錫
Translingual
Han character
錫 (Kangxi radical 167, 金+8, 16 strokes, cangjie input 金日心竹 (CAPH), four-corner 86127, composition ⿰金易)
References
- Kangxi Dictionary: page 1312, character 5
- Dai Kanwa Jiten: character 40573
- Dae Jaweon: page 1813, character 3
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4219, character 3
- Unihan data for U+932B
Chinese
trad. | 錫 | |
---|---|---|
simp. | 锡 | |
alternative forms | 㒪 |
Chemical element | |
---|---|
Sn | |
Previous: 銦/铟 (In) | |
Next: 銻/锑 (Sb) |
Glyph origin
Historical forms of the character 錫 | ||||
---|---|---|---|---|
Shang | Western Zhou | Warring States | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
Oracle bone script | Bronze inscriptions | Chu slip and silk script | Small seal script | Transcribed ancient scripts |
Etymology 1
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧ
- Tongyong Pinyin: si
- Wade–Giles: hsi1
- Yale: syī
- Gwoyeu Romatzyh: shi
- Palladius: си (si)
- Sinological IPA (key): /ɕi⁵⁵/
- (Standard Chinese, Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧˊ
- Tongyong Pinyin: sí
- Wade–Giles: hsi2
- Yale: syí
- Gwoyeu Romatzyh: shyi
- Palladius: си (si)
- Sinological IPA (key): /ɕi³⁵/
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: sek3 / sik3 / sik1
- Yale: sek / sik / sīk
- Cantonese Pinyin: sek8 / sik8 / sik7
- Guangdong Romanization: ség3 / xig3 / xig1
- Sinological IPA (key): /sɛːk̚³/, /sɪk̚³/, /sɪk̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- sek3 - vernacular;
- sik3, sik1 - literary.
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: siak / sit
- Hakka Romanization System: xiag` / xid`
- Hagfa Pinyim: xiag5 / xid5
- Sinological IPA: /si̯ak̚²/, /sit̚²/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- siak - vernacular;
- sit - literary.
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: siak
- Tâi-lô: siak
- Phofsit Daibuun: siag
- IPA (Quanzhou): /siak̚⁵/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sek
- Tâi-lô: sik
- Phofsit Daibuun: seg
- IPA (Taipei, Kaohsiung, Xiamen, Zhangzhou): /siɪk̚³²/
- siah - vernacular;
- siak/sek - literary.
- (Teochew)
- Peng'im: siah4
- Pe̍h-ōe-jī-like: siah
- Sinological IPA (key): /siaʔ²/
- Middle Chinese: sek
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*s.lˤek/
- (Zhengzhang): /*sleːɡ/
Definitions
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Etymology 2
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧ
- Tongyong Pinyin: si
- Wade–Giles: hsi1
- Yale: syī
- Gwoyeu Romatzyh: shi
- Palladius: си (si)
- Sinological IPA (key): /ɕi⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧˊ
- Tongyong Pinyin: sí
- Wade–Giles: hsi2
- Yale: syí
- Gwoyeu Romatzyh: shyi
- Palladius: си (si)
- Sinological IPA (key): /ɕi³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄘˋ
- Tongyong Pinyin: cìh
- Wade–Giles: tzʻŭ4
- Yale: tsz̀
- Gwoyeu Romatzyh: tsyh
- Palladius: цы (cy)
- Sinological IPA (key): /t͡sʰz̩⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄙˋ
- Tongyong Pinyin: sìh
- Wade–Giles: ssŭ4
- Yale: sz̀
- Gwoyeu Romatzyh: syh
- Palladius: сы (sy)
- Sinological IPA (key): /sz̩⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Definitions
- (deprecated template usage) Alternative form of 賜/赐 (“to bestow; to confer”).
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Etymology 3
For pronunciation and definitions of 錫 – see 惜 (“(Cantonese) to kiss; to cherish”). (This character is a variant form of 惜). |
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Kanji
(“Jinmeiyō” kanji used for names)
Readings
Compounds
- 塩化錫 (enkasuzu)
- 挂錫 (kashaku), 掛錫 (kashaku), 挂錫 (keshaku), 掛錫 (keshaku)
- 砂錫 (sasuzu)
- 錫紵 (shakujo), 錫紵 (shakucho)
- 錫杖 (shakujō), 錫杖 (sakujō): khakkhara; Buddhist monk's "sounding staff"
- 錫僧 (shakusō)
- 錫を飛ばす (shaku o tobasu)
- 巡錫 (junshaku)
- 錫石 (suzuishi): cassiterite
- 錫色 (suzuiro)
- 錫婚式 (suzukonshiki): tin anniversary
- 錫師 (suzushi)
- 錫箔 (suzuhaku): tinfoil
- 錫ペスト (suzupesuto): tin pest
- 駐錫 (chūshaku)
- 天錫 (tenshaku)
- トリフェニル錫 (torifenirusuzu)
- 飛錫 (hishaku)
- 無錫 (Mushaku): Wuxi
- 野錫 (yashaku)
- 有機錫 (yūkisuzu)
- 流錫 (ryūshaku)
- 留錫 (ryūshaku)
- 硫錫鉱 (ryūshakukō)
References
Etymology 1
Kanji in this term |
---|
錫 |
すず Jinmeiyō |
kun’yomi |
Pronunciation
Lua error in Module:ja-pron at line 77: Parameter "yomi" is not used by this template.
Noun
Etymology 2
Kanji in this term |
---|
錫 |
しゃく Jinmeiyō |
on’yomi |
Pronunciation
Lua error in Module:ja-pron at line 77: Parameter "yomi" is not used by this template.
Noun
- Short for 錫杖.
References
Korean
Hanja
錫 • (seok) (hangeul 석, revised seok, McCune–Reischauer sŏk, Yale sek)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
(deprecated template usage) 錫 (thiếc, tích, xích)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
References
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- zh:Chemical elements
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese Han characters
- Eastern Min lemmas
- Eastern Min nouns
- Eastern Min verbs
- Chinese variant forms
- Intermediate Mandarin
- Japanese Han characters
- Kanji used for names
- Japanese kanji with goon reading しゃく
- Japanese kanji with kan'on reading せき
- Japanese kanji with kun reading すず
- Japanese terms spelled with 錫
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji
- Japanese terms written with one Han script character
- Japanese single-kanji terms
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese short forms
- ja:Chemical elements
- ja:Metals
- Korean lemmas
- Korean Han characters
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters