舁

舁 U+8201, 舁 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8201 ← 舀 [U+8200] CJK Unified Ideographs 舂 → [U+8202]

舁 U+2F893, 舁 CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-2F893 ← 𢌱 [U+2F892] CJK Compatibility Ideographs Supplement 弢 → [U+2F894]

舁 U+2F98B, 舁 CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-2F98B ← 𣎜 [U+2F98A] CJK Compatibility Ideographs Supplement 舄 → [U+2F98C]

Translingual

Han character

舁 (Kangxi radical 134, 臼+3, 10 strokes, cangjie input 竹難廿 (HXT), four-corner 7744₇, composition ⿱臼廾)

1. Shuowen Jiezi radical №66

Derived characters

• 㜒, 𤠈, 𠧇, 𨵹 (Contains 舁)
• 輿(舆), 興, 與, 𢍱 (Contains evolved 舁)

References

• Kangxi Dictionary: page 1003, character 13
• Dai Kanwa Jiten: character 30188
• Dae Jaweon: page 1460, character 10
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3038, character 11
• Unihan data for U+8201

• Unihan data for U+2F893

• Unihan data for U+2F98B

Chinese

simp. and trad.		舁
alternative forms		𦥠 𢱲 𢪓 𦥹

Glyph origin

Historical forms of the character 舁
Shuowen Jiezi (compiled in Han)	Liushutong (compiled in Ming)
Small seal script	Transcribed ancient scripts

Characters in the same phonetic series (舁) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
攑	*kʰlan
藇	*sla, *ljaʔ, *la, *laʔ, *las
嶼	*ljaʔ
鱮	*ljaʔ
舉	*klaʔ
櫸	*klaʔ
舁	*la
與	*la, *laʔ, *las
輿	*la, *las
旟	*la
璵	*la
歟	*la, *laʔ, *las
譽	*la, *las
嬩	*la
擧	*la
鸒	*la, *las
礜	*las
穥	*las

Ideogrammic compound (會意／会意) : 臼 (“a pair of hands”) + 廾 (“a pair of hands”). The upper component in the original version is 𦥑, so the mortar is a false friend.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yú (yu²)

  (Zhuyin): ㄩˊ

• Cantonese (Jyutping): jyu⁴
• Southern Min (Hokkien, POJ): kú / û / ū

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yú
    • Zhuyin: ㄩˊ
    • Tongyong Pinyin: yú
    • Wade–Giles: yü²
    • Yale: yú
    • Gwoyeu Romatzyh: yu
    • Palladius: юй (juj)
    • Sinological IPA ^(key): /y³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jyu⁴
    • Yale: yùh
    • Cantonese Pinyin: jy⁴
    • Guangdong Romanization: yu⁴
    • Sinological IPA ^(key): /jyː²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kú / û / ū
    • Tâi-lô: kú / û / ū
    • Phofsit Daibuun: kuo, uu, u
    • IPA (Xiamen): /ku⁵³/, /u²⁴/, /u²²/
    • IPA (Quanzhou): /ku⁵⁵⁴/, /u²⁴/, /u⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /ku⁵³/, /u¹³/, /u²²/
    • IPA (Taipei): /ku⁵³/, /u²⁴/, /u³³/
    • IPA (Kaohsiung): /ku⁴¹/, /u²³/, /u³³/

---

• Middle Chinese: yo

Rime
Character	舁
Reading #	1/1
Initial (聲)	以 (36)
Final (韻)	魚 (22)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	以諸切
Baxter	yo
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/jɨʌ/
Pan Wuyun	/jiɔ/
Shao Rongfen	/iɔ/
Edwin Pulleyblank	/jɨə̆/
Li Rong	/iɔ/
Wang Li	/jĭo/
Bernard Karlgren	/i̯wo/
Expected Mandarin Reflex	yú
Expected Cantonese Reflex	jyu4

• Old Chinese

  (Baxter–Sagart): /*m-q(r)aʔ/

  (Zhengzhang): /*la/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	舁
Reading #	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	yú
Middle Chinese	‹ yoX ›
Old Chinese	/*m-q(r)aʔ/
English	give
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	舁
Reading #	1/1
No.	15890
Phonetic component	舁
Rime group	魚
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	余
Old Chinese	/*la/

Definitions

舁

1. to carry on one's shoulder

Compounds

• 兜舁
• 扛舁
• 扶舁
• 抬舁
• 擔舁／担舁
• 籃舁／篮舁
• 練舁／练舁
• 肩舁
• 舁人
• 舁夫
• 舁疾
• 舁轎／舁轿
• 軟舁／软舁

 

Japanese

Kanji

舁

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): よ (yo)
• Kun: かく (kaku)

Korean

Hanja

舁 • (yeo) (hangeul 여, revised yeo, McCune–Reischauer yŏ, Yale ye)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

舁: Hán Nôm readings: dư

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

• Nom Foundation