hater

See also: hâter and hatër

English

Etymology

From (deprecated template usage) [etyl] Middle English hatere, equivalent to hate +‎ -er. Compare Old English hetend, hettend (“enemy”, literally “hater”). Cognate with Dutch hater (“hater”), German Hasser, Hässer (“hater”), Danish hader (“hater”), Swedish hatare (“hater”), Icelandic hatari (“hater”).

Pronunciation

• enPR: hāt'ə(r), IPA^(key): /ˈheɪtə(ɹ)/, IPA^(key): /ˈheɪɾɚ/

• Audio (AU):

  (file)

• Rhymes: -eɪtə(r)

Noun

hater (plural haters)

1. One who hates.
   • 1976, Harry R. Boer, A Short History of the Early Church (page 46)

     In addition to the basic charge that Christians were atheists was the charge that they were also haters of mankind.

2. (slang, derogatory) One who expresses unfounded or inappropriate hatred or dislike, particularly if motivated by envy.

Synonyms

• despiser

Antonyms

• lover
• fan

Derived terms

• haters gonna hate
• man-hater, manhater
• woman hater, woman-hater, womanhater

Translations

one who hates

• Arabic: كَارِه m (kārih), كَارِهَة f (kāriha)
• Chinese:

  Mandarin: 仇恨者 (chóuhènzhě)

• Dutch: hater (nl)
• Finnish: vihaaja (fi)
• French: haïsseur (fr) m, haïsseuse f
• German: Hasser (de) m
• Hebrew: שונא m (soné), שונאת f (sonét)
• Irish: fuathaitheoir m
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Japanese: 嫌悪者 (ken'osha), -嫌い (ja) (girai) (suffix), ヘイター (heitā)
• Latin: ōsor m
• Norman: haîsseux m (Jersey)
• Norwegian:

  Bokmål: hater m

  Nynorsk: hatar m

• Portuguese: odiador
• Serbo-Croatian: mrzitelj (sh) m, hejter m (slang from English)
• Spanish: odiador m, detractor m

one who expresses hatred by envy

• French: rageux (fr) m, rageuse (fr) f
• Spanish: envidioso (es) m
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}

Anagrams

• Earth, Erath, Harte, Heart, Herat, Taher, Terah, Thera, earth, heart, rathe, rehat, th'are, thare

---

Middle English

Alternative forms

• hatere, hattir, hatyr, hetter, hatter, heater, hatir

Etymology

From Old English hæteru.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhatər(ə)/

Noun

hater (plural hateren or hatres or hater)

1. A piece of clothing; clothing in general.
2. (rare) Worn clothing in particular

References

• “hater(e (n.(1))”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-07-18.

---

Norwegian Bokmål

Etymology 1

From hat +‎ -er

Noun

hater m (definite singular hateren, indefinite plural hatere, definite plural haterne)

1. a hater

Derived terms

• kvinnehater

Etymology 2

Verb

hater

1. (deprecated template usage) present of hate

See also

• hatar (Nynorsk)

References

• “hater” in The Bokmål Dictionary.

---

Portuguese

Etymology

Borrowed from English hater.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʁej.teɾ/

Noun

1. hater

   Synonym: opositor

   Antonyms: fã, apoiador, seguidor

---

Spanish

Noun

hater m or f (plural haters)

1. hater