dalen
Jump to navigation
Jump to search
Danish[edit]
Noun[edit]
dalen c
Dutch[edit]
Pronunciation[edit]
Etymology 1[edit]
From Middle Dutch dālen, from Old Dutch *dalon. Equivalent to dal (“valley”) + -en. Derived in Old Dutch times, and apparently only shared with Low Saxon. The regular Germanic word is vallen, which has now acquired a more specific sense of “stumble” or “drop uncontrolledly”.
Verb[edit]
dalen
- (intransitive) to descend
- (intransitive) to decrease, to drop
Inflection[edit]
| Inflection of dalen (weak) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | dalen | |||
| past singular | daalde | |||
| past participle | gedaald | |||
| infinitive | dalen | |||
| gerund | dalen n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | daal | daalde | ||
| 2nd person sing. (jij) | daalt | daalde | ||
| 2nd person sing. (u) | daalt | daalde | ||
| 2nd person sing. (gij) | daalt | daalde | ||
| 3rd person singular | daalt | daalde | ||
| plural | dalen | daalden | ||
| subjunctive sing.1 | dale | daalde | ||
| subjunctive plur.1 | dalen | daalden | ||
| imperative sing. | daal | |||
| imperative plur.1 | daalt | |||
| participles | dalend | gedaald | ||
| 1) Archaic. | ||||
Antonyms[edit]
Derived terms[edit]
Descendants[edit]
- Afrikaans: daal
Etymology 2[edit]
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun[edit]
dalen
Anagrams[edit]
Middle Dutch[edit]
Etymology[edit]
From Old Dutch *dalon. Equivalent to dal + -en.
Verb[edit]
dālen
Inflection[edit]
| Weak | ||
|---|---|---|
| Infinitive | dālen | |
| 3rd sg. past | — | |
| 3rd pl. past | — | |
| Past participle | — | |
| Infinitive | dālen | |
| In genitive | dālens | |
| In dative | dālene | |
| Indicative | Present | Past |
| 1st singular | dāle | — |
| 2nd singular | dāels, dāles | — |
| 3rd singular | dāelt, dālet | — |
| 1st plural | dālen | — |
| 2nd plural | dāelt, dālet | — |
| 3rd plural | dālen | — |
| Subjunctive | Present | Past |
| 1st singular | dāle | — |
| 2nd singular | dāels, dāles | — |
| 3rd singular | dāle | — |
| 1st plural | dālen | — |
| 2nd plural | dāelt, dālet | — |
| 3rd plural | dālen | — |
| Imperative | Present | |
| Singular | dāel, dāle | |
| Plural | dāelt, dālet | |
| Present | Past | |
| Participle | dālende | — |
Descendants[edit]
Further reading[edit]
- “dalen (I)”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
- Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “dalen”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN
Middle English[edit]
Verb[edit]
dalen
- (Early Middle English) Alternative form of delen
Norwegian Bokmål[edit]
Noun[edit]
dalen m
Norwegian Nynorsk[edit]
Noun[edit]
dalen m
Swedish[edit]
Noun[edit]
dalen
Anagrams[edit]
Tetum[edit]
Noun[edit]
dalen
Welsh[edit]
Pronunciation[edit]
- (North Wales) IPA(key): /ˈdalɛn/
- (South Wales) IPA(key): /ˈdaːlɛn/, /ˈdalɛn/
- Rhymes: -alɛn
Etymology 1[edit]
Noun[edit]
dalen f (plural dalennau or dalenni)
- singulative of dail (“leaves; sheets”)
Mutation[edit]
| Welsh mutation | |||
|---|---|---|---|
| radical | soft | nasal | aspirate |
| dalen | ddalen | nalen | unchanged |
| Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. | |||
Etymology 2[edit]
Verb[edit]
dalen
- Soft mutation of talen.
Mutation[edit]
| Welsh mutation | |||
|---|---|---|---|
| radical | soft | nasal | aspirate |
| talen | dalen | nhalen | thalen |
| Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. | |||
Categories:
- Danish non-lemma forms
- Danish noun forms
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio links
- Rhymes:Dutch/aːlən
- Rhymes:Dutch/aːlən/2 syllables
- Dutch terms with homophones
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms inherited from Old Dutch
- Dutch terms derived from Old Dutch
- Dutch terms suffixed with -en (denominative)
- Dutch lemmas
- Dutch verbs
- Dutch intransitive verbs
- Dutch weak verbs
- Dutch basic verbs
- Dutch non-lemma forms
- Dutch noun forms
- Middle Dutch terms inherited from Old Dutch
- Middle Dutch terms derived from Old Dutch
- Middle Dutch terms suffixed with -en (denominative)
- Middle Dutch lemmas
- Middle Dutch verbs
- Middle Dutch weak verbs
- Middle English lemmas
- Middle English verbs
- Early Middle English
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål noun forms
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk noun forms
- Swedish non-lemma forms
- Swedish noun forms
- Tetum lemmas
- Tetum nouns
- Welsh terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Welsh/alɛn
- Rhymes:Welsh/alɛn/2 syllables
- Welsh lemmas
- Welsh nouns
- Welsh countable nouns
- Welsh feminine nouns
- Welsh non-lemma forms
- Welsh mutated verbs
- Welsh soft-mutation forms
- Welsh singulatives