生意口
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[
edit
]
business
;
trade
;
vitality
mouth; (a measure word, for people, livestock or utensils)
simp.
and
trad.
(
生意口
)
生意
口
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
shēngyikǒu
(
Zhuyin
)
:
ㄕㄥ ˙ㄧ ㄎㄡˇ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
saang
1
ji
3
hau
2
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
shēngyikǒu
Zhuyin
:
ㄕㄥ ˙ㄧ ㄎㄡˇ
Tongyong Pinyin
:
shengyi̊kǒu
Wade–Giles
:
shêng
1
-i
5
-kʻou
3
Yale
:
shēng-yi-kǒu
Gwoyeu Romatzyh
:
sheng.ikoou
Palladius
:
шэнъикоу
(šɛnʺikou)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ʂɤŋ⁵⁵ i² kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
saang
1
ji
3
hau
2
Yale
:
s
ā
ang yi háu
Cantonese Pinyin
:
saang
1
ji
3
hau
2
Guangdong Romanization
:
sang
1
yi
3
heo
2
Sinological
IPA
(
key
)
:
/saːŋ
⁵⁵
jiː³³ hɐu̯³⁵/
Noun
[
edit
]
生意口
(
figuratively
)
smooth talk
;
glib
flattery
算了
吧
,
我
送
給
你
一
碗
茶
喝
,
你
就
甭
賣
那
套
生意口
啦
!
[
Beijing Mandarin
,
trad.
]
算了
吧
,
我
送
给
你
一
碗
茶
喝
,
你
就
甭
卖
那
套
生意口
啦
!
[
Beijing Mandarin
,
simp.
]
From:
1957
,
Lao She
,
Teahouse
Suànle ba, wǒ sòng gěi nǐ yī wǎn chá hē, nǐ jiù béng mài nà tào
shēngyikǒu
la!
[Pinyin]
Save your words. I'll give you a cup of tea for free. You needn't
smooth talk
me!
Categories
:
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Chinese nouns
Mandarin nouns
Cantonese nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
Mandarin terms with quotations
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
中文