各
Jump to navigation
Jump to search
See also: 名
|
Translingual[edit]
Stroke order | |||
---|---|---|---|
![]() |
Han character[edit]
各 (Kangxi radical 30, 口+3, 6 strokes, cangjie input 竹水口 (HER), four-corner 27604, composition ⿱夂口)
Derived characters[edit]
各 (OC *klaːɡ) (by Zhengzhang Shangfang) is frequently used to demonstrate the presence of consonant cluster initials in Old Chinese:
- (k/g-): 客, 愘, 揢, 閣(阁), 擱(搁), 格, 鉻(铬), 咯, 胳, 硌, 骼, 袼, 挌, 茖, 佫, 敋, 鮥, 臵, 餎(饹), 觡, 鵅, 蛒, 恪
- (l-): 洛, 洜, 落, 絡(络), 酪, 烙, 珞, 路, 略/畧, 餎(饹), 駱(骆), 珞, 雒, 峈, 硌, 詻, 鮥, 笿
References[edit]
- KangXi: page 174, character 18
- Dai Kanwa Jiten: character 3281
- Dae Jaweon: page 387, character 11
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 583, character 1
- Unihan data for U+5404
Chinese[edit]
simp. and trad. |
各 | |
---|---|---|
alternative forms | 𭶻 ⿱夂厶 |
Glyph origin[edit]
Historical forms of the character 各 | ||||
---|---|---|---|---|
Shang | Western Zhou | Warring States | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
Oracle bone script | Bronze inscriptions | Chu slip and silk script | Small seal script | Transcribed ancient scripts |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Old Chinese | |
---|---|
髂 | *kʰraːɡs |
路 | *ɡ·raːɡs |
輅 | *ɡ·raːɡs |
賂 | *ɡ·raːɡs |
虂 | *ɡ·raːɡs |
露 | *ɡ·raːɡs |
潞 | *raːɡs |
鷺 | *raːɡs |
璐 | *raːɡs |
簬 | *raːɡs |
簵 | *ɡ·raːɡs |
洛 | *ɡ·raːɡ |
駱 | *ɡ·raːɡ |
絡 | *ɡ·raːɡ |
酪 | *ɡ·raːɡ |
烙 | *ɡ·raːɡ |
雒 | *ɡ·raːɡ |
珞 | *ɡ·raːɡ |
硌 | *ɡ·raːɡ |
袼 | *ɡ·raːɡ, *klaːɡ |
笿 | *ɡ·raːɡ |
鉻 | *ɡ·raːɡ, *kraːɡ |
鮥 | *ɡ·raːɡ |
鵅 | *ɡ·raːɡ, *kraːɡ |
挌 | *ɡ·raːɡ, *kraːɡ |
落 | *ɡ·raːɡ |
各 | *klaːɡ |
胳 | *klaːɡ |
閣 | *klaːɡ |
格 | *klaːɡ, *kraːɡ |
擱 | *klaːɡ |
恪 | *kʰlaːɡ |
愙 | *kʰaːɡ |
貉 | *ɡlaːɡ, *mɡraːɡ |
狢 | *ɡlaːɡ |
佫 | *ɡlaːɡ |
略 | *ɡ·raɡ |
茖 | *kraːɡ |
骼 | *kraːɡ |
觡 | *kraːɡ |
蛒 | *kraːɡ |
敋 | *kraːɡ |
客 | *kʰraːɡ |
喀 | *kʰraːɡ |
揢 | *kʰraːɡ |
額 | *ŋɡraːɡ |
峉 | *ŋɡraːɡ |
頟 | *ŋɡraːɡ |
詻 | *ŋɡraːɡ |
垎 | *ɡraːɡ |
楁 | *ɡraːɡ |
Ideogrammic compound (會意): 夂 (“sole of foot”) + 口 – to come, to enter; original form of 𢓜 and 格 (OC *klaːɡ, *kraːɡ).
Etymology[edit]
Sino-Tibetan. Derived from 舉 (OC kaʔ) with distributive suffix -k. Cognate with Proto-Lolo-Burmese *ka (“all”) (Schuessler, 2007)
Pronunciation 1[edit]
Definitions[edit]
各
Compounds[edit]
Derived terms from 各
|
|
Pronunciation 2[edit]
Definitions[edit]
各
- (dialectal, derogatory) sticking out; odd; unusual
- Used in 自各兒/自各儿.
Synonyms[edit]
- (sticking out):
Synonyms of 各
Compounds[edit]
Japanese[edit]
Kanji[edit]
各
Readings[edit]
Etymology 1[edit]
Kanji in this term |
---|
各 |
かく Grade: 4 |
on’yomi |
From Middle Chinese 各 (MC kɑk̚).
Pronunciation[edit]
Prefix[edit]
Derived terms[edit]
Etymology 2[edit]
Kanji in this term |
---|
各 |
おのおの Grade: 4 |
kun’yomi |
For pronunciation and definitions of 各 – see the following entry. | ||
| ||
(This term, 各, is an alternative spelling of the above term.) |
References[edit]
Korean[edit]
Hanja[edit]
Vietnamese[edit]
Han character[edit]
各: Hán Việt readings: các[1][2][3], cách[1]
各: Nôm readings: các[1][2], gác[1][3], cắc[1][4], gạc[1][4], gật[3][4]
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
References[edit]
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Nguyễn (2014).
- ↑ 2.0 2.1 Nguyễn et al. (2009).
- ↑ 3.0 3.1 3.2 Trần (2004).
- ↑ 4.0 4.1 4.2 Hồ (1976).
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han ideogrammic compounds
- Chinese terms derived from Sino-Tibetan languages
- Mandarin terms with audio links
- Middle Chinese lemmas
- Middle Chinese -k characters
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Gan lemmas
- Hakka lemmas
- Jin lemmas
- Min Bei lemmas
- Min Dong lemmas
- Min Nan lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Xiang lemmas
- Chinese determiners
- Mandarin determiners
- Cantonese determiners
- Taishanese determiners
- Gan determiners
- Hakka determiners
- Jin determiners
- Min Bei determiners
- Min Dong determiners
- Min Nan determiners
- Teochew determiners
- Wu determiners
- Xiang determiners
- Chinese adverbs
- Mandarin adverbs
- Cantonese adverbs
- Taishanese adverbs
- Gan adverbs
- Hakka adverbs
- Jin adverbs
- Min Bei adverbs
- Min Dong adverbs
- Min Nan adverbs
- Teochew adverbs
- Wu adverbs
- Xiang adverbs
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Taishanese proper nouns
- Gan proper nouns
- Hakka proper nouns
- Jin proper nouns
- Min Bei proper nouns
- Min Dong proper nouns
- Min Nan proper nouns
- Teochew proper nouns
- Wu proper nouns
- Xiang proper nouns
- Sichuanese Mandarin
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese hanzi
- Chinese Han characters
- Mandarin terms with usage examples
- Chinese surnames
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Chinese dialectal terms
- Chinese derogatory terms
- Beginning Mandarin
- Japanese Han characters
- Grade 4 kanji
- Japanese kanji with goon reading かく
- Japanese kanji with kan'on reading かく
- Japanese kanji with kun reading おのおの
- Japanese kanji with kun reading おの
- Japanese terms spelled with 各 read as かく
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms derived from Middle Chinese
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese prefixes
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with fourth grade kanji
- Japanese terms written with one Han script character
- Japanese terms spelled with 各
- Japanese single-kanji terms
- Japanese terms spelled with 各 read as おのおの
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese nouns
- Japanese pronouns
- Korean lemmas
- Korean Han characters
- Vietnamese Han tu
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters
- Vietnamese Nom