㑢
See also: 𠊬
|
Translingual
Han character
㑢 (Kangxi radical 9, 人+7, 9 strokes, cangjie input 人土戈中 (OGIL), four-corner 27220, composition ⿰亻却)
References
- Kangxi Dictionary: not present, would follow page 106, character 4
- Hanyu Da Zidian (first edition): not present, would follow volume 1, page 156, character 14
- Unihan data for U+3462
Chinese
Glyph origin
- Etymology 1
- Phono-semantic compound (形聲/形声) : semantic 亻 (“man; person”) + phonetic 却.
- Etymology 2
- Variant of 𠊬 by analogy (卻 → 却).
Etymology 1
simp. and trad. |
㑢 | |
---|---|---|
alternative forms | 却 𠳞 屐 |
From 佢 (“he; she; it”), with -k (plural marker) and tone change (Gan, 1997). Zhang (1997) suggests that this is a contraction of 佢個.
Compare 偌 (“you (plural)”), from 你 (“you (singular)”).
Pronunciation
- Cantonese (Taishan, Wiktionary): kiak4
- Cantonese
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: kiak4
- Sinological IPA (key): /kʰiak̚²¹/
- (Taishanese, Taicheng)
Definitions
- (dialectal Cantonese, including Siyi Yue, Yangjiang) they; them
- 㑢個/㑢个 [Taishanese] ― kiak4 goi1 [Wiktionary] ― their
- 㑢去誒囉。 [Taishanese, trad.]
- From: 2019, 李敏敏 (Li Minmin), 《台山方言助词研究》 [A Study on Auxiliary Word in Taishan Dialect] (thesis), Guangdong: Jinan University, page 7
- kiak4 hui1 e1 lo1. [Wiktionary]
- They have gone.
㑢去诶啰。 [Taishanese, simp.]
Synonyms
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Etymology 2
For pronunciation and definitions of 㑢 – see 𠊬 (“fatigued; weary; etc.”). (This character is a variant form of 𠊬). |
References
- 《漢語方言大詞典》 (中華書局, 1999), Page 4243
- Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), C00225-005
Zhuang
Verb
㑢
Categories:
- CJK Unified Ideographs Extension A block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Chinese lemmas
- Taishanese lemmas
- Chinese hanzi
- Taishanese hanzi
- Chinese pronouns
- Taishanese pronouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 㑢
- Cantonese Chinese
- Siyi Yue
- Taishanese terms with usage examples
- Taishanese terms with quotations
- Mandarin lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Mandarin hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Middle Chinese adjectives
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Middle Chinese verbs
- Chinese variant forms
- Zhuang lemmas
- Zhuang verbs
- Zhuang Sawndip forms