだろ	zanshin daro
Continuative (連用形)	斬新で	ざんしんで	zanshin de
Terminal (終止形)	斬新だ	ざんしんだ	zanshin da
Attributive (連体形)	斬新な	ざんしんな	zanshin na
Hypothetical (仮定形)	斬新なら	ざんしんなら	zanshin nara
Imperative (命令形)	斬新であれ	ざんしんであれ	zanshin de are
Key constructions
Informal negative	斬新ではない斬新じゃない	ざんしんではないざんしんじゃない	zanshin de wa nai zanshin ja nai
Informal past	斬新だった	ざんしんだった	zanshin datta
Informal negative past	斬新ではなかった斬新じゃなかった	ざんしんではなかったざんしんじゃなかった	zanshin de wa nakatta zanshin ja nakatta
Formal	斬新です	ざんしんです	zanshin desu
Formal negative	斬新ではありません斬新じゃありません	ざんしんではありませんざんしんじゃありません	zanshin de wa arimasen zanshin ja arimasen
Formal past	斬新でした	ざんしんでした	zanshin deshita
Formal negative past	斬新ではありませんでした斬新じゃありませんでした	ざんしんではありませんでしたざんしんじゃありませんでした	zanshin de wa arimasen deshita zanshin ja arimasen deshita
Conjunctive	斬新で	ざんしんで	zanshin de
Conditional	斬新なら（ば）	ざんしんなら（ば）	zanshin nara (ba)
Provisional	斬新だったら	ざんしんだったら	zanshin dattara
Volitional	斬新だろう	ざんしんだろう	zanshin darō
Adverbial	斬新に	ざんしんに	zanshin ni
Degree	斬新さ	ざんしんさ	zanshinsa

Antonyms

陳腐(ちんぷ) (chinpu)

References

“斬新”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

Korean

Hanja in this term
斬	新

Noun

斬新 • (chamsin) (hangeul 참신)

hanja form^? of 참신 (“being novel; being original”)