華人
See also: 华人
Chinese
flowery; flourishing; magnificent flowery; flourishing; magnificent; your; grey; corona; time; essence; China; Chinese; name of a mountain |
man; person; people | ||
---|---|---|---|
trad. (華人) | 華 | 人 | |
simp. (华人) | 华 | 人 |
Pronunciation
Lua error in Module:wuu-pron at line 245: Invalid syllable: 3hho nyin. Wugniu expected, but another romanisation is supplied.
Noun
(deprecated template usage) 華人
- person of Chinese descent
- 刊行以來,這本書在港、臺及世界各地的華人中始終擁有廣大的讀者群。 [MSC, trad.]
- From: 1965: Pai Hsien-yung, Taipei People, Editor's Preface
- Kānxíng yǐlái, zhè běn shū zài Gǎng, Tái jí shìjiè gè dì de huárén zhōng shǐzhōng yōngyǒu guǎngdà de dúzhěqún. [Pinyin]
- Since publication, this book has acquired a large readership in Taiwan, Hong Kong and Chinese communities the world over.
刊行以来,这本书在港、台及世界各地的华人中始终拥有广大的读者群。 [MSC, simp.]
Usage notes
Often used to indicate people travelling or living outside of China. This identity is rejected by many Hong Kong and Taiwan independence activists, who identify exclusively as 香港人 (Xiānggǎngrén) and 臺灣人/台湾人 (táiwānrén) respectively.
Synonyms
Dialectal synonyms of 華人 (“person of Chinese descent”) [map]
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 華人, 唐人 chiefly overseas | |
Northeastern Mandarin | Taiwan | 華人 |
Malaysia | 華人 | |
Singapore | 華人 | |
Cantonese | Guangzhou | 唐人 |
Hong Kong | 華人, 唐人 | |
Taishan | 華人, 唐人 | |
Kaiping (Chikan) | 唐人 | |
Kuala Lumpur (Guangfu) | 唐人 | |
Singapore (Guangfu) | 唐人 | |
Ho Chi Minh City (Guangfu) | 華人, 唐人 | |
Hakka | Meixian | 唐人 |
Eastern Min | Fuzhou | 唐儂 |
Southern Min | Xiamen | 華人, 唐儂 |
Quanzhou | 華人, 唐儂 | |
Zhangzhou | 華人, 唐儂 | |
Taipei | 華人 GT | |
Penang (Hokkien) | 唐儂 | |
Singapore (Hokkien) | 唐儂 | |
Manila (Hokkien) | 咱儂 | |
Shantou (Chaoyang) | 唐儂 | |
Bangkok (Teochew) | 唐儂 | |
Singapore (Teochew) | 唐儂 | |
Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 唐儂 |
Wu | Shanghai | 華人 |
Note | GT - General Taiwanese (no specific region identified) |
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Descendants
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
華 | 人 |
か Grade: S |
じん Grade: 1 |
on'yomi |
Etymology
Noun
Categories:
- Chinese lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin terms with quotations
- Intermediate Mandarin
- Japanese terms spelled with 華 read as か
- Japanese terms spelled with 人 read as じん
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms suffixed with 人
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji