stimulus

See also: Stimulus

English

Etymology

Borrowed from Latin stimulus (“goad, prick”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈstɪm.jə.ləs/

• Audio (UK):

  (file)

Noun

stimulus (plural stimuluses or stimuli)

1. An external phenomenon that has an influence on a system, by triggering or modifying an internal phenomenon; for example, a spur or incentive that drives a person to take action or change behaviour.

   an economic stimulus

   • 1834, Letitia Elizabeth Landon, Francesca Carrara, volume 2, page 174:

     From the beginning of the show to the end, vanity is the sole stimulus and reward of action—vanity, that never looks beyond the present.

   • 2012 November 7, Matt Bai, “Winning a Second Term, Obama Will Confront Familiar Headwinds”, in New York Times‎^[1]:

     Democrats, meanwhile, point out that Republicans seem to have made a conscious decision, beginning with the stimulus, to oppose anything the president put forward, dooming any chance of renewed cooperation between the parties.

2. (physiology, psychology, medicine) Something external that elicits or influences a physiological or psychological activity or response, or that affects any of the sensory apparatuses.
   • 2002, Kim Burchiel, Surgical Management of Pain, Thieme (→ISBN), page 44:

     Even light nonpainful stimuli can provoke or exacerbate spontaneous pain; this is not limited to tactile, thermal, or vibratory stimuli, because auditory, visual, olfactory, and visceral stimuli also may be problematic.

3. (botany, entomology) A sting on the body of a plant or insect.
   • 1789, Erasmus Darwin, The Loves of the Plants, J. Johnson, p. 15:

     Many plants, like many animals, are furnished with arms for their protection; these are either aculei, prickles […] ; or stimuli, stings, as in the nettles, which are armed with a venomous fluid for the annoyance of naked animals.

Synonyms

• (anything that may have an impact or influence): influence; impetus, impulse, spur

Translations

anything that may have an impact or influence on a system

• Albanian: nxitje (sq)
• Armenian: ազդակ (hy) (azdak)
• Catalan: estímul (ca) m
• Chinese:

  Mandarin: 刺激物 (zh) (cìjīwù)

• Danish: stimulans (da) c
• Esperanto: ^{(please verify)} sprono, ^{(please verify)} ekilo
• Finnish: vaikute (fi), kannuste (fi), kiihoke (fi), ärsyke (fi), heräte (fi); stimulus (fi) (scientific)
• French: stimulus (fr) m
• Galician: estímulo m
• German: Auslöseimpuls m
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Japanese: 刺激 (ja) (しげき, shigeki)
• Latin: stimulus m
• Polish: bodziec (pl) m
• Portuguese: estímulo (pt) m
• Romanian: stimul (ro) m
• Russian: сти́мул (ru) m (stímul), побуди́тель (ru) m (pobudítelʹ), стимуля́тор (ru) m (stimuljátor)

something external that elicits or influences a physiological or psychological activity or response

• Armenian: ^{(please verify)} ազդակ (hy) (azdak)
• Catalan: estímul (ca) m
• Czech: podnět (cs) m
• Danish: stimulans (da) c
• Finnish: ärsyke (fi), stimulus (fi) (scientific)
• German: Stimulus (de) m
• Hungarian: inger (hu)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Polish: bodziec (pl) m
• Portuguese: estímulo (pt) m
• Romanian: stimul (ro) m
• Russian: сти́мул (ru) m (stímul)
• Spanish: estímulo (es) m
• Tagalog: ganyak

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

• Dutch: ^{(please verify)} stimulans (nl) m, ^{(please verify)} stimulus (nl)
• Greek:

  Ancient: κέντρον n (kéntron)

• Latin: stimulus m, calcar n
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Irish: ^{(please verify)} spreagadh m

---

Esperanto

Verb

stimulus

1. conditional of stimuli

---

French

Etymology

Borrowed from Latin stimulus.

Pronunciation

• IPA^(key): /sti.my.lys/

• Audio (Paris):

  (file)

Noun

stimulus m (plural stimulus or stimuli)

1. stimulus

Further reading

• “stimulus”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

---

Indonesian

Etymology

From Dutch stimulus, from Latin stimulus (“goad, prick”), from Proto-Indo-European *(s)teyg- (“to pierce, prick, be sharp”).

Pronunciation

• IPA^(key): [stiˈmulʊs], [sə̆tiˈmulʊs]
• Hyphenation: sti‧mu‧lus

Noun

stimulus (first-person possessive stimulusku, second-person possessive stimulusmu, third-person possessive stimulusnya)

1. stimulus

   Synonym: perangsang

Derived terms

• menstimulus
• terstimulus

 

Further reading

• “stimulus” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

---

Latin

Etymology

From Proto-Indo-European *(s)teyg- (“to pierce, prick, be sharp”). Cognate with Ancient Greek στίζω (stízō, “I mark”).

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /ˈsti.mu.lus/, [ˈs̠t̪ɪmʊɫ̪ʊs̠]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈsti.mu.lus/, [ˈst̪iːmulus]

Noun

stimulus m (genitive stimulī); second declension

1. a goad, prick
2. a sting
3. (figuratively) stimulus, incentive

Declension

Second-declension noun.

Case	Singular	Plural
Nominative	stimulus	stimulī
Genitive	stimulī	stimulōrum
Dative	stimulō	stimulīs
Accusative	stimulum	stimulōs
Ablative	stimulō	stimulīs
Vocative	stimule	stimulī

Related terms

• stimulātiō
• stimulō

Descendants

• Aromanian: strimurari
• Catalan: estímul
• English: stimulus
• French: stimulus
• Galician: estímulo
• Italian: stimolo
• Piedmontese: stimol
• Portuguese: estímulo
• Romanian: stimul, strămurare
• Russian: сти́мул (stímul)
• Spanish: estímulo

References

• “stimulus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “stimulus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• stimulus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• stimulus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[2], London: Macmillan and Co.
  • to be spurred on by ambition: stimulis gloriae concitari
    
  • to spur, urge a person on: calcaria alicui adhibere, admovere; stimulos alicui admovere
    
• “stimulus”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers

---

Norwegian Bokmål

Etymology

Probably from Latin

Noun

stimulus m (definite singular stimulusen, indefinite plural stimuli, definite plural stimuliene)

1. a stimulus

Related terms

• stimulere

References

• “stimulus” in The Bokmål Dictionary.

---

Norwegian Nynorsk

Etymology

Probably from Latin

Noun

stimulus m (definite singular stimulusen, indefinite plural stimuli or stimulusar, definite plural stimuliane or stimulusane)

1. a stimulus

References

• “stimulus” in The Nynorsk Dictionary.