旋
Translingual
Han character
旋 (Kangxi radical 70, 方+7, 11 strokes, cangjie input 卜尸人弓人 (YSONO), four-corner 08281, composition ⿸⿰方𠂉疋)
References
- Kangxi Dictionary: page 483, character 17
- Dai Kanwa Jiten: character 13656
- Dae Jaweon: page 845, character 12
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2181, character 4
- Unihan data for U+65CB
Chinese
simp. and trad. |
旋 |
---|
Glyph origin
Ideogrammic compound (會意/会意) : 㫃 + 疋 (“foot”).
Pronunciation 1
Lua error in Module:wuu-pron at line 245: Invalid syllable: 3xxi. Wugniu expected, but another romanisation is supplied.
Definitions
- to revolve; to turn
- to return; to go back; to come home
- circle; loop; cycle
- whorl on the head
- immediately
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Pronunciation 2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄩㄢˋ
- Tongyong Pinyin: syuàn
- Wade–Giles: hsüan4
- Yale: sywàn
- Gwoyeu Romatzyh: shiuann
- Palladius: сюань (sjuanʹ)
- Sinological IPA (key): /ɕy̯ɛn⁵¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (旋兒/旋儿)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄩㄢˋㄦ
- Tongyong Pinyin: syuànr
- Wade–Giles: hsüan4-ʼrh
- Yale: sywànr
- Gwoyeu Romatzyh: shiuall
- Palladius: сюаньр (sjuanʹr)
- Sinological IPA (key): /ɕy̯ɑɻ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Dialectal data
Variety | Location | 旋 |
---|---|---|
Mandarin | Beijing | /ɕyan⁵¹/ |
Harbin | /ɕyan⁵³/ ~車軸 | |
Tianjin | ||
Jinan | /ɕyã²¹/ ~子 | |
Qingdao | ||
Zhengzhou | ||
Xi'an | ||
Xining | ||
Yinchuan | ||
Lanzhou | ||
Ürümqi | ||
Wuhan | ||
Chengdu | ||
Guiyang | ||
Kunming | ||
Nanjing | ||
Hefei | ||
Jin | Taiyuan | |
Pingyao | /ɕye̞³⁵/ ~風 | |
Hohhot | /ɕye⁵⁵/ ~風 | |
Wu | Shanghai | |
Suzhou | ||
Hangzhou | ||
Wenzhou | ||
Hui | Shexian | |
Tunxi | ||
Xiang | Changsha | |
Xiangtan | ||
Gan | Nanchang | |
Hakka | Meixian | |
Taoyuan | ||
Cantonese | Guangzhou | |
Nanning | ||
Hong Kong | ||
Min | Xiamen (Hokkien) | |
Fuzhou (Eastern Min) | ||
Jian'ou (Northern Min) | ||
Shantou (Teochew) | ||
Haikou (Hainanese) |
- Middle Chinese: zjwenH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*s-ɢʷen-s/
- (Zhengzhang): /*sɢʷans/
Definitions
- revolving; turning; circling
- at the time
- (deprecated template usage) Alternative form of 鏇 (“to pare”).
- (deprecated template usage) Alternative form of 鏇 (“hot water container for warming wine”).
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Kanji
旋
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings
Korean
Hanja
旋 • (seon) (hangeul 선, revised seon, McCune–Reischauer sŏn, Yale sen)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
(deprecated template usage) 旋 (toàn, triệng, trình, triền, tuyền)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Han ideogrammic compounds
- Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Mandarin hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Middle Chinese adjectives
- Old Chinese adjectives
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 旋
- Japanese kanji
- Japanese jōyō kanji
- Japanese kanji with goon reading ぜん
- Japanese kanji with kan'on reading せん
- Japanese kanji with kun reading めぐ・る
- Japanese kanji with kun reading ゆばり
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters